브레이크뉴스 박동제 기자= 한국 축구 국가대표팀 ‘주장’ 손흥민(토트넘)이 허벅지 부상으로 10월 A매치에서 제외됐다. 손흥민을 대신해 홍현석(마인츠)이 발탁됐다.
대한축구협회는 4일 “손흥민은 왼쪽 허벅지 부상으로 인해 휴식이 필요하다고 판단, 선수 보호 차원에서 10월 소집 제외를 최종 결정했다”며 “독일 프로축구 분데스리가 마인츠에서 활약 중인 홍현석이 대체 발탁된다”고 밝혔다.
홍명보 감독이 이끄는 한국 축구 국가대표팀은 오는 10일 오후 11시(한국시각) 요르단과 요르단 인터내셔널 스타디움에서 ‘2026 국제축구연맹(FIFA) 북중미 월드컵’ 아시아 지역 3차 예선 B조 3차전을 치른다.
홍명보호는 요르단과의 경기 후 귀국해 15일 오후 8시 경기 용인미르스타디움에서 이라크와 4차전을 소화할 예정이다.
한편, 한국 축구 국가대표팀은 월드컵 3차 예선에서 이라크, 요르단, 오만, 팔레스타인, 쿠웨이트와 함께 B조에 속해있다. 3차 예선에서는 각 조 2위(총 6개국)까지 월드컵 본선에 직행한다. 한국은 지난달 열린 1차전에서 팔레스타인과 0-0 무, 2차전에서 오만에 3-1 승리를 거두며 1승 1무(승점 4점)를 기록 중이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
‘Thigh Injury’ Son Heung-min, Excluded from October A Match.. Hong Hyun-seok Selected as a Replacement
“Needs rest due to injury.. To protect the player”
Break News Reporter Park Dong-je = South Korea national football team ‘captain’ Son Heung-min (Tottenham) was excluded from the October A Match due to a thigh injury. Hong Hyun-seok (Mainz) was selected to replace Son Heung-min.
On the 4th, the Korea Football Association announced, “We decided that Son Heung-min needs rest due to a left thigh injury, and decided to exclude him from the October call-up for the sake of protecting the player.” “Hong Hyun-seok, who is playing for Mainz in the German professional football Bundesliga, will be selected as a replacement.”
The South Korea national football team led by coach Hong Myung-bo will play the 3rd Group B match of the 3rd round of the Asian qualifiers for the ‘2026 FIFA World Cup North and Central America’ against Jordan at the Jordan International Stadium at 11 PM (Korean time) on the 10th.
Hong Myung-bo will return home after the match against Jordan and play the 4th match against Iraq at 8 p.m. on the 15th at Yongin Mir Stadium.
Meanwhile, the Korean national soccer team is in Group B with Iraq, Jordan, Oman, Palestine, and Kuwait in the 3rd qualifying round for the World Cup. In the 3rd qualifying round, the top 2 teams from each group (6 countries in total) will advance directly to the World Cup finals. Korea recorded 1 win and 1 draw (4 points) after drawing 0-0 with Palestine in the 1st match held last month and winning 3-1 against Oman in the 2nd match.