[사진 르포]영국 런던 윔블던

줄리 칼럼니스트 | 기사입력 2020/01/06 [10:30]

 


 

더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

윔블던은 영국의 수도인 런던 남서부의 머튼 구에 있는 지구.
테니스 윔블던 챔피언십의 개최지로 세계적으로 유명하다와 더불어 런던에서 가장 넓은 면적을 가진 공유지 중 하나인 윔블던 커먼이나 뉴 윔블던 극장의 본거지이기도 하다.,주거 지역과 상업 지역은 각각 "빌리지"와 "타운"으로 알려진 두 개의 지역으로 나뉘어져 있다.,"빌리지"의 대로변에서는 오래전부터 중세 마을이 재건중인 반면, "타운"에서는 1838년에 기차역의 역사가 처음 지어지고 이후 점차 개발이 진행되고 있다.

 

Wimbledon is a district in the Marton borough of south-west London, the capital of England.
It is famous worldwide as the venue for the Wimbledon Championship in tennis, as well as home to Wimbledon Common and the New Wimbledon Theatre, one of the widest public lands in London., The residential and commercial districts are divided into two districts, known as "Village" and "Town", respectively., On the boulevard of "Village", the old and medieval villages are under reconstruction, while in "Town", development has been gradually underway since the first construction of the railway station  in 1838.

ウィンブルドンは、イングランドの首都ロンドン南西部のマートン区にある地区。

テニスのウィンブルドン選手権の開催地として世界的に有名であると共に、ロンドンで最も広い面積をもつ公有地の一つであるウィンブルドン・コモンやニュー・ウィンブルドン・シアターの本拠地でもある。住宅地区と商業地区は、それぞれ"ヴィレッジ"と"タウン"として知られる2つの地区に分かれている。"ヴィレッジ"の大通りでは、旧来からの中世の村落が再建中である一方、"タウン"では、1838年に鉄道駅の駅舎が最初に建てられて以後、徐々に開発が進んでいる。

윔블던은 여름 테니스대회가 열리면 매우 북적거리지만 다른 계절은 한가한 시골마을처럼 조용하다.

Wimbledon is very crowded when a summer tennis tournament is held,

but the other seasons are quiet like a leisurely rural village.

ウィンブルドンは夏のテニス大会が開催されるときはとても混雑していますが、他の季節はゆっくりと田舎のように静かです。

 

더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

영국에는 성자가 많으며 특히 성직자의 묘지가 교회 안에 있는 곳이 꽤 있다.

There are many saints in Britain, especially where the cemetery of the clergy is located within the church

英国には聖人が多く、特に聖職者の墓地が教会の中にあるところがかなりある。

 

영국은 기차, 전차, 버스, 트램이 있으며 지하철을 투브라고 하며 지하철 역을 언더그라운드 칩이라고 한다.

The UK has trains, buses and trams, and the subway is called Tube

 and the subway station is called underground chips.

英国は列車、電車、バス、トラムがあり、地下鉄をツーブラとし、地下鉄の駅をアンダーグラウンドチップという。

 

세계에서 가장 오래된 지하철이 바로 런던의 지하철이다. 런던 지하철은 총 12개의 노선과 273개의 역이 있다.

The oldest subway in the world is London's subway, which has a total of 12 routes and 273 stations

ロンドンの地下鉄は、世界で最も古い地下鉄です。ロンドンの地下鉄は合計12のルートと273の駅を持っています .

 

  
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 

이 기사를 후원하고 싶습니다.

독자님의 작은 응원이 큰 힘이 됩니다.
후원금은 인터넷 신문사 '브레이크뉴스' 발전에 쓰여집니다.
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고