 ▲ 임기훈 국방대학교 총장(육군 중장)과 박영욱 한국국방기술학회 이사장이 업무협약서를 들고 있다. (C) 국방대학교 |
국방대학교와 한국국방기술학회가 국방 방위산업 및 국방 우주·항공 분야의 발전을 위한 업무 협약을 체결했다.
이번 협약식은 12일 논산에 위치한 국방대학교에서 진행되었으며, 양 기관 간의 협력 강화를 통해 연구 및 교육 활동의 발전을 도모하는 뜻깊은 자리가 되었다.
이번 협약을 통해 양 기관은 국방 분야의 학술 연구와 기술 개발을 촉진하고, 실질적인 교류 협력을 확대하기로 했다. 협약서에 명시된 주요 협력 사항으로는 국방·방위산업 및 과학기술 발전을 위한 연구 협력 , 국방 우주 정책 및 전략 연구 지원 ,외국군 수탁생의 사회공헌활동 및 방산 견학 프로그램 운영 등이 포함되었다.
또한, 양 기관은 국방·방위산업 및 안보, 군사 분야의 과학기술 발전을 위해 산·학 네트워크를 구축하고 공동 연구를 추진할 계획이다.
국방대학교는 우주 정책 싱크탱크 역할을 수행하며 국방 우주정책 및 전략과 관련된 연구와 교육을 한국 국방기술학회와 함께 발전시켜 나가기로 했다. 아울러, 한국 국방기술학회는 국방대학교 외국군 장교 및 가족을 위한 사회공헌활동, 문화체험 및 방산 견학 프로그램 등을 지원하여 국제적 협력을 강화할 방침이다. 양 기관은 지속적인 논의를 통해 추가적인 협력 분야를 발굴하고 실질적인 교류를 확대해 나갈 예정이다.
협약식에는 국방대학교 총장, 부총장, 대학원장 등 주요 인사 7명이 참석했으며, 한국 국방기술학회에서는 박영욱 이사장을 비롯한 관계자 5명이 자리했다.
임기훈 국방대 총장은 “이번 협약을 통해 국방기술 및 방위산업 발전을 위한 연구 협력을 강화할 것”이라며, “첨단 국방기술과 전략 연구를 통해 미래 군사력 증진에 기여하겠다”고 밝혔다.
이번 업무 협약 체결은 국방 연구 및 기술 발전의 토대를 마련하는 중요한 계기로 평가되며, 향후 양 기관 간 지속적인 협력이 기대된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
National Defense University-Korea Defense Technology Society Sign Business Agreement for Development of National Defense Industry
National Defense University and Korea Defense Technology Society signed a business agreement for development of national defense industry and defense space and aviation.
The signing ceremony was held at the National Defense University in Nonsan on the 12th, and it was a meaningful event that promoted the development of research and education activities through strengthened cooperation between the two institutions.
Through this agreement, the two institutions agreed to promote academic research and technological development in the defense field and expand practical exchanges and cooperation. The main cooperation items specified in the agreement included research cooperation for development of national defense, defense industry, and science and technology, support for research on national defense space policy and strategy, and operation of social contribution activities and defense industry tour programs for foreign military commissioned students.
In addition, the two institutions plan to establish an industry-academia network and promote joint research for the development of science and technology in the national defense, defense industry, security, and military fields.
The National Defense University will serve as a space policy think tank and will develop research and education related to defense space policy and strategy together with the Korea Society of Defense Technology. In addition, the Korea Society of Defense Technology plans to strengthen international cooperation by supporting social contribution activities, cultural experiences, and defense industry tour programs for foreign military officers and their families at the National Defense University. The two organizations plan to discover additional areas of cooperation and expand practical exchanges through continuous discussions.
Seven key figures, including the president, vice president, and dean of the graduate school of the National Defense University, attended the signing ceremony, while five officials from the Korea Society of Defense Technology, including Chairman Park Young-wook, were present.
President Lim Ki-hoon of the National Defense University said, “Through this agreement, we will strengthen research cooperation for the development of defense technology and defense industry,” and “We will contribute to the enhancement of future military power through advanced defense technology and strategic research.”
The signing of this business agreement is evaluated as an important opportunity to lay the foundation for defense research and technological development, and continued cooperation between the two organizations is expected in the future.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
