양주시자원봉사센터, 2020 통합자원봉사지원단 재난안전교육 실시

하인규 기자 | 기사입력 2020/11/11 [17:48]

▲ 양주시자원봉사센터 2020 통합자원봉사지원단 재난안전교육 참석자 기념촬영 모습 (사진제공=양주시청) (C) 브레이크뉴스 하인규 기자


(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시자원봉사센터(센터장 박종성)는 지난 10일 경기도교육청 안전교육관에서 ‘2020 통합자원봉사지원단 재난안전교육’을 실시했다.

 

양주시통합자원봉사지원단은 자원봉사센터와 대한적십자사 중심으로 각종 재난재해 발생에 취약한 시민을 보호하고자 재난재해 대비 네트워크를 구축, 마을 단위의 자원봉사활동을 조정하는 총괄기구다.

 

단장은 박종성 센터장이 부단장에는 박주수 대한적십자사양주지구협의회장이 맡아 상황총괄팀, 활동지원팀 등 2개 분야로 구성했다.

 

이날 교육에는 통합자원봉사지원단 주요 9개 단체 임원진 등 30여명이 참석한 가운데 재난상황 발생 시 단체별 임무와 역할을 파악하고 풍수해·화재 등 실제 재난사고를 가상 체험하는 시간을 가졌다.

 

교육에 참여한 자원봉사단체 임원진들은 “이번 교육을 통해 비상상황 시 수행해야 할 임무를 알게 돼 무거운 책임감을 느낀다”며 “재난 현장별 다양한 대처방법과 지원방안 등을 생각할 수 있는 유익한 시간이었다”고 말했다.

 

박종성 센터장은 “올해는 코로나19를 비롯한 태풍, 수해 등 많은 재난사고가 잇따랐지만, 자원봉사자들의 헌신적인 활동으로 인명피해를 줄일 수 있었다”며 “통합자원봉사지원단의 체계적인 운영을 통해 지역 내 대규모 재난 발생 시 신속하게 대응할 수 있도록 더욱 노력하겠다”고 말했다.

 

▲ (C)브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사입니다

 

Below is an English article translated from the above article with Google Translate.

(Yangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Yangju Volunteer Center (center director Jong-seong Park) conducted the '2020 Integrated Volunteer Support Group Disaster Safety Education' at the Safety Education Center of the Gyeonggi Office of Education on the 10th.

 

The Yangju City Integrated Volunteer Support Group is a general organization that coordinates volunteer activities at the village level by establishing a disaster preparedness network to protect citizens who are vulnerable to various disasters, centered on the Volunteer Center and the Korean Red Cross.

 

The head of the center was Park Jong-seong, the vice-chairman of the center, and Park Joo-soo, the chairman of the Korean Red Cross Species District Council.

 

On this day, about 30 people, including executives from 9 major organizations of the Integrated Volunteer Support Group, attended, and when a disaster occurs, the task and role of each group were identified, and a virtual experience of actual disasters such as storm and flood damage was held.

 

Volunteer group executives who participated in the training said, “Through this training, I feel a heavy sense of responsibility because I know the task to be performed in an emergency situation.” “It was a valuable time to think about various countermeasures and support plans for each disaster site.” .

 

Park Jong-seong, head of the center, said, “There were many disasters such as Corona 19, typhoons, and floods this year, but we were able to reduce human damage through the dedicated activities of volunteers.” “Through the systematic operation of the integrated volunteer support group, In the event of a disaster, we will make more efforts to respond quickly.”

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 


원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
    
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 

이 기사를 후원하고 싶습니다.

독자님의 작은 응원이 큰 힘이 됩니다.
후원금은 인터넷 신문사 '브레이크뉴스' 발전에 쓰여집니다.
  • 도배방지 이미지

광고