 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군에 설을 맞아 이웃사랑 기탁이 이어지고 있다.
문백면 청년회(회장 장윤조)는 5일 문백면 행정복지센터를 찾아 면내 어려운 가구를 위해 사용해 달라며 성금 200만 원을 전달했다.
문백면 청년회는 지난 설에도 면내 저소득 이웃을 위해 성금을 전달했으며, 올해도 지속해서 온정의 손길을 이어오고 있다.
장 회장은 “춥고 쓸쓸한 설을 보낼 우리 이웃들에게 조금이나마 보탬이 돼 따뜻한 명절을 보냈으면 한다”라며 “앞으로도 우리 지역사회가 더 따뜻해질 수 있도록 지속해서 소중한 뜻을 나누고 싶다”라고 말했다.
안효석 문백면장은 “이날 기탁된 성금은 회원님들의 뜻에 따라 도움이 필요한 이웃들에게 전달될 수 있게 하겠으며, 이를 위해 마음을 모아주신 청년회에 다시 한번 감사드린다”라고 말했다.
한편 이번 성금은 생활 형편이 어려운 면내 저소득계층을 위한 지원사업에 사용될 예정이다.
 |
같은 날 하나님의 교회 세계복음선교협회(이하 하나님의 교회)에서는 진천군청을 찾아 관내 어려운 이웃에게 전해달라며 식생활 용품 20세트(100만 원 상당)를 전달했다.
하나님의 교회는 매년 설과 추석 명절이면 이웃들에게 식료품과 생필품, 방한용품 등을 전달하는 이웃사랑을 실천하고 있으며, 국내와 세계 각국에서 환경정화, 재난구호, 헌혈 등 다채로운 봉사활동을 펼치고 있다.
교회 관계자는 “우리 주위의 어려운 이웃들에게 도움이 됐으면 좋겠다”라며 “유난히 추운 겨울을 보내고 있는 이웃들이 하나님의 사랑에 힘과 용기를 얻고 행복한 설날을 보내길 바란다”라고 말했다.
이날 기탁된 성품은 충북사회복지공동모금회를 통해 관내 취약계층에 전달될 예정이다.
(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon-gun, a warm hand continues to help neighbors during the Lunar New Year holiday
-bongsu kim reporter
In Jincheon-gun, donations for neighbors are continuing in celebration of the Lunar New Year.
On the 5th, the Munbaek-myeon Youth Association (Chairman Jang Yoon-jo) visited the Munbaek-myeon Administrative Welfare Center and delivered 2 million won in donations, requesting that it be used for families in need in the township.
The Munbaek-myeon Youth Association delivered donations to low-income neighbors in the township last Lunar New Year, and has continued to extend a warm hand this year as well.
Chairman Jang said, “I hope that we can be of some help to our neighbors who are spending a cold and lonely Lunar New Year and have a warm holiday,” and added, “I want to continue to share our precious thoughts so that our community can become warmer in the future.”
Ahn Hyo-seok, head of Munbaek-myeon, said, “The donations donated on this day will be delivered to neighbors in need according to the wishes of the members, and I would like to thank the youth association once again for coming together for this purpose.”
Meanwhile, this donation will be used for support projects for low-income people in the area who have difficult living conditions.
On the same day, the World Mission Society Church of God (hereinafter referred to as the Church of God) visited the Jincheon County Office and delivered 20 sets of dietary supplies (worth 1 million won), asking them to give them to neighbors in need in the area.
The Church of God practices neighborly love by delivering groceries, daily necessities, and winter supplies to neighbors every year during the Lunar New Year and Chuseok holidays, and is carrying out various volunteer activities such as environmental cleanup, disaster relief, and blood donation in Korea and around the world.
A church official said, “I hope this will be of help to the needy neighbors around us,” and “I hope that our neighbors who are going through an unusually cold winter will gain strength and courage from God’s love and have a happy Lunar New Year.”
The gifts donated on this day will be delivered to vulnerable groups in the region through the Chungbuk Community Chest of Korea.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
