 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군이 벨기에 겐트대(본교, 캠퍼스)와 스마트팜 실무 협력 및 향후 로드맵 개발을 위해 금년 말까지‘스마트팜 프로젝트’를 추진한다.
앞서 군은 지난 8일 벨기에 겐트대 본교(총장, 릭 반 드 발레), 인천 송도 글로벌캠퍼스(총장, 한태준) 간 3자 화상회의를 갖고 향후 증평군 스마트팜의 실무와 방향성에 대해 논의했다.
이 자리에서 벨기에 겐트대는 군 농업환경과 특색에 맞는 스마트팜 시설 계획부터 재배에 적합한 작물을 분석하고 농가 및 관계자 교육 프로그램과 스마트농업 연구개발 등 스마트팜 하드웨어 및 소프트웨어 기반을 위한 다양한 프로젝트를 수행하기로 했다.
스마트팜 프로젝트에는 벨기에 겐트대 본교 생명공학분야 교수와 글로벌캠퍼스 식물재배분야 책임연구원 등 스마트팜과 관련된 분야별 전문가들이 공동으로 참여하게 된다.
또한, 이 군수와 각 총장은 다양한 매체를 통해 군 농업농촌 발전을 위한 정기적 소통과 협력 기반을 구축하기로 뜻을 모았다.
이재영 군수는“증평군 희망농촌 미래농업의 핵심인 스마트팜의 내실 있는 추진과 세계적인 전문가의 역량을 결집해 증평군만의 특색있는 스마트팜 조성에 최선을 다하겠다”고 말했다.
한편, 군과 벨기에 겐트대는 2023년 12월경 스마트팜 발전과 인력 육성을 도모하고자 상호협력 실행 MOU를 체결한 바 있다.
(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong-gun discusses smart farm project direction with Ghent University, Belgium
-bongsu kim reporter
Jeungpyeong-gun, North Chungcheong Province, is promoting the ‘Smart Farm Project’ with Ghent University (main school, campus) in Belgium by the end of this year to cooperate in smart farm practical work and develop a future roadmap.
Previously, on the 8th, the military held a three-way video conference between Ghent University in Belgium (President, Rick van de Vale) and Incheon Songdo Global Campus (President, Taejun Han) to discuss the future practice and direction of the Jeungpyeong-gun smart farm.
At this event, Ghent University, Belgium, decided to carry out various projects for the basis of smart farm hardware and software, including planning smart farm facilities suited to the county's agricultural environment and characteristics, analyzing crops suitable for cultivation, training programs for farmers and officials, and smart agriculture research and development. did.
The smart farm project will be jointly participated by experts in fields related to smart farms, including professors in the field of biotechnology at Ghent University in Belgium and senior researchers in the field of plant cultivation at the Global Campus.
In addition, County Governor Lee and each president agreed to establish a foundation for regular communication and cooperation for the development of county agriculture and rural areas through various media.
County Governor Lee Jae-young said, “We will do our best to create a smart farm unique to Jeungpyeong-gun by substantively promoting smart farms, which are the core of future agriculture in Jeungpyeong-gun’s Hope Rural Area, and by combining the capabilities of world-class experts.”
Meanwhile, the military and Ghent University, Belgium, signed an MOU on mutual cooperation to promote smart farm development and human resource development around December 2023.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
