 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 영동군 학산면 귀농귀촌협의회(회장 윤창모)는 12일 깨끗한 학산면을 만들기 위한 환경정화 활동을 펼쳤다.
이날 귀농귀촌협의회원 20여명은 학산면에 위치한 봉소저수지에서 지난 장마 때 떠내려와 적치된 쓰레기를 수거했다.
또한 저수지 관리주체인 한국농어촌공사 옥천·영동지사도 이날 활동에 함께하며 구슬땀을 흘렸다.
농어촌공사 관계자는 “매년 강우 시 많은 쓰레기가 저수지 주변에 쌓여 이를 치우는 데 어려움이 많았다”며 “귀농귀촌협의회의 자발적 봉사로 한시름 덜게 됐다”고 고마움을 전했다.
윤창모 회장은 “지역사회의 어려움이나 문제를 앞장서서 해결해 나가는 것에 큰 보람을 느낀다”며 “앞으로도 학산면을 위한 다양한 봉사활동을 추진하겠다”고 말했다.
(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Yeongdong-gun Haksan-myeon Return to Farming and Village Council, Local Environmental Cleanup Activitie
-im changyong reporters
On the 12th, the Haksan-myeon Return to Farming and Village Council (Chairman Yoon Chang-mo) in Yeongdong-gun, Chungcheongbuk-do, carried out an environmental cleanup activity to create a clean Haksan-myeon.
On this day, about 20 members of the Return to Farming and Village Council collected trash that had floated down and piled up during the last rainy season at Bongso Reservoir in Haksan-myeon.
In addition, the Okcheon and Yeongdong branches of the Korea Rural Community Corporation, which manages the reservoir, also participated in the activity and sweated profusely.
An official from the Rural Community Corporation said, “Every year, when it rains, a lot of trash piles up around the reservoir, and it was difficult to clean it up,” and expressed gratitude, saying, “The voluntary service of the Return to Farming and Village Council has relieved us of our worries.”
Chairman Yoon Chang-mo said, “I feel a great sense of accomplishment in taking the lead in solving difficulties and problems in the local community,” and added, “We will continue to promote various volunteer activities for Haksan-myeon in the future.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
