½ºÆ®·¹ÀÌŰÁî ÇöÁø, ¡®ÇÐÆø ÀÇȤ¡¯ ÀÚÇÊ »ç°ú..JYP Ãø ¡°´õ¿í ½Å°æ ¾µ °Í¡±

¹Úµ¿Á¦ ±âÀÚ | ±â»çÀÔ·Â 2021/02/26 [14:07]

¡ã ÇöÁø, ¡®ÇÐÆø ÀÇȤ¡¯ ÀÚÇÊ »ç°ú <»çÁøÃâó=ºê·¹ÀÌÅ©´º½ºDB, ½ºÆ®·¹ÀÌŰÁî SNS>     © ºê·¹ÀÌÅ©´º½º


ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ¹Úµ¿Á¦ ±âÀÚ= ±×·ì ½ºÆ®·¹ÀÌŰÁî ¸â¹ö ÇöÁø(º»¸í ȲÇöÁø)ÀÌ Çб³Æø·Â(ÇÐÆø) ÀÇȤ °ü·ÃÇØ ÀÚÇÊ »ç°ú¹®À» °ø°³Çß´Ù. ¼Ò¼Ó»ç JYP¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®(JYP) Ãø ¿ª½Ã ÀÔÀå¹®À» ³»°í ¡°ÇöÁøÀÌ ÇÇÇØÀÚ¸¦ Á÷Á¢ ¸¸³ª »ç°úÇß´Ù¡±°í ¾Ë·È´Ù.

 

ÇöÁøÀº 26ÀÏ ½ºÆ®·¹ÀÌŰÁî °ø½Ä SNS¸¦ ÅëÇØ ÀÚÇÊ »ç°ú¹®À» °ÔÀçÇß´Ù. ÇöÁøÀº ¡°ÇÐâ½ÃÀý, À߸øµÈ ¾ðÇàÀ¸·Î ÀÎÇØ »óó¸¦ ¹ÞÀº ºÐµé²² Áø½ÉÀ¸·Î »ç°úµå¸°´Ù. Áö±Ýº¸´Ù ´õ ºÎÁ·Çß´ø ½ÃÀý, Á¦°¡ Çß´ø ÇൿÀ» µ¹¾Æº¸´Ï ºÎ²ô·´°í º¯¸íÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù¡±¸ç ¿îÀ» ¶Ã´Ù.

 

ÇöÁøÀº ¡°³²À» ¹è·ÁÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¸ô¶ú´ø ÀúÀÇ ¸»°ú ÇൿµéÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô »óó¸¦ Áá´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. ³Ê¹« ´Ê¾úÁö¸¸ ±íÀÌ ¹Ý¼ºÇϰڴ١±¸ç ¡°ÀǵµÇßµç ÀǵµÇÏÁö ¾Ê¾Òµç »ó°ü¾øÀÌ ´©±º°¡¿¡°Ô ¾ÄÀ» ¼ö ¾ø´Â »óó¸¦ µå·È´ø °ÍÀº Àý´ë·Î ¿ë¼­ ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. Á¦°¡ »ç°ú¸¦ ÇÏ°í »ç°ú¸¦ ¹Þ¾ÆÁá´Ù°í ÇØ¼­ °ú°ÅÀÇ Á¦°¡ ³²±ä »óó°¡ ¿ÏÀüÈ÷ »ç¶óÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» Àß ¾Ë±â¿¡ ±íÀÌ ¹Ý¼ºÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

À̾î ÇöÁøÀº ¡°µÚ´Ê°Ô³ª¸¶ Àú·Î ÀÎÇØ »óó¸¦ ¹ÞÀº ºÐµé¿¡°Ô Á÷Á¢ ¸¸³ª »ç°ú¸¦ ÇÏ°í ¶Ç ÀÌ ±ÛÀ» ÅëÇØ¼­ ¿ë¼­¸¦ ±¸ÇÏ´Â ¸»À» ÀüÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁ༭ ¿°Ä¡¾øÁö¸¸ °í¸¿´Ù°í ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù¡±¸ç ¡°Á÷Á¢ ¸¸³ªÁø ¸øÇßÁö¸¸ Ȥ¿© ÇÐâ½ÃÀý ÀúÀÇ ºÎÀûÀýÇÑ ¾ðÇàÀ¸·Î ÀÎÇØ »óó ¹ÞÀ¸½Å ´Ù¸¥ ºÐµé²²µµ ÀÌ·¸°Ô ±Û·Î³ª¸¶ Á˼ÛÇÏ´Ù´Â ¸»¾¸À» µå¸°´Ù. Àú¸¦ ÀÀ¿øÇØÁá´ø ¸¹Àº ºÐµé²² ±íÀº ½Ç¸ÁÀ» ¾È°Üµå·Á Á¤¸» Á˼ÛÇÏ´Ù¡±¸ç °Åµì »ç°ú¸¦ Ç¥Çß´Ù.    

