국제 평화 단체인 (사)하늘문화세계평화광복(HWPL·대표 이만희)는 8월8일 보도자료에서 “9월 18일, 대한민국을 비롯해 세계 122개국에서 ‘HWPL 9.18 평화 만국회의 10주년 기념식’이 열린다. ‘지역간 협력을 통한 세계 평화 공동체 건설’을 주제로 열리는 이번 기념식에서는 지난 10년간 전세계 지도자와 시민들의 평화 공헌을 기념하며 평화를 지구촌의 문화로 발전시키는 뜻깊은 자리로 마련된다”고 알렸다.
 ▲ 사진은 지난해 9월 18일 인천 영종도 그랜드 하얏트 인천 호텔에서 열린 HWPL 9.18 평화만국회의 9주년 기념식 평화지도자 콘퍼런스에서 이만희 HWPL 대표가 인사말을 하고 있는 모습. ©브레이크뉴스 |
 ▲ 사진은 지난해 9월 18일 인천 영종도 그랜드 하얏트 인천 호텔에서 열린 HWPL 9.18 평화만국회의 9주년 기념식 평화지도자 콘퍼런스에서 이만희 HWPL 대표가 인사말을 경청하고 있는 참석자들의 모습. ©브레이크뉴스 |
 ▲ 사진은 지난해 9월 18일 인천 영종도 그랜드 하얏트 인천 호텔에서 열린 HWPL 9.18 평화만국회의 9주년 기념식 평화지도자 콘퍼런스에서 이만희 HWPL 대표가 인사말을 경청하고 있는 참석자들의 모습. ©브레이크뉴스 |
이 자료에서 “국내에서는 서울과 6대 광역시를 비롯해 주요 도시 18곳에서 행사가 개최될 예정이며, 전국적으로 수만 명이 참여한다. 평화로 갈등을 극복하고 화합을 모색하는 다채로운 평화 행사가 이어질 것”이라고 소개했다.
(사)하늘문화세계평화광복측은 “해외는 미국, 영국, 프랑스, 독일, 일본, 호주, 우크라이나, 인도, 필리핀 등 122개국에서 사회 각계각층의 대표들과 시민들이 각국의 고유한 평화 발전 모델을 구축하기 위한 논의와 캠페인에 참여할 예정”이라고 설명하고 “국제 평화 단체인 (사)하늘문화세계평화광복(이하 HWPL·대표 이만희)은 지난 2014년 서울에서 HWPL 평화 만국회의를 개최한 바 있다. 당시 약 140개국에서 1000명 이상의 정치·종교·여성·청년 지도자와 언론인이 참석했다”고 소개했다.
이때 다뤄진 안건은 ▲분쟁 해결 ▲종교 화합 ▲지속가능한 평화 보장을 위한 법적 장치 구축 등이었다. HWPL 이만희 대표는 “분쟁으로 인해 수많은 청년이 희생됐는데, 대체 누굴 위한 것인가? 언제까지 그래야만 하느냐”고 지적하면서 “말만으로는 평화가 이뤄지지 않는다. 평화가 이 세상에서 승리했다면 아까운 죽음은 없었을 것이다. 앞으로 우리 후손들이 살아가야 할 지구촌에 평화를 유산으로 남겨주자”고 호소했다.
그로부터 10년이 지나 열리는 이번 기념식에서는 그간의 평화 사업 결과를 점검하고, 향후 계획을 구체화하는 것이 핵심이다. 또한 지역 특성에 맞춘 평화 전략을 세우기 위해, 필요한 네트워크 구축에도 역량을 집중한다는 계획.
HWPL 관계자는 “지역 네트워크 강화는 해당 지역의 평화를 위협하는 일에 보다 신속하고 적극적으로 대응하는 힘이 된다. 이를 위해 공동의 역량을 결집하려는 것”이라며 “목표 달성을 위해 각 국가에서 다양한 계층 그룹이 세션을 열 예정”이라고 설명했다.
이번 기념식에서는 평화 구축을 위한 개인의 책임도 강조된다. HWPL은 ‘지구촌 모두가 평화의 사자가 되자’는 슬로건으로 세계 각국 시민의 평화 메시지를 모아, 평화와 단결을 이루는 또 하나의 동력으로 삼는다는 계획이다.
