 ▲ 방탄소년단(BTS) ©뉴시스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 그룹 방탄소년단(BTS / RM, 진, 슈가, 제이홉, 지민, 뷔, 정국)이 빌보드의 연말 결산 차트에서 '최고의 그룹'의 영예를 안았다.
미국 음악 전문 매체 빌보드는 3일(현지시간) 2020년 연말 차트(YEAR-END CHARTS)를 발표했다. 방탄소년단은 '톱 아티스트 듀오/그룹'과 '빌보드 200 아티스트 듀오/그룹', '디지털 송 세일즈 아티스트' '소셜 50 아티스트' '월드 앨범 아티스트' '월드 앨범' '디지털 송 세일즈' 등 총 7개 부문에서 1위를 차지했다.
한국 가수 최초로 메인 싱글 차트 '핫 100' 1위를 차지한 방탄소년단은 최신 차트(12월 5일 자)에서도 한글 가사로 이뤄진 신곡 'Life Goes On'으로 '핫 100' 정상에 오르며 빌보드 차트 62년 역사를 새롭게 썼다. 대중음악사에 유일무이한 기록을 이어가고 있는 이들은 빌보드의 2020년 연말 차트에서도 두각을 나타냈다.
방탄소년단은 '핫 100 아티스트 듀오/그룹' 3위, '톱 세일즈 아티스트' 2위, '인디펜던트 아티스트' 2위, '빌보드 200 아티스트' 18위, '핫 100' 아티스트 42위 등에도 이름을 올렸다.
디지털 싱글 'Dynamite'와 정규 4집 'MAP OF THE SOUL : 7'도 선전했다. 'Dynamite'는 '디지털 송 세일즈' 1위를 비롯해 '핫 100 송' 38위, '온디맨드 스트리밍 송' 50위를 차지했고, 'MAP OF THE SOUL : 7'은 '월드 앨범' 1위, '인디펜던트 앨범' 2위, '테이스트메이커 앨범' 2위, '톱 앨범 세일즈' 3위, '톱 커런트 앨범 세일즈' 3위, '빌보드 200 앨범' 20위에 올랐다.
빌보드는 "방탄소년단은 2020 연말 차트에서 처음으로 '톱 아티스트 듀오/그룹' 1위를 차지했다. 지난 3월, 'MAP OF THE SOUL : 7'으로 '빌보드 200'에서 통산 네 번째 1위를 기록했고, 앨범의 타이틀곡 'ON'은 같은 주 '핫 100'에서 4위에 오르며 당시 자체 최고 순위를 기록했다"며 "지난 9월, 'Dynamite'로 3주 동안 '핫 100' 1위에 오르며 '한국 가수 최초'의 기록을 세웠다. 연말 차트 집계 기간 동안, 'Savage Love (Laxed-Siren Beat)'로도 '핫 100' 차트에서 두 번째 1위를 차지했다"라고 설명했다.
또한 빌보드는 "방탄소년단은 빌보드 '소셜 50' 차트 역사상 가장 많은 주 동안 1위를 차지하며 새로운 기록을 세웠다. 2017년 7월 29일부터 1위에 오르며 매주 정상을 지키고 있다"라고 높이 평가했다.
방탄소년단이 소속된 빅히트 엔터테인먼트는 '월드 앨범 레이블'과 '월드 앨범 임프린트'에서 모두 1위를 거머쥐었다. 뿐만 아니라 '인디펜던트 임프린트' 2위, '인디펜던트 레이블' 3위를 기록했다.
빌보드가 매년 발표하는 연말 차트는 한해 동안 각 부문에서 가장 인기를 얻은 앨범과 노래, 아티스트를 선정해 순위를 매긴다. 2020년 연말 차트는 2019년 11월 23일부터 올해 11월 14일까지의 각종 차트 성적을 합산해 순위를 정했다.
한편, 방탄소년단은 지난 8월 발매한 디지털 싱글 ‘Dynamite(다이너마이트)’로 내년 1월 31일(현지시간) 개최되는 제63회 그래미 어워드(GRAMMY AWARDS)에서 ‘베스트 팝 듀오/그룹 퍼포먼스(BEST POP DUO/GROUP PERFORMANCE)’ 부문 수상 후보에 이름을 올리며 한국 대중음악사에 새로운 역사를 썼다.
-아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Group BTS (BTS / RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V, Jungkook) was honored as the'Best Group' on Billboard's year-end closing chart.
Billboard, a media specializing in American music, released the year-end charts for 2020 (YEAR-END CHARTS) on the 3rd (local time). Bulletproof Boy Scouts have a total of 7 categories including'Top Artist Duo/Group','Billboard 200 Artist Duo/Group','Digital Song Sales Artist','Social 50 Artist','World Album Artist','World Album' and'Digital Song Sales'. Ranked first in
BTS, the first Korean singer to rank first on the main single chart'Hot 100', climbed to the top of'Hot 100' with the new song'Life Goes On' in Korean on the latest chart (December 5), and has 62 years of history on the Billboard Chart. Was newly written. Those who have maintained a unique record in the history of popular music also stood out on Billboard's 2020 year-end charts.
BTS also ranked 3rd in'Hot 100 Artist Duo/Group', 2nd in'Top Sales Artist', 2nd in'Independent Artist', 18th in'Billboard 200 Artist', and 42nd in'Hot 100' Artist.
The digital single'Dynamite' and the 4th regular album'MAP OF THE SOUL: 7'also showed off. 'Dynamite' was ranked 1st in'Digital Song Sales', 38th in'Hot 100 Songs' and 50th in'On-Demand Streaming Songs', and'MAP OF THE SOUL: 7'was 1st in'World Album' and ' Independent Album' 2nd place,'Tastemaker Album' 2nd place,'Top Album Sales' 3rd place,'Top Current Album Sales' 3rd place,'Billboard 200 Album' 20th place.
Billboard said, "BTS took first place in the'Top Artist Duo/Group' for the first time on the 2020 year-end chart. Last March, it ranked fourth in'Billboard 200' with'MAP OF THE SOUL: 7' The album's title song'ON' was ranked 4th in'Hot 100' of the same week and recorded the highest ranking at the time. "Last September,'Dynamite' was ranked 1st in'Hot 100' for 3 weeks and'Korea He set the record of'the first singer'. During the year-end chart counting period,'Savage Love (Laxed-Siren Beat)' also ranked second on the'Hot 100' chart."
In addition, Billboard highly praised, "BTS has set a new record by taking first place for the most weeks in the Billboard'Social 50' chart history. It has been at the top of the list every week since July 29, 2017."
Big Hit Entertainment, which BTS is a part of, won first place in both'World Album Label' and'World Album Imprint'. In addition, it ranked 2nd in'Independent Imprint' and 3rd in'Independent Label'.
Billboard's annual year-end charts rank the most popular albums, songs and artists in each category during the year. The 2020 year-end chart was ranked by summing the results of various charts from November 23, 2019 to November 14 this year.
On the other hand, BTS is the digital single'Dynamite' released in August at the 63rd Grammy Awards held on January 31 (local time) next year,'BEST POP Duo / Group Performance (BEST POP). DUO/GROUP PERFORMANCE)', he wrote a new history in the history of popular music in Korea by being nominated for the award.