 

ÇöÁøÀÇ ¼Ò¼Ó»ç JYP ÃøÀº °ø½Ä ÀÔÀå¹®À» ÅëÇØ ¡°½ºÆ®·¹ÀÌŰÁî ÇöÁø°ú °ü·ÃÇØ ÁÁÁö ¾ÊÀº ¼Ò½ÄÀ¸·Î ¸¹Àº ºÐµéÀ» ºÒÆíÇÏ°Ô ÇØµå·Á Á˼ÛÇÏ´Ù. Á¶½É½º·¯¿î »ç¾ÈÀθ¸Å­ ¸í¹éÇÑ »ç½Ç °ü°è¸¦ Åä´ë·Î ÀÔÀåÀ» ¹ßÇ¥Çϱâ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ·çÆ®¸¦ ÅëÇØ Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò ¼Ò¿äµÅ ÀÔÀå ¹ßÇ¥°¡ ´Ê¾îÁø Á¡ ³Ê±×·¯¿î ¾çÇØ ºÎʵ台´Ù¡±¸ç ¸»¹®À» ¿­¾ú´Ù.

 

¶Ç ¡°´ç»ç´Â ¹®Á¦°¡ Á¦±âµÈ ½ÃÁ¡ ÇØ´ç ¸â¹ö°¡ ÀçÇÐÇß´ø Çб³ÀÇ µ¿±Þ»ý, ¼±»ý´Ô, ÁÖº¯ÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ´ç½Ã »óȲÀ» ûÃëÇß°í, °Ô½Ã±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÑ °Ô½ÃÀںеéÀÇ Çã¶ô ÇÏ¿¡ Á÷Á¢ ¸¸³ª ÀǰßÀ» ûÃëÇß´Ù¡±¸ç ¡°´Ù¾çÇÑ ºÐµé·ÎºÎÅÍ Ã»ÃëÇÑ ³»¿ë°ú ÃëÇÕÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¾ÇÕÇØ º» °á°ú, ´ç½Ã »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀÌ Ã·¿¹ÇÏ°Ô ´Þ¶ó °Ô½Ã±Û¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ¸ðµç ³»¿ëÀÇ »ç½Ç °ü°è¸¦ ¸í¹éÇÏ°Ô ÀÔÁõÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

JYP ÃøÀº ¡°±×·¯³ª °ú°Å ÇöÁøÀÇ ¹Ì¼º¼÷ÇÏ°í ºÎÀûÀýÇÑ ¾ðÇàÀ¸·Î »óó ÀÔ°í ÇÇÇØ¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ºÐµéÀÌ °è½Ã°í ÇöÁø ¿ª½Ã ÇØ´ç ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ¼­ ±í°Ô ÈÄȸÇÏ°í ¹Ý¼ºÇ߱⿡ °Ô½ÃÀںеéÀ» Á÷Á¢ ¸¸³ª ÁøÁ¤À¸·Î »ç°úÇß´Ù¡±°í ¾Ë·È´Ù.

 

±×·¯¸é¼­ ¡°ÇöÁø°úÀÇ ¿ÀÇØ¸¦ Ç®°í Áø½É ¾î¸° »ç°ú¸¦ ¹Þ¾ÆÁÖ°í, ¾Õ³¯À» ÀÀ¿øÇØÁ༭ ´Ù½Ã Çѹø °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°È¤¿© ¿¬¶ôÀÌ ´êÁö ¸øÇßÁö¸¸ ÇöÁøÀÇ °ú°Å ¾ðÇàÀ¸·Î ÀÎÇØ »óó¸¦ ¹ÞÀ¸½Å ÀûÀÌ ÀÖÀ¸¼Ì´ø ºÐµé²²µµ ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ºô·Á »ç°úÀÇ ¸»¾¸ ÀüÇØµå¸°´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

 

¸¶Áö¸·À¸·Î JYP ÃøÀº ¡°¾ÕÀ¸·Î ÇöÁøÀº ´Ã ¹Ý¼ºÇÏ´Â ¸¶À½À» °¡Áö°í ¹Ù¸£°Ô »ì¾Æ°¥ °ÍÀ» ´ÙÁüÇß°í, ´ç»ç¿¡¼­µµ ¾ÆÆ¼½ºÆ®°¡ ¹Ù¸¥ ±æÀ» °¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´õ¿í ½Å°æ ¾µ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù¡±¸é¼­ ¡°»ç½Ç°ú ´Ù¸¥ ·ç¸Ó À¯Æ÷ ¹× ÃßÃø¼º º¸µµ´Â ÀÚÁ¦ÇØ ÁÖ±æ ºÎŹµå¸®¸ç, ´ç»ç´Â Áö±Ý±îÁö ¿¬½À»ý, ¾ÆÆ¼½ºÆ® ¼±¹ß °úÁ¤¿¡ ÀÖ¾î »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇß´ø ºÎºÐ±îÁö ´õ¿í ¼¼½ÉÇÑ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇϵµ·Ï Çϰڴ١±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

