광고

하정열 화가의 '우주(The Cosmos)' 주제 초대개인전...글로벌 큰 화가 예약!

[현장 취재]하정열 화가 “우리나라에 혼의 뿌리를 내리고, 또 다른 뿌리인 서양과 우주와의 만남”을 추구

문일석 발행인 | 기사입력 2021/09/06 [12:09]

지난 4일 서울 종로구 인사동 내부 4거리 부근에 있는 갤러리 '담 '을 찾았습니다. 장군 출신인 하정열 화가의 ‘우주 The Cosmos’를 주제로 한 전시회가 9월 한 달 동안 열리는 곳입니다. 하정열 화가의 전시회가 서울 롯데백화점 중동점과 인사동 갤러리 레스토랑 담에서 동시에 열리고 있습니다.  관람 평은? "글로벌 큰 화가의 예약"이란 느낌입니다.

 

한지+먹+유화(오방색=빨노파백흑)로 그려진 작품 34여점이 전시되고 있었습니다. 하정열 화가는 “코로나19로 신음하고 있는 국민들에게 희망을 드리기 위해 ‘시가 된 우주, 우주가 된 그림’ 제목의 시화집을 지난 8월에 발간하였다”고 말하고 “이 시화집에는 우주에 관한 시 34점과 시의 감흥을 그림으로 옮긴 우주화 34점이 수록되어 있다. 바로 이 시화집을 바탕으로 시와 그림을 곁들인 시화전을 개최하고 있는 것이다. 이번 기획초대전은 그의 제19회와 제20회 개인전”이라고 소개했습니다.

 

▲ 하정열 화가.   ©브레이크뉴스

 

한국화단의 중견작가인 하정열 화가는 “우리나라에 혼의 뿌리를 내리고, 또 다른 뿌리인 서양과 우주와의 만남을 추구하고 있다”고 말했습니다. 동양사상과 서양사상을 융합하고, 동양의 물질인 먹과 서양의 재료인 유화를 혼합하여 독창적으로 우주의 질서와 기운을 표현하고 있다고 합니다. 

 

하정열 화가는 “이번 전시회 큰 작품들은 우주의 이치를 근본으로 한 태극, 음양오행, 천지인 합일의 동양사상을 인본중시의 자유주의 사상과 융합하여 표현하고 있으며, 그의 이번 전시회의 작품들은 우주에 뿌리를 둔 존재에 대한 오랜 번민과 탐구의 결과물”이라고, 가신의 작품 특징을 설명 했습니다.

 

▲하정열 화가의 작품.     ©브레이크뉴스

▲하정열 화가의 작품.    ©브레이크뉴스

▲하정열 화가의 작품.     ©브레이크뉴스

 

하정열 화가는 대한민국미술전람회 종합대상(문화체육부장관상), 대한민국 파워리더 서양화부문 대상, 대한민국 베스트인물대상 문화예술인부분 대상, 일본 미술평론가협회 평론가상과 뉴욕아트페어 대상 등 30여 회의 국내외 미술상을 수상했습니다. 지난 7월 20일에는 미국 로스앤젤레스에서 개최된 ‘미국군 한국참전용사 기념전’에 초대작가로 참가하여 미주예술문화단체 총연합회가 수여하는 ‘세계평화상’을 수상하기도 했습니다.

 

▲하정열 화가의 작품.    ©브레이크뉴스

▲하정열 화가의 작품.     ©브레이크뉴스

▲하정열 화가의 작품.    ©브레이크뉴스

 

필자가 발행인으로 있는 브레이크뉴스의 칼럼니스트인 하정열 화가는 한국미술국제교류협회 수석부이사장, 대한미협 고문과 종로 미협 자문위원 및 국내-외 초대작가 그리고 심사위원으로 활동하고 있습니다. 

 

하정열 화가의 그림 그리기는 장군으로 군을 제대한 그의 '제2인생 농사'입니다. 1951년 생. 전반부 인생도 화려했지만, 인생 후반부에시작한 화가인생도 화려할 듯합니다. moonilsuk@naver.com

 

*필자/문일석. 시인. 발행인.

 

▲하정열 화가의 작품.     ©브레이크뉴스

▲하정열 화가의 작품.    ©브레이크뉴스

 

▲하정열 화가의 작품.   ©브레이크뉴스

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

 

Seeing Ha Jung-yul's first solo exhibition on the theme of 'The Cosmos'...

[Field coverage] Artist Ha Jeong-yul seeks to “root the soul in Korea and meet another root, the West and the universe”

-Moon Il-suk Publisher

 

하정열 화가(오른쪽)와 필자(왼쪽).     ©브레이크뉴스

On the 4th, I visited the gallery 'Dam' near the inner 4-way intersection of Insa-dong, Jongno-gu, Seoul. This is where an exhibition with the theme of ‘The Cosmos’ by Ha Jeong-yul, a former general, is held for the month of September. Artist Ha Jeong-yeol's exhibition is being held at the same time at the Jungdong branch of Lotte Department Store in Seoul and the gallery restaurant Dam in Insa-dong. What is your viewing opinion? It is a feeling of "reservation of global big painters".

 

About 34 pieces of artworks painted with Korean paper + ink + oil paintings (Obangsaek = red, old, white and black) were on display. Painter Ha Jeong-yul said, “In order to give hope to the people who are suffering from Corona 19, we published a collection of poems titled 'The universe that became poetry, the picture that became the universe’ in August. 34 cosmic paintings depicting the inspiration of dots and poetry are included. Based on this collection of poems, a poetry exhibition with poems and pictures is being held. This special invitational exhibition is his 19th and 20th solo exhibition.”

 

Ha Jeong-yul, a mid-level artist in the Korean art circle, said, “I am seeking to establish the roots of my soul in Korea, and to meet the other roots of the West and the universe.” He is said to be creatively expressing the order and energy of the universe by fusing Eastern and Western ideas, and mixing the Eastern material ink and Western material oil painting.

 

Artist Ha Jeong-yul said, “The major works of this exhibition express the oriental ideology of Taegeuk, yin, yang, five elements, and the unity of heaven and earth, which are based on the principles of the universe, by fusion with the liberal thought that emphasizes human beings. It is the result of long agony and inquiry into the existence of Dunn”, explaining the characteristics of the vassal’s work.

 

Artist Ha Jung-yul has won more than 30 domestic and international art awards, including the Grand Prize at the Korea Art Exhibition (Minister of Culture and Sports Award), the Grand Prize in the Korean Power Leader Western Painting category, the Grand Prize in the Culture and Artist category at the Korea Best People Awards, the Japan Art Critics Association Critics Prize and the New York Art Fair Grand Prize. I did. On July 20, he participated as the first artist in the 'American Military Korean War Veterans Memorial Exhibition' held in Los Angeles, USA, and was awarded the 'World Peace Prize' awarded by the American Association of Arts and Cultural Organizations.

 

Artist Ha Jeong-yul, a columnist for Break News, to which I am a publisher, is the senior vice president of the Korea Art International Exchange Association, an advisor to the Korean American Association and an advisory member to the Jongno American Association, as well as invited artists and judges at home and abroad.

 

Ha Jung-yul's painting is his 'second life farming' after he was discharged from the military as a general. Born in 1951. The first half of his life was splendid, but the painter's life that started in the second half of his life seems to be glamorous as well. moonilsuk@naver.com

 

*Writer/Il-Suk Moon. poet. Publisher.

기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고


광고