[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 화성시가 단계적 일상회복에 발맞춰 외식산업 활성화를 위한 ‘2021 지역화폐 외식할인 지원사업’알리기에 나섰다.
지역화폐 외식할인 지원사업은 행복화성지역화폐로 외식업소에서 결재하거나 배달 앱을 통해 1회 2만 원 이상 총 4회를 결재하면 다음달 1만 원을 캐시백 해주는 이벤트이다.
적용 기간은 10일부터 예산 소진 시까지이며, 총예산은 6천8백만 원이다.
참여를 원하는 시민은 카드사 또는 경기지역화폐 앱, 홈페이지에서 응모 후 이용하면 된다.
이용 횟수 제한은 없으나, 결제 실적 인정은 1일 2회, 동일사업장은 1일 1회로 제한된다. 다만, 지역화폐 사용이 가능한 배달특급 등 배달앱을 통한 주문은 같은 음식점을 하루 1회 이상 사용해도 실적으로 인정된다.
또한 유흥업소와 역사 내 매장, 할인매장, 백화점, 쇼핑몰 등은 적용되지 않을 수 있다.
서철모 화성시장은 “외식생활 활성화로 침체된 지역경제에 활력을 불어넣을 수 있길 기대한다”며, “그동안 방역에 적극 동참해주신 소상공인들께 힘이 되어 줄 수 있도록 다양한 정책 발굴 및 도입에 최선을 다하겠다”고 말했다.
아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Gwi-seon] Hwaseong City started to promote the ‘2021 local currency restaurant discount support project’ to revitalize the restaurant industry in line with the gradual recovery of daily life.
The local currency restaurant discount support project is an event that provides cashback of 10,000 won the following month if you pay at a restaurant in Happy Hwaseong local currency or make 4 payments of 20,000 won or more at a time through the delivery app.
The application period is from the 10th until the budget is exhausted, and the total budget is 68 million won.
Citizens who want to participate can use the card after applying through the card company, the Gyeonggi local currency app, or the website.
There is no limit on the number of times of use, but payment performance recognition is limited to twice a day and once a day for the same business. However, orders made through delivery apps such as Delivery Express, which can use local currency, are recognized as performance even if the same restaurant is used more than once a day.
In addition, it may not apply to entertainment establishments, stores in stations, discount stores, department stores, shopping malls, etc.
Mayor Seo Chul-mo of Hwaseong said, “I hope that the revitalization of dining out will revitalize the stagnant local economy. said
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
