 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트가 연초부터 준비한 김장용 절임배추 사전예약에 본격 돌입한다.
이마트는 오는 25일부터 31일까지 1주간 일반 절임배추와 이마트 단독으로 운영하는 베타후레쉬 절임배추의 사전예약을 진행한다고 23일 밝혔다.
일반 절임배추는 이마트 전점 4만 박스 한정, 베타후레쉬 절임배추는 전점 3만 박스 한정으로 총 7만 박스를 예약 판매한다. 절임배추는 1박스당 20kg로 오는 11월 14일부터 12월 14일까지 약 한 달간 원하는 날짜를 선택해 수령 받을 수 있다.
올해 배추값은 지난 여름부터 이어진 이상기후로 인한 물량 부족으로 ‘金배추’라는 별명이 붙을 정도로 고공행진을 이어갔다. 게다가 가을배추 정식시기까지 이어진 폭염과 가뭄, 폭우로 최근까지도 작황이 좋지 않아 김장철 배추 대란에 대한 우려도 그 어느 때보다 높았다.
이마트는 이런 악조건 속에서도 지난해보다 1만 박스, 200톤가량 늘어난 7만 박스의 절임배추 물량을 확보했다. 연초부터 전국 배추 산지를 누비며 사전계약을 체결해 충분한 절임배추 물량을 확보하고, 이후로도 지속적인 품질관리에 힘쓴 덕분이다.
가격은 지난해보다 한층 낮췄다. ‘일반 절임배추(20kg/박스)’는 매장 픽업 기준으로 1박스당 행사카드 전액 결제 시 5000원 할인해 행사가 2만9800원에 전점 2만 박스 한정으로 판매한다. 여기에 매장 픽업 시 이마트앱에서 현금처럼 사용가능한 e머니 3000점을 적립, 최종 혜택가는 2만6800원이다. 이는 지난해 이마트 최저가인 2만9840원보다 10% 저렴한 수준이다.
일반 배추는 해남, 문경 등의 주 산지에 HACCP 인증을 받은 절임배추 공장을 확대해 계약재배지와 운송거리를 단축하는 등 물류 비용을 최소화해 가격을 절감할 수 있었다.
이마트에서 단독 운영하는 ‘베타후레쉬 절임배추(20kg/박스)’도 동일한 조건인 매장 픽업으로 행사카드 전액 결제 시 행사가 3만9800원에 e머니 3000점을 적립해 최종 혜택가 3만6800원이다. 이는 지난해 이마트 최저가와 동일하다.
베타후레쉬 품종은 일반 배추보다 크기는 다소 작지만 뿌리가 노랗고 식감이 더 아삭해 쉽게 무르지 않는 강점이 있다. 일반 배추 대비 생육기간이 길어 재배가 어렵지만 이마트가 전량 매입하기 때문에 농가는 양질의 배추 재배에 집중할 수 있다.
간편 김장 트렌드에 따라 소단량의 ‘김장 KIT’도 준비했다. 절임배추 7kg와 김치 양념 3kg로 구성돼 있으며, 행사카드 전액 결제 시 행사가 4만2800원에 택배전용 상품으로 판매한다.
한편, 올해 이마트는 오프라인 매장으로 고객이 찾아올 수 있도록 독려하기 위해 절임배추 매장 픽업 혜택을 확대하기로 했다. 이에 매장 픽업을 예약한 고객들에 한해 ‘브랜드 돈육 앞다리/깐마늘 전품목/고춧가루 전품목/천일염 전품목’ 등 김장 부재료 10% 할인쿠폰을 이마트 앱을 통해 제공한다.
이마트는 김치냉장고를 비롯한 김장용품 행사 등도 동시 진행한다. 오는 25일부터 31일까지 이마트앱에서 김치냉장고 행사상품 최대 10만원 할인쿠폰을 제공하며, 냉장고와 김치냉장고 행사상품을 동시 구매할 시에는 최대 10만원 추가 혜택을 받을 수 있다.