HWPL은 2014년 체결된 협약을 시작으로 지난 10년간 글로벌 파트너들과 함께 지역간 협력과 단체 행동을 통해 ▲군사적 긴장 해소 ▲경제적 분쟁 해결 ▲기후 변화 대응 ▲사이버 안보 위협 완화 등 문제 해결에 기여해 왔다. 더불어 국제기구와 정부, 시민사회를 연결하는 평화 거버넌스의 기반을 구축하는 데 노력을 기울였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
HWPL, 10th Anniversary of the September 18 World Peace Summit in 122 Countries Domestically and Internationally
Theme: ‘Building a World Peace Community through Inter-regional Cooperation’ Held... Held in 18 Major Cities in Korea, Including Seoul
- Reporter Park Jeong-dae
On August 8, the international peace organization Heavenly Culture, World Peace, Restoration of Light (HWPL, Chairman Man Hee Lee) announced in a press release, “On September 18, the ‘HWPL September 18 World Peace Summit 10th Anniversary’ will be held in 122 countries around the world, including Korea. This ceremony, held under the theme of ‘Building a World Peace Community through Inter-regional Cooperation,’ will commemorate the peace contributions of leaders and citizens around the world over the past 10 years and will be a meaningful occasion to develop peace as a global culture.”
The material states, “In Korea, the event will be held in 18 major cities, including Seoul and six metropolitan cities, and tens of thousands of people will participate nationwide. “A variety of peace events that seek to overcome conflict and find harmony through peace will follow.”
The Heavenly Culture, World Peace, Restoration of Light side explained, “Overseas, representatives from all walks of life and citizens from 122 countries, including the United States, the United Kingdom, France, Germany, Japan, Australia, Ukraine, India, and the Philippines, will participate in discussions and campaigns to establish their own unique peace development models.” The introduction continued, “The Heavenly Culture, World Peace, Restoration of Light (HWPL, Chairman Man Hee Lee), an international peace organization, held the HWPL World Peace Conference in Seoul in 2014. At that time, more than 1,000 political, religious, women, youth leaders, and journalists from about 140 countries attended.”
The agenda items discussed at that time were ▲conflict resolution ▲religious harmony ▲establishment of legal mechanisms to ensure sustainable peace. HWPL Chairman Man Hee Lee asked, “Countless young people have been sacrificed due to conflict, but who is this for? He pointed out, “Peace cannot be achieved with words alone. If peace had triumphed in this world, there would have been no regrettable deaths. Let us leave peace as a legacy to our descendants on Earth.”
The key to this commemoration, which will be held 10 years later, is to review the results of past peace projects and concretize future plans. In addition, the plan is to focus on establishing necessary networks to establish peace strategies tailored to regional characteristics.
An HWPL official explained, “Strengthening regional networks will provide the power to respond more quickly and actively to threats to peace in the region. To this end, we will pool our collective capabilities.” He added, “To achieve this goal, various social groups will hold sessions in each country.”
This commemoration will also emphasize individual responsibility for building peace. HWPL plans to gather peace messages from citizens around the world under the slogan, “Let everyone on Earth become messengers of peace,” and use it as another driving force for achieving peace and unity.
Starting with the agreement signed in 2014, HWPL has contributed to solving problems such as ▲relieving military tensions ▲resolving economic disputes ▲responding to climate change ▲mitigating cyber security threats through regional cooperation and group action with global partners for the past 10 years. In addition, efforts have been made to establish a foundation for peace governance that connects international organizations, governments, and civil society.
- The photo shows Man Hee Lee, Chairman of HWPL, giving a welcoming speech at the Peace Leaders Conference, the 9th Anniversary of the HWPL 9.18 World Peace Summit, held at the Grand Hyatt Incheon Hotel on Yeongjong Island, Incheon on September 18 last year. [Photo/HWPL]
- The photo shows religious leaders attending the World Religious Peace Academy, the 9th Anniversary of the HWPL 9.18 World Peace Summit, held at the Grand Hyatt Incheon Hotel on Yeongjong Island, Incheon on September 21 last year. [Photo/HWPL]
- The photo shows the attendees listening to the opening remarks by Man Hee Lee, Chairman of HWPL, at the Peace Leaders Conference, the 9th Anniversary of the HWPL 9.18 World Peace Summit, held at the Grand Hyatt Incheon Hotel on Yeongjong Island, Incheon on September 18 last year. [Photo/HWPL]
