 ▲ 이재용 삼성전자 회장이 1일(현지시간) 사우디아라비아 서북부 타북주(州)에서 삼성물산이 참여하는 '네옴(NEOM)' 신도시의 지하 터널 공사 현장을 점검하고 있다. © 삼성 |
브레이크뉴스 정민우 기자= 이재용 삼성전자 회장이 올해 추석 연휴를 이용해 사우디아라비아와 이스라엘, 이집트 등 중동 3개국을 찾아 임직원들을 격려하고, 새로운 사업 기회를 발굴하기 위한 '명절 현장 경영'에 나섰다.
이 회장은 삼성을 본격적으로 이끌기 시작한 2014년부터 명절마다 해외 사업장을 찾아 현지 사업을 점검하고 글로벌 기업 CEO들과 비즈니스 미팅을 소화하는 등 10년 째 ‘명절 글로벌 현장 경영’을 이어오고 있다.
먼저, 이 회장은 1일(현지시간) 사우디 서북부 타북주에서 삼성물산이 참여하고 있는 친환경 스마트시티 ‘네옴(NEOM)’ 산악터널 공사 현장을 점검했다.
이 회장은 작년 회장 취임 직후 아랍에미리트(UAE) 바라카 원전 건설 현장을 점검한 데 이어, 1년 만에 다시 중동 지역을 찾아 현지 사업을 살펴보고 미래 먹거리 발굴에 나섰다.
스마트시티 ‘네옴’은 사우디의 대규모 국가 개혁 프로젝트 ‘비전 2030’의 일환으로 구축중인 미래형 신도시다. 삼성물산은 네옴의 핵심 교통·물류 수단인 지하 철도 공사에 참여하고 있다.
삼성물산은 ‘네옴시티’를 구성하는 4개 구역 △더 라인(거주 공간) △옥사곤(친환경 산업 단지) △트로제나(산악 휴양·레저 단지) △신달라(해양 리조트 단지) 중 ‘더 라인(거주 공간)’의 하부 교통망 및 인프라 시설 ‘스파인(Spine)’의 일부 구간 터널공사를
지난해 시작했다. 삼성이 맡고 있는 터널 길이는 총 12.5km에 이른다.
이 회장은 명절에도 쉼 없이 네옴 건설 현장에서 근무하고 있는 임직원들을 격려하면서, 사우디 네옴을 비롯해 탈(脫)석유로 대변혁을 추진중인 중동 지역 비즈니스 확대 방안을 경영진과 논의했다.
이 회장은 “중동은 미래 먹거리와 혁신 기술 발휘 기회로 가득 찬 보고(寶庫)”라면서 “지금은 비록 타지에서 가족과 떨어져 고생하고 있지만 글로벌 삼성의 미래를 건 최전선에 있다는 마음으로 과감하게 도전하자”고 당부했다.
 ▲ 이재용 삼성전자 회장이 1일(현지시간) 이집트 중부 베니수에프주(州)에 위치한 삼성전자 TV·모바일 공장을 찾아 가동 현황을 점검하고 있다 © 삼성 |
아울러 이 회장은 1일 사우디 방문에 앞서 이집트 중부 베니수에프주 소재 삼성전자 공장을 방문해 TV·태블릿 생산 현장을 점검한 뒤, 삼성의 중동 사업 전략을 논의했다.
이집트는 중동·아프리카 시장의 교두보로서 삼성전자는 베니수에프주 와스타시 콤 아부라디 공단에 공장을 세워 2012년부터 TV와 모니터, 태블릿 등을 생산하고 있다.
삼성전자는 중동 스마트폰 시장 공략을 위해 이집트에 스마트폰 생산 공장도 추가로 건설할 계획이다.
이 외에도 이 회장은 지난 달 28일에는 삼성전자 이스라엘 R&D 센터에서 혁신 스타트업과 신기술 투자 현황을 보고 받고, 오픈 이노베이션을 통한 ‘미래 혁신 기술’ 확보 방안을 점검했다.
