 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=한국도로공사 충북본부(본부장 배왕규)는 12일 중부고속도로 음성(남이방향)휴게소에서 추석 연휴 귀성객들의 교통사고 예방과 안전운전 의식 제고를 위해 국토교통부, 충주국토관리사무소, 교통안전공단과 합동으로 교통안전 캠페인을 실시했다고 밝혔다.
이번 캠페인은 「전 좌석 안전띠 착용! 안전한 귀성길」을 테마로 안전운전 리플릿 배부, 화물차 야간 반사띠 및 왕눈이 스티커 배부, 등화장치 교체 및 타이어 점검 등 차량 무상점검 서비스 진행, 얼음생수, 졸음껌이 포함된 졸음방지 물품 제공 등 다양한 활동이 펼쳐져 운전자들의 호응을 얻었다.
또한 장거리 운전으로 인한 졸음을 예방하기 위해 캔커피를 나눠주며 ‘커피냅’ 효과에 대해 안내했다. ‘커피냅’(커피(Coffee)+낮잠(Nap))은 커피를 마신 뒤 바로 15∼20분 정도 낮잠을 자는 것으로 이렇게 할 경우 낮잠만 자거나 커피만 마신 것보다 졸음을 피하는 효과가 훨씬 크다고 한다. 도로공사 충북본부는 관내 화물차 라운지(7개소)에서 화물차 운전자를 대상으로 ‘커피냅’을 홍보하고 캔커피를 제공하고 있다.
한편, 추석 연휴 충북권 고속도로 교통량은 일평균 49.5만대로 예상되며, 추석 당일(9.17)에 60.4만대로 최대 교통량을 보일 것으로 예상된다.
한국도로공사 충북본부는 추석 연휴 국민들이 안전하게 고속도로를 이용할 수 있도록 정체시 도로전광판(VMS)을 활용한 우회 노선 안내, 경찰청 합동 집중 순찰, 교통사고 대비 대형 구난차 대기 등 사고 대응체계 강화, 휴게시설 서비스 인력 증원 및 임시화장실 추가 운영 등을 시행한다.
배왕규 한국도로공사 충북본부장은 “추석 연휴 고속도로 이용 차량 증가로 졸음운전과 2차사고 위험이 높아질 것으로 예상된다”며, “장시간 운전시 휴게소나 졸음쉼터에서 쉬어가는 등 안전운전에 유의해 주시길 당부드린다”고 말했다.
(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Korea Expressway Corporation Chungbuk Headquarters Conducts Joint Chuseok Holiday Traffic Safety Campaign
-im changyong reporter
Korea Expressway Corporation Chungbuk Headquarters (Director Bae Wang-gyu) announced on the 12th that it conducted a joint traffic safety campaign with the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, Chungju Land Management Office, and Korea Transportation Safety Authority at the Eumseong (Nami direction) rest area on the Jungbu Expressway to prevent traffic accidents and raise awareness of safe driving for Chuseok holiday travelers.
This campaign was themed “Fasten your seatbelts in all seats! Safe way home,” and various activities were carried out, such as distributing safe driving leaflets, distributing nighttime reflective tape and Wangnuni stickers on trucks, providing free vehicle inspection services such as replacing headlights and tires, and providing anti-drowsiness products including ice water and drowsy gum, which received a positive response from drivers.
In addition, canned coffee was distributed to prevent drowsiness caused by long-distance driving and the effect of ‘coffee nap’ was explained. ‘Coffee Nap’ (Coffee + Nap) is a 15-20 minute nap right after drinking coffee. It is said that this is much more effective in preventing drowsiness than just taking a nap or drinking coffee. The Chungbuk Headquarters of the Korea Expressway Corporation is promoting ‘Coffee Nap’ and providing canned coffee to truck drivers at seven truck lounges in the region.
Meanwhile, the average daily traffic volume on highways in the Chungbuk region during the Chuseok holiday is expected to be 495,000 vehicles, and the maximum traffic volume is expected to be 604,000 vehicles on Chuseok Day (September 17).
The Chungbuk Headquarters of the Korea Expressway Corporation is implementing measures such as strengthening the accident response system by providing detour route guidance using road electronic display boards (VMS) during congestion, joint intensive patrols by the National Police Agency, and having large rescue vehicles on standby in case of traffic accidents, increasing the number of service personnel at rest facilities, and operating additional temporary restrooms to ensure that citizens can safely use the highways during the Chuseok holiday.
Bae Wang-gyu, head of the Chungbuk branch of the Korea Expressway Corporation, said, “Due to the increase in vehicles using highways during the Chuseok holiday, the risk of drowsy driving and secondary accidents is expected to increase,” adding, “Please pay attention to safe driving, such as taking breaks at rest areas or rest stops when driving long distances.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
