 ▲ 서울 사랑의열매 신혜영 사무처장, 독거노인종합지원센터 김현미 센터장, 효창종합사회복지관 김창준 관장이 안전물품 키트를 두고 기념 촬영을 하고 있다. © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 노보림 기자= 서울 사회복지공동모금회(이하 서울 사랑의열매, 회장 김재록)는 안전에 취약한 1인 가구 어르신을 위해 독거노인종합지원센터(센터장 김현미)에 ‘노인 안심주거환경 조성을 위한 안전장비 지원사업’으로 2억원을 전달했다고 9일 밝혔다.
2022년에 발표한 서울시 실태조사에 따르면 범죄 피해 경험이 1인 가구가 전체 가구 평균보다 3배 높게 나타났다. 이에 서울 사랑의열매는 다른 가구에 비해 안전에 취약한 1인 가구 어르신의 주거환경을 개선하기 위해 ‘노인 안심주거환경 조성을 위한 안전장비 지원사업’을 기획했다고 전했다.
이번 사업 추진을 위해 서울 사랑의열매는 독거노인종합지원센터와 협력해 총 2억원의 배분금을 지원하며, 효창종합사회복지관, 은평어르신돌봄통합지원센터, 영등포종합사회복지관, 성동돌봄, 여명재가노인지원서비스센터, 번오마을종합사회복지관의 1인 가구 어르신에 안전장비키트 685세트를 제공하고 생활안전교육을 실시한다.
안전장비키트에는 방범 방충망, 무타공 목문 도어락, 홈 CCTV, SOS 응급벨, 창문&경보기 등이 포함됐으며 1인 가구 어르신에 전달될 예정이다. 일부 안전장비의 경우에는 설치까지 지원한다.
김현미 독거노인종합지원센터장은 “1인 가구 어르신의 생활안전을 위해 지원해 주신 서울 공동모금회와 함께 사업을 진행해주시는 수행기관의 협조에 감사드린다”며 “향후에도 어르신의 생활안전을 위한 지원이 확대될 수 있도록 노력하겠다”라고 밝혔다.
신혜영 서울 사랑의열매 사무처장은 “이번 사업은 안전과 범죄에 취약한 1인 가구 어르신들이 안심하고 지내실 수 있는 환경을 만들기 위해 시작되었다”라며 “서울 사랑의열매는 앞으로도 안전 사각지대를 지속적으로 확인하고, 모두가 안전한 사회를 만들기 위해 세심히 살피며 선제적으로 지원하겠다”고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Seoul Love Fruit, 200 million won in support for single-person households vulnerable to safety
Seoul Community Chest of Korea (hereinafter Seoul Love Fruit, Chairman Kim Jae-rok) announced on the 9th that it had donated 200 million won to the Senior Citizens’ Comprehensive Support Center (Director Kim Hyun-mi) for the ‘Safety Equipment Support Project for Creating a Safe Living Environment for the Elderly’ for single-person households vulnerable to safety.
According to the Seoul Metropolitan Government’s 2022 survey, the experience of crime victimization was 3 times higher for single-person households than the average for all households. Accordingly, Seoul Love Fruit announced that it planned the ‘Safety Equipment Support Project for Creating a Safe Living Environment for the Elderly’ to improve the living environment of single-person households vulnerable to safety compared to other households.
To promote this project, Seoul Love Fruit will support a total of 200 million won in distribution funds in cooperation with the Comprehensive Support Center for the Elderly Living Alone, and provide 685 sets of safety equipment kits to single-person households at Hyochang Comprehensive Social Welfare Center, Eunpyeong Senior Care Integrated Support Center, Yeongdeungpo Comprehensive Social Welfare Center, Seongdong Care, Yeomyeong Home Care Senior Support Service Center, and Beon-o Village Comprehensive Social Welfare Center, and conduct life safety education.
The safety equipment kits include mosquito nets, non-sealed wooden door locks, home CCTV, SOS emergency bells, windows & alarms, etc., and will be delivered to single-person households. For some safety equipment, installation support will also be provided.
Kim Hyun-mi, the director of the Comprehensive Support Center for the Elderly Living Alone, said, “We are grateful for the cooperation of the Seoul Community Chest of Korea, which has supported the safety of the lives of senior citizens living alone, and the implementing organization that is carrying out the project,” and added, “We will continue to work to expand support for the safety of the lives of senior citizens in the future.” Shin Hye-young, the director of the Seoul Love Fruit Office, said, “This project was started to create an environment where senior citizens living alone, who are vulnerable to safety and crime, can live in peace,” and added, “Seoul Love Fruit will continue to identify blind spots in safety and provide preemptive support while closely monitoring to create a society where everyone is safe.”