¾Õ¼­ Áö³­ 22ÀÏ ÀÚ½ÅÀ» ½ºÆ®·¹ÀÌŰÁî ÇöÁøÀÇ ÁßÇб³ µ¿Ã¢À̶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â A¾¾´Â ÇÑ ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ ÅëÇØ ÇöÁø¿¡°Ô ÇÐÆøÀ» ´çÇß´Ù´Â Æø·Î±ÛÀ» °ÔÀçÇØ ³í¶õÀ» ºú¾ú´Ù.

 

-¾Æ·¡´Â À§ÀÇ ±ÛÀ» ±¸±Û¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ <Àü¹®>ÀÌ´Ù. [Below is an English <Full text>

 

Group Stray Kids member Hyun-jin (real name Hwang Hyun-jin) has released a handwritten apology for allegations of school violence (academic abuse). Her agency, JYP Entertainment (JYP), also issued a statement and announced that "Hyunjin met her victim in person and apologized."

 

On the 26th, Hyunjin posted her handwritten apology through Stray Kids' official SNS. Hyunjin said, ¡°In her school days, she sincerely apologizes to those who were hurt by her wrong words and actions. When I looked back on my actions in the days when I was more lacking than now, I was embarrassed and there was no excuse.¡±

 

Hyunjin said, ¡°I realized that my words and actions, which I didn't know how to be considerate of others, hurt others. It's too late, but I'll deeply reflect on it.¡± ¡°I don't think I can ever be forgiven for inflicting an indelible wound on someone, whether intentional or unintended. I am deeply reflecting on the fact that just because I apologized and accepted the apology does not completely disappear the wounds I left in the past.¡±

 

Hyunjin continued, ¡°I'm not worried but I want to say thank you for allowing me to meet and apologize in person to those who were hurt by me, and to say that I ask for forgiveness through this article.¡± To the other people who have been hurt by this, I apologize in writing. I apologize again and again, saying, "I'm really sorry for causing deep disappointment to the many people who supported me."

 

Hyunjin's agency, JYP, said in an official statement, ¡°We apologize for making many people uncomfortable with the bad news regarding Stray Kids Hyunjin. As it is a cautious issue, we ask for your generous understanding that the announcement of the position was delayed because it took some time in the process of conducting the investigation through various routes to announce the position based on the clear facts.¡±

 

¡°At the time the issue was raised, we listened to the situation at the time with the classmates, teachers, and neighbors of the school where the member attended, and met with the permission of the publishers who wrote the post to listen to their opinions.¡± As a result of synthesizing the information I heard and the information collected, the memory of the situation at the time was sharply different, so it was difficult to clearly prove the facts of all the contents in the post.¡±

 

JYP said, "However, there are people who are hurt and damaged by Hyunjin's immature and inappropriate words and actions in the past, and Hyunjin also met the publishers in person and sincerely apologized because he deeply regretted and reflected on the part."

 

He said, ¡°I would like to express my gratitude once again for resolving misunderstandings with Hyunjin and supporting him in the future,¡± he said. ¡°Although I couldn't reach you, this place is also for those who have been hurt by Hyunjin's past words and actions. I will lend you a word of apology.¡±

 

Lastly, JYP said, ¡°From now on, Hyunjin has always pledged to live properly with a mind of reflection, and we will also pay more attention so that artists can go the right path.¡± ¡°Please refrain from spreading rumors that are different from the facts and reporting on speculation. Please give it a try, and we will make more meticulous efforts to areas that we did not think about in the process of selecting trainees and artists so far.¡±

 

Earlier on the 22nd, Mr. A, who claimed to be a middle school classmate of Stray Kids Hyunjin, created controversy by posting a revelation through an online community that he was abused by Hyunjin.

 

dj3290@naver.com

 

 

±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á 119@breaknews.com
¨Ï Çѱ¹¾ð·ÐÀÇ ¼¼´ë±³Ã¼ ºê·¹ÀÌÅ©´º½º / ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
 

ÀÌ ±â»ç¸¦ ÈÄ¿øÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.

µ¶ÀÚ´ÔÀÇ ÀÛÀº ÀÀ¿øÀÌ Å« ÈûÀÌ µË´Ï´Ù.
ÈÄ¿ø±ÝÀº ÀÎÅÍ³Ý ½Å¹®»ç 'ºê·¹ÀÌÅ©´º½º' ¹ßÀü¿¡ ¾²¿©Áý´Ï´Ù.
´Ð³×ÀÓ ÆÐ½º¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.