기독교복음선교회(세칭 JMS)는 9월25일자 보도자료에서 “기독교복음선교회(세칭 JMS) 정명석 목사 재판이 법관 기피신청으로 중지된 상태에서 정명석 목사의 성범죄에 가담한 혐의로 재판에 넘겨진 JMS 여성 간부 6명에 대한 재판이 빠르게 진행되고 있다. 지난 9월18일 대전지법 제12형사부(재판장 나상훈)는 준유사강간, 준유사강간방조, 강제추행방조, 등 혐의로 기소된 김씨 등 JMS 여성 간부 6명에 대한 8차 공판을 진행했다”고 전하고 “9월26일에도 공판이 이어질 예정인데 이에 대해 정명석 목사 측 변호인은 '정범과 공범은 같이 판단을 해야 하는데 정 목사 재판이 진행되지 않은 상태에서 여성 간부 6명에 대한 재판을 서두르는 것은 문제가 있다. 이로 인해 정 목사가 법리적으로 방어권의 침해를 받고 있다. 정범(正犯)의 고의가 있어야 방조범(幇助犯)의 고의를 따지는 것인데 그것을 따지기 전에 꼬리가 머리를 흔드는 격으로 되어 버렸다”고 주장했다.
기독교복음선교회(세칭 JMS)측은 이 자료를 통해 “정명석 목사는 예단 발언, 반대 신문권 침해 등으로 공정한 재판을 받고 있지 못하다며 법관 기피신청을 한 상태. 재판이 중지되었고 현재 대전고등법원에서 심리 중에 있다. 이런 가운데 현 재판부가 어떤 이유에서인지 여성 간부 6명에 대한 재판을 서두르는 것은 문제가 있다는 지적이다. 정명석 목사 측 변호인은 같은 사건을 병합하지 않고 따로 재판을 하는 것에 대해서도 이의를 제기했다. 김씨의 경우 일주일에 1번-2번씩이나 목표를 정해두고 몰아가기 식으로 재판을 속행하고 있다. 현재 정 목사에 대한 재판은 마녀사냥식 여론몰이로 인한 여론 재판과 증거물 오염, 조작 수사 의혹, 고의 증거 인멸, 공정성 논란에 휩싸여 있다”고 설명하면서 “고소인 A양이 언론사에 제출한 녹취파일은 짜깁기 등 편집·조작한 사실이 드러났다. 또 이와별개로 수사관 C경장에게 직접 제출한 녹취파일은 수사관 B경위가 실수로 녹취파일 원본을 삭제했다고 하고, 압수조서에 “직접 피해자와 함께 클라우드로 접속해 피해자 계정 아이클라우드에 실제 해당 녹취파일이 있음을 확인했다"고 기재한 것은 잘못 기재한 것이라고 B경위가 증인심문 도중에 자백했다. 이에 따라 고의 증거 인멸, 허위 공문서 작성 등 경찰의 조작 수사 의혹이 불거졌다”고 지적했다.
지난 8월31일, 기독교복음선교회(세칭 JMS)의 서울 강북지역회 새벽별 장로단은 충남경찰청 소속 담당 수사관인 B경위와 C경장을 국가수사본부에 고발했다. 선교회 교인협의회는 지난 7월 중순부터 서울을 시작으로 대전, 부산, 금산 등 전국에서 대규모 집회를 열고 있으며 지난 9월24일에는 대구에서 가짜뉴스로 인한 언론재판을 받고 있다며 정명석 목사에 대한 공정한 재판을 촉구했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
JMS Pastor Jung Myeong-seok suspends trial on application for judicial recusal...Continuing trial of female executives ‘infringes on right to defense’
Pastor Jung Myung-seok’s defense team argues, “The main criminal and the accomplice should be judged together... It’s like the tail wagging its head.”
-Reporter Park Jeong-dae
In a press release dated September 25, the Christian Gospel Mission (aka JMS) said, “While the trial of Pastor Myung-seok Jeong of the Christian Gospel Mission (aka JMS) was suspended due to a judicial recusal request, a female JMS executive was put on trial on charges of participating in the sexual crimes of Pastor Myung-seok Jeong. The trial of the six people is progressing quickly. On September 18, the 12th Criminal Division of the Daejeon District Court (Presiding Judge Na Sang-hoon) conducted the 8th trial of six female JMS executives, including Ms. Kim, who were indicted on charges of quasi-rape, aiding and abetting quasi-rape, and aiding and abetting forcible molestation.” “The trial is scheduled to continue on September 26th, and Pastor Myung-seok Jeong’s lawyer said, ‘The main criminal and the accomplice should be judged together, but it is problematic to rush the trial of the six female executives while Pastor Jeong’s trial has not progressed. there is. As a result, Pastor Jeong's legal right to defense is being violated. She argued, “It is necessary to determine the intent of the principal offender in order to determine the intent of the abetting offender, but before we can determine that, it becomes like the tail wagging its head.”
Through this material, the Christian Gospel Mission (referred to as JMS) said, “Pastor Myeong-Seok Jeong is not receiving a fair trial due to her prejudicial remarks and violation of the right to oppose, and she has filed a motion to recuse herself from the bench.” Her trial was halted and she is currently awaiting trial at the Daejeon High Court. Meanwhile, it is pointed out that it is problematic for the current court to rush the trial of six female executives for some reason. Pastor Jung Myeong-seok's lawyer also raised an objection to holding separate trials instead of merging the same cases. In Kim's case, she sticks to her trial by setting a goal and pushing through it once or twice a week. “The current trial of Pastor Jeong is engulfed in a trial of public opinion due to a witch-hunt-style public opinion drive, contamination of evidence, suspicions of fabricated investigation, intentional destruction of evidence, and controversy over fairness,” he explained, adding, “The recording file that complainant A submitted to the media is It was revealed that there had been editing and manipulation, including stitching together. Separately from this, the recording file submitted directly to the investigator, Inspector C, is said to have been deleted by the investigator, Inspector B, by mistake, and the seizure report states that “the recording file was actually recorded in the iCloud of the victim’s account by directly accessing the cloud with the victim.” “Inspector B confessed during the witness interrogation that the statement “I confirmed that it exists” was an incorrect entry. As a result, suspicions were raised that the police had manipulated the investigation, including intentional destruction of evidence and preparation of false official documents,” he pointed out.
On August 31, the Dawn Star Presbyterian Church of the Seoul Gangbuk Region of the Christian Gospel Mission (aka JMS) reported Inspector B and Inspector C, the investigators in charge of the South Chungcheong National Police Agency, to the National Investigation Headquarters. Since mid-July, the Christian Council of the Mission has been holding large-scale rallies across the country, including Seoul, Daejeon, Busan, and Geumsan, and on September 24, it called for a fair trial for Pastor Jung Myeong-seok, saying he was being tried by the media due to fake news in Daegu. urged.