무엇하나 덧입히지 않은, 자연 그대로의 소리,
기타곡으로 새롭게 다시 태어난 “동백 아가씨”가 팬들의 관심을 끌고 있다.
1964년 우리나라 대표 트로트 가수 이미자의 발표곡 ‘동백 아가씨’는 지금도 많은 이에게 사랑받는 전형적인 트로트의 원조이자 명곡이라고 말해도 지나치지 않다. 그 ‘동백아가씨’가 발표 60주년을 맞았다.
이에 트로트 가수 최연화와 음악가 전영준이 호흡 맞췄다.
음악가 전영준이 새롭게 편곡한 어쿠스틱 기타 선율과 트로트 가수 최연화 특유의 호소력 짙은 맑은 음색의 ‘동백아가씨’는 그동안 많은 가수가 무대에 올린 ‘동백아가씨’와는 분위기가 사뭇 다르다. 고요 속의 잔잔함, 울림과 여운이 크다.
트로트 가수가 화려한 조명과 전자음에서 벗어나, 더욱이 어쿠스틱 기타 소리에 맞춰 내면의 음악 세계를 드러내는 일은 어쩌면 모험일 수도 있다. 그래서 이들의 만남, 이 노래가 특별한 매력을 자아낸다. 두 사람에게 소감을 물어보았다.
가수 최연화:
“어릴 때부터 음악을 꿈꿨던 나는, 나만의 밴드를 만들고 싶었습니다. 그러나 디지털 음악 발전으로 밴드 음악의 필요성이 줄면서, 제 길은 순탄치 않았습니다. 2019년부터 개인 방송을 통해 200여 곡의 커버송을 올리며 팬들과 소통했지만, 점차 영혼 없는 숙제처럼 느껴졌고, 슬럼프에 빠지기도 했습니다.
그러던 중 진정한 음악적 소통을 하고 싶어 전영준 선생님을 만났습니다. 전영준 선생님이 새롭게 편곡한 '동백 아가씨'를 준비하면서, 음악의 생명력을 느꼈습니다. 기타와 함께하는 음악은 내게 다시 열정을 일게 했지요. 나만의 음악을 만들어 가는 여정을 시작했다고 할까요.(*웃음)”
음악가 전영준:
“완벽보다는 자연스러움으로 나만의 “동백아가씨”를 표현 하고 싶었어요. 사실은 편곡 과정에서 적지 않은 고뇌가 있었는데, 어릴 때부터 좋아했던 음악, 닮고자 했던 스타일, 연습 과정에서 생긴 나만의 손버릇 등등 지나온 내 삶이 고스란히 묻어있더라고요. 그래서 음악은 거짓말을 못 하나 봅니다(*웃음 ㅎㅎ).
거기에 최연화 씨 만의 음색과 느낌이 더해져 이 세상에 하나밖에 없는 ‘동백 아가씨’가
태어났습니다.“
한편 가수 최연화는 2019년 MBN 경연 프로그램 ”보이스 퀸“에서 트로트 장르 가수로는 유일하게 톱3에 올랐고, ‘꺽기의 여왕’으로 불리며, 팬들에게 많은 사랑을 받고 있다.
편곡과 연주를 맡은 음악가 전영준은 ‘한글, 세종. 우리 문화’를 노래로 세계에 알리는 “해사한”의 대표이기도 하며, 한글날 경축식 축가로 방송 3사를 통해 울려 퍼진 “훈민정음 서문가(강순예 작사, 전영준 작곡)” 외 많은 곡으로 관심을 받고 있다.
이들은 ‘동백아가씨’ 외 ‘노란 샤쓰 입은 사나이’, ‘핑계’와 일본가요 “사찌꼬” 등의 녹음 작업을 마쳤으며, 앞으로도 다양한 장르의 노래를 꾸준히 낼 예정이라고 한다. 그녀의 타이틀곡 “잊고 싶어요(설운도 작사ㆍ작곡)”도 곧 선보일 예정이다. 새롭게 태어날 두 사람의 노래들을 기대해 본다.
st_stars@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Singer Choi Yeon-hwa and musician Jeon Yeong-jun present “Dongbaek Lady” reborn with the sounds of nature
Commemorating the 60th anniversary of the release of Dongbaek Lady, fans’ interest in the acoustic melody “Dongbaek Lady”
- Kang Soon-ye, culture columnist
“Dongbaek Lady,” reborn with a guitar piece and natural sounds without any additional effects, is attracting fans’ attention.
It would not be an exaggeration to say that “Dongbaek Lady,” released by Korea’s representative trot singer Lee Mi-ja in 1964, is a classic trot song that is still loved by many people. “Dongbaek Lady” has now celebrated its 60th anniversary.
Trot singer Choi Yeon-hwa and musician Jeon Yeong-jun have teamed up for this. The new arrangement of the acoustic guitar melody by musician Jeon Yeong-jun and the clear, appealing tone of trot singer Choi Yeon-hwa's 'Dongbaek Lady' have a completely different atmosphere from the 'Dongbaek Lady' that many singers have performed on stage. The calmness in the silence, the resonance, and the lingering aftertaste are great.
It may be an adventure for a trot singer to break away from the flashy lights and electronic sounds and reveal their inner musical world to the sound of an acoustic guitar. That's why their meeting and this song have a special charm. We asked the two about their thoughts.
Singer Choi Yeon-hwa:
"I dreamed of music since I was young, and I wanted to create my own band. However, as the need for band music decreased due to the development of digital music, my path was not smooth. I communicated with fans by uploading about 200 cover songs through personal broadcasts since 2019, but it gradually felt like a soulless homework, and I fell into a slump.
Then, I met teacher Jeon Yeong-jun because I wanted to have a true musical communication. While preparing for the new arrangement of 'Dongbaek Lady' by Jeon Yeong-jun, I felt the vitality of music. Music with guitar rekindled my passion. Should I say that I started a journey to create my own music? (*laughs)”
Musician Jeon Yeong-jun:
“Rather than perfection, I wanted to express my own 'Dongbaek Lady' in a natural way. In fact, I had a lot of agony during the arrangement process. The music I liked since I was young, the style I wanted to resemble, my own hand habits that I developed during practice, etc., were all in it. So I guess music can't lie (*laughs haha).
In addition, Choi Yeon-hwa's unique tone and feeling were added, and the one-of-a-kind 'Dongbaek Lady' was born.”
Meanwhile, singer Choi Yeon-hwa was the only trot singer to make it to the top 3 on the 2019 MBN competition program "Voice Queen" and is loved by fans as the 'Queen of Breaking'.
The musician Jeon Yeong-jun, who was in charge of the arrangement and performance, is also the representative of “Haesahan,” which introduces “Hangeul, Sejong, Our Culture” to the world through song, and has received attention for many songs including “Hunminjeongeum Seomun-ga (written by Kang Soon-ye, composed by Jeon Yeong-jun),” which was broadcasted as a congratulatory song for the Hangeul Day celebration ceremony through the three major broadcasting companies.
They have completed recordings of “Dongbaek Lady,” “The Man in the Yellow Shirt,” “Excuse,” and the Japanese song “Sachiko,” and they plan to continue releasing songs of various genres in the future. Her title song “I Want to Forget (written and composed by Seol Woon-do)” will also be released soon. Let’s look forward to the new songs of these two people.
st_stars@naver.com