또한, ‘락앤락 김치통(4.5Lx2개입)’과 ‘코멕스 피치핑크 김치통(8.3Lx2개입)’을 각 행사가 8900원/1만3900원에 판매한다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart, ‘Cabbage Crisis’ But Prices↓.. Pickled Cabbage Pre-orders Begin October 25
E-Mart is starting to take pre-orders for kimchi pickled cabbage, which it has been preparing since the beginning of the year.
E-Mart announced on the 23rd that it will take pre-orders for regular pickled cabbage and Beta Fresh pickled cabbage, which is exclusively operated by E-Mart, for one week from the 25th to the 31st.
Regular pickled cabbage is limited to 40,000 boxes at all E-Mart stores, and Beta Fresh pickled cabbage is limited to 30,000 boxes at all stores, for a total of 70,000 boxes. Pickled cabbage is 20kg per box, and you can pick it up on your desired date for about a month from November 14th to December 14th.
Cabbage prices this year have been on a high since last summer due to the shortage of supply caused by abnormal weather, to the point that it has been nicknamed “gold cabbage.” In addition, due to the heat wave, drought, and heavy rain that continued until the fall cabbage planting season, the harvest was not good until recently, and concerns about a cabbage disaster during the kimchi season were higher than ever.
Despite these adverse conditions, E-Mart secured 70,000 boxes of pickled cabbage, which is 10,000 boxes and 200 tons more than last year. This is thanks to securing sufficient pickled cabbage by signing pre-contracts while traveling around cabbage producing regions across the country since the beginning of the year, and to continuous quality control efforts since then.
The price has been lowered even further than last year. ‘General pickled cabbage (20 kg/box)’ is sold at a special price of 29,800 won for 1 box when paying in full with a promotional card based on in-store pickup, and is limited to 20,000 boxes at all stores. In addition, 3,000 e-money points that can be used as cash on the E-Mart app are accumulated when picking up in-store, so the final benefit price is 26,800 won. This is 10% cheaper than E-Mart’s lowest price last year, 29,840 won.
General cabbage was able to reduce prices by minimizing logistics costs by expanding pickled cabbage factories that received HACCP certification in major producing areas such as Haenam and Mungyeong, shortening contract cultivation areas and transportation distances, etc.
E-Mart's exclusive 'Beta Fresh Pickled Cabbage (20kg/box)' is also available for the same conditions as store pickup, and if you pay the full amount with the event card, the event price is 39,800 won, and 3,000 e-money points are accumulated, so the final benefit price is 36,800 won. This is the same as the lowest price at E-Mart last year.
The Beta Fresh variety is slightly smaller than general cabbage, but it has the advantage of having yellow roots and a crispier texture, so it does not go soft easily. It is difficult to grow because the growing period is longer than general cabbage, but since E-Mart purchases all of it, farmers can focus on growing high-quality cabbage.
In line with the trend of easy kimchi, a small-quantity 'Kimchi KIT' was also prepared. It consists of 7kg of pickled cabbage and 3kg of kimchi seasoning, and if you pay the full amount with the event card, the event price will be 42,800 won and sold as a delivery-only product.
Meanwhile, this year, E-Mart decided to expand the pickled cabbage store pickup benefit to encourage customers to visit offline stores. Accordingly, customers who have reserved in-store pickup will receive a 10% discount coupon for kimchi ingredients such as ‘Brand Pork Front Leg/All Garlic/All Red Pepper Powder/All Sea Salt’ through the E-Mart app.
E-Mart is also holding an event for kimchi supplies including kimchi refrigerators. From the 25th to the 31st, the E-Mart app will provide a discount coupon of up to 100,000 won for kimchi refrigerator event products, and if you purchase both refrigerator and kimchi refrigerator event products at the same time, you can receive an additional benefit of up to 100,000 won.
Additionally, ‘Lock & Lock Kimchi Container (4.5Lx2)’ and ‘Comex Peach Pink Kimchi Container (8.3Lx2)’ will be sold at 8,900 won/13,900 won respectively during the event.
