 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 현대백화점이 대표적인 명절 프리미엄 선물로 손꼽히는 한우 선물세트를 역대 최대 물량으로 선보인다. 특히, 사회적 거리두기로 귀향을 자제하는 대신 고향에 계신 부모님이나 지인들에게 평소보다 정성을 가득 담아 선물하려는 명절 선물 트렌드를 반영해 프리미엄 물량을 대거 확대했다.
현대백화점은 이번 설 한우 선물세트를 역대 최대 물량인 총 6만 개를 선보인다고 1밝혔다. 다양해지고 있는 고객들의 취향을 고려해 지난해보다 품목수도 10% 늘려 70종을 선보인다.
먼저, 현대백화점은 100만원 이상 초(超)프리미엄 선물세트의 물량을 30% 늘리고, 품목수도 기존 3종에서 4종으로 늘렸다. 기존 ‘현대명품 한우’ 세트 3종에 이어 ‘현대 화식한우 명품 넘버나인(110만원)’ 세트를 새로 선보인다.
현대백화점의 대표적인 완판 명절 선물세트인 ‘화식한우’ 중에서도 1++등급과 마블링 9등급을 모두 충족하는 등심과 채끝 부위로 구성했다. 화식한우는 볏짚·보리·쌀겨 등 자체 배합한 곡물을 ‘끓여 먹이는 방식’을 뜻하는 전통 사육 방식을 고수해 기르는 프리미엄 한우로, 일반 한우에 비해 필수지방산 함유량이 높아 육색이 짙고 뛰어난 식감을 내는 것이 특징이다.
집콕 장기화로 인해 기존보다 다양한 부위를 찾고 있는 수요를 겨냥해 특수부위 세트도 새로 선보인다. 특히, 백화점 최초로 스테이크용으로 인기를 끌고 있는 토마호크와 T본 부위를 함께 담은 한우 토마호크·T본 스테이크 세트(40만원, 토마호크 스테이크 0.6kg·한우 티본스테이크 1kg)를 선보인다.
토마호크와 T본은 소량으로 생산되는 프리미엄 부위로 유명하다. 여기에 제비추리·토시살·안창살·치마살 등 6개 부위를 200g 씩 담은 ‘한우 특수부위 세트(35만원)’도 판매한다.
또한, 현대백화점은 부위별로 200g 단위로 포장해 보관 및 관리 편리성을 높인 소포장 세트인 ‘한우 소담 세트’도 확대했다. 지난해 설 13개 품목에서 이번엔 18개 품목으로 고객 선택폭을 넓히고, 금액대도 10만원대 위주에서 20만~30만원대 품목까지 다양화했다.
주요 선물세트로는 현대 한우 소담 매(梅) 세트(31만원, 등심로스 200g×2·채끝 로스 200g×2·안심 로스 200g×2), 현대 화식한우 소담 매(梅) 세트(19만원, 등심로스 200g×2·불고기 200g×2· 국거리200g×2), 현대 한우 소담 성(誠) 세트(10만원, 불고기 200g×2· 국거리200g×2) 등이 있다.
현대백화점 관계자는 “가격대별, 부위별로 다양해지고 있는 고객 취향을 감안해 새로운 선물세트를 대거 선보이게 됐다”며 “이번 선물세트 판매 기간 고객들이 안심하고 감사의 마음을 전할 수 있도록 선물세트 준비에서부터 주문･배송에 이르기까지 방역 강화에 총력을 기울일 방침이다”고 말했다.
한편, 현대백화점은 오는 24일까지 압구정본점 등 전국 15개 점포와 온라인몰(더현대닷컴·현대H몰·현대식품관 투홈)에서 ‘설 선물세트 예약 판매’를 진행한다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Hyundai Department Store, unveiled the largest quantity of'Hanwoo Set', a premium gift for the Lunar New Year holidays
-Reporter Choi Ae-ri
Hyundai Department Store will be presenting the largest amount of Korean beef gift sets, which are considered one of the most representative holiday premium gifts. In particular, instead of refraining from returning home through social distancing, the premium volume has been greatly expanded to reflect the trend of holiday gifts to give more sincerity than usual to parents and acquaintances in their hometown.
Hyundai Department Store announced that it will present a total of 60,000 pieces of Korean beef gift sets this year, the largest ever. In consideration of the diversifying tastes of customers, the number of items increased by 10% from last year to introduce 70 types.
First, Hyundai Department Store increased the volume of super premium gift sets of over 1 million won by 30%, and increased the number of items from the previous three to four. Following the existing three sets of'Hyundai Luxury Korean Beef', a new set'Hyundai Hwasik Korean Beef Luxury No. 9 (KRW 1.1 million)' will be introduced.
Among Hyundai Department Store's representative sold-out holiday gift sets,'Hwasik Hanwoo', it is composed of loin and chamfer that meet both grade 1++ and marbling grade 9. Hwasik Korean beef is a premium Korean beef raised by adhering to the traditional breeding method, which means'boiling and feeding' self-mixed grains such as rice straw, barley, and rice bran. to be.
Due to the prolonged Zipcock, a new special part set is also being introduced aiming at the demand that is looking for more diverse parts than before. In particular, for the first time in a department store, the Tomahawk and T-bone steak set (400,000 won, 0.6 kg of Tomahawk steak, 1 kg of Korean beef T-bone steak), which contains the popular Tomahawk and T-bone for steak, will be introduced.
Tomahawk and T-bone are famous for their premium parts produced in small quantities. In addition, the “Hanwoo Special Part Set (350,000 won)” is also sold, containing 200g of six parts, including swallow churi, toshisal, insoles, and chimasal.
In addition, Hyundai Department Store expanded the'Korean Beef Sodam Set', a small package set that improves storage and management convenience by packaging each part in 200g units. From 13 items for Lunar New Year last year to 18 items this time, the range of customer choice has been expanded, and the price range has also been diversified from 100,000 won to 200,000 to 300,000 won.
The main gift sets include Hyundai Korean beef Sodam plum set (310,000 won, sirloin loin 200g×2, sirloin loin 200g×2, fillet loin 200g×2), Hyundai Hwasik Korean beef sodam plum set (190,000 won, sirloin) There are 200g of loin×2, 200g of bulgogi×2, 200g of soup stock, 200g of Korean beef, and Sodam Castle set (100,000 won for Korean beef, 200g of bulgogi×2, 200g of soup).
An official at Hyundai Department Store said, “In consideration of customer preferences that are diversifying by price range and part, we have introduced a large number of new gift sets.” During this gift set sales period, customers can feel relieved and express their gratitude. We plan to focus our efforts on strengthening quarantine until delivery,” he said.
On the other hand, Hyundai Department Store will be holding a'New Year's gift set reservation sale' at 15 stores nationwide, including the Apgujeong Main Store, and online malls (The Hyundai.com, Hyundai H Mall, and Hyundai Food Center 2 Home) until the 24th.
