광고

오는 12월 5일부터 8일간 소극장 공터다서 ‘구미아시아연극제’ 개최

최윤영 기자 | 기사입력 2021/11/30 [15:27]

구미시(시장 장세용)가 오는 12월 5일부터 12월 12일까지 소극장 공터다에서 2021 구미아시아연극제를 개최한다고 30일 밝혔다.

 

▲ 2021 구미아시아연극제 개최 (C) 구미시

 

(사)한국연극협회 구미지부(대표 김용원) 주관으로 개최되는 이번 연극제는 ‘극장에서 연극하다’라는 주제로 8일간 펼쳐진다.

 

이번 연극제는 코로나19로 인해 국외 공연팀은 초청할 수 없어 국내 6개 팀의 공식공연(유료)과 구미 2개 팀의 시민기획공연 및 7개 팀의 작은극장 기획공연(무료)으로 진행된다.

 

공식 공연 일정은 12월 5일 문화창작집단 공터다의 <아빠들의 소꿉놀이> 공연을 시작으로 6일 유진규 몸의 <모든 사람은 아프다>, 7일 연극촌 사람들의 <호랑이 이야기>, 8일 마임브라더스의 <훗날 우리는>, 9일 극단 동숭무대의 <귀여운 장난>, 11일 극단 한내의 <아버지와 나와 홍매와> 등 총 6개의 작품이 무대에 오른다.

 

또한 같은 기간 동안 <미술시간 마술시간>, <벚꽃엔딩>, <호랑이 뱃속잔치>, <ㄴㅜㄴ/눈>, <가야금이 들려주는 이야기_곁에서>, <호랑이 가(歌)>, <크리스마스에 30만원을 만날 확률>, <순이의 일기> 등의 작품들을 무료 기획공연으로 선보일 예정이다.

 

연극 공연 외에도 연극제에 참가하는 작품 소개와 공연 사진 및 아시아연극제의 지나간 발자취를 볼 수 있는 아시아연극제展도 공연 기간 동안 마련됐다.

 

한국연극협회 구미지부 김용원 지부장은 “코로나19로 인한 공연취소나 일정연기로 지역 예술(연극)인들이 설 수 있는 무대가 많이 줄어들어 힘든 상황이기에, 그 어느 때보다 문화와 예술이 함께하는 일상을 하루빨리 되찾길 희망하며, 이번 연극제를 통해 위드(WITH) 코로나 장기화로 지친 시민들의 마음이 힐링될 수 있도록 안전한 공연 개최를 위해 최선을 다하겠다.”라고 전했다.

 

한편 유료 공식공연 티켓 예매는 옥션, 인터파크, 예스24, 티켓링크, 티몬 등의 온라인 예매창구와 현장 구매도 가능하며, 기타 공연일정 및 문의는 (사)한국연극협회 구미지부로 하면 된다.

 

<아래는 구글번역으로 번역한 기사 전문이다>

<The following is the full article translated by Google Translate>

 

‘Gumi Asian Theater Festival’ held for 8 days because the small theater was empty

Gumi City (Mayor Jang Se-yong) announced on the 30th that it will hold the 2021 Gumi Asian Theater Festival from December 5 to December 12 at a small theater empty.

 

Hosted by the Gumi Branch of the Korea Theater Association (CEO Kim Yong-won), this theater festival will be held for 8 days under the theme of 'Play at the Theater'.

 

This theater festival will be held as official performances by 6 domestic teams (charged), citizen-planned performances by 2 teams from Gumi and 7 teams, and planned performances by 7 teams at small theaters (free) as overseas performance teams cannot be invited due to COVID-19.

 

The official performance schedule starts with <Dad's Playing House> on December 5th, <Everyone Sick> on the 6th, <Tiger Story> by the theater villagers on the 7th, and Mime Brothers on the 8th. A total of six works will be staged on the stage, including <We will later> by the theater company, <Cute Prank> by Dongsung Stage on the 9th, and <Father and Me and Hongmae with Hongmae> by Hannae on the 11th.

 

In addition, during the same period, <Art Class Magic Time>, <Cherry Blossom Ending>, <Tiger's Belly Feast>, <BTTB/Eyes>, <The Story of Gayageum_Besides>, <Tiger Song>, and <On Christmas Day> Probability of meeting 300,000 won> and <Soon-i's Diary> will be presented as free planned performances.

 

In addition to theatrical performances, the Asian Theater Festival exhibition was also prepared during the performance period, where you can introduce works participating in the festival, photos of the performance, and see the footsteps of the past.

 

Kim Yong-won, head of the Gumi branch of the Korea Theater Association, said, “The stage where local artists (players) can stand is greatly reduced due to the cancellation or postponement of performances due to COVID-19. I hope to get it back, and through this theater festival, we will do our best to hold a safe performance so that the hearts of citizens who are tired from the prolonged With Corona can be healed.”

 

On the other hand, ticket reservations for paid official performances can be purchased online and on-site through Auction, Interpark, Yes24, Ticket Link, and Timon. For other performance schedules and inquiries, contact the Gumi branch of the Korea Theater Association.

 


원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북

기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고


광고