이스라엘은 인공지능과 반도체·바이오·자율주행 등 혁신 기술 스타트업 7000여곳을 보유한 ‘스타트업 대국’으로, 삼성은 미래 신기술을 확보하기 위해 이스라엘 R&D 센터 및 삼성리서치이스라엘 등을 운영하고 있다.
또한, 삼성은 삼성전자의 글로벌 투자 자회사 ‘삼성넥스트’를 통해서도 인공지능·로봇 등 현지 혁신 스타트업에 투자하고 있다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Chairman Lee Jae-yong, on-site management in three Middle Eastern countries... even during the Chuseok holiday
“The Middle East is a treasure trove full of future food…let’s take on the challenge boldly.”
Break News Reporter Jeong Min-woo= Samsung Electronics Chairman Lee Jae-yong used this year's Chuseok holiday to visit three Middle Eastern countries, including Saudi Arabia, Israel, and Egypt, to encourage employees and engage in 'holiday field management' to discover new business opportunities.
Since 2014, when he began leading Samsung in earnest, Chairman Lee has been conducting ‘holiday global field management’ for 10 years, visiting overseas business sites every holiday to inspect local business and hold business meetings with CEOs of global companies.
First, Chairman Lee inspected the construction site of the eco-friendly smart city ‘NEOM’ mountain tunnel construction site in which Samsung C&T is participating in Tabuk Province, northwest Saudi Arabia, on the 1st (local time).
Chairman Lee inspected the construction site of the Barakah Nuclear Power Plant in the United Arab Emirates (UAE) immediately after taking office last year, and then visited the Middle East again a year later to inspect local projects and discover future businesses.
Smart City ‘Neom’ is a futuristic new city being built as part of Saudi Arabia’s large-scale national reform project ‘Vision 2030’. Samsung C&T is participating in the construction of an underground railway, which is Neom's core transportation and logistics means.
Samsung C&T plans to select 'The Line' among the four areas that make up 'Neom City': △The Line (residential space) △Oksagon (eco-friendly industrial complex) △Trozena (mountain resort/leisure complex) △Sindalla (marine resort complex) Tunnel construction for some sections of ‘Spine’, the lower transportation network and infrastructure facility of ‘(Residential Space)’
It started last year. The total tunnel length that Samsung is responsible for is 12.5km.
Chairman Lee continued to encourage employees working at the NEOM construction site even during the holidays, and discussed with management plans to expand business in the Middle East, which is pursuing a revolution by phasing out oil, including Saudi Arabia's NEOM.
Chairman Lee said, “The Middle East is a treasure trove full of future food sources and opportunities to demonstrate innovative technologies,” adding, “Although we are currently struggling away from our families in a foreign country, let us take on the challenge boldly with the mindset that we are at the forefront where the future of global Samsung is at stake.” He asked
In addition, prior to his visit to Saudi Arabia on the 1st, Chairman Lee visited the Samsung Electronics factory in Beni Suef Province, central Egypt, inspected the TV and tablet production sites, and discussed Samsung's business strategy in the Middle East.
Egypt is a bridgehead for the Middle East and African markets, and Samsung Electronics established a factory in Wastasi Kom Aburadi Industrial Complex in Beni Suef Province and has been producing TVs, monitors, and tablets since 2012.
Samsung Electronics plans to build an additional smartphone production plant in Egypt to target the Middle East smartphone market.
In addition, on the 28th of last month, Chairman Lee received a report on the status of investments in innovative startups and new technologies at the Samsung Electronics Israel R&D Center and reviewed ways to secure ‘future innovative technologies’ through open innovation.
Israel is a ‘startup powerhouse’ with over 7,000 innovative technology startups such as artificial intelligence, semiconductors, biotechnology, and autonomous driving, and Samsung operates the Israel R&D Center and Samsung Research Israel to secure new future technologies.
In addition, Samsung is investing in local innovative startups such as artificial intelligence and robots through Samsung Electronics’ global investment subsidiary ‘Samsung Next’.
