권칠승 수석대변인 브리핑 신원식 후보자는 대한민국 국군이 아니라 태극기 부대를 이끌 적임자입니다.
더불어민주당 권칠승 수석대변인은 9월 22일(금) 오후 3시 45분 국회 소통관에서 기자회견을 통해 “신원식 국방부 장관 후보자의 과거 발언은 파도 파도 괴담의 연속이다”며 “신원식 후보자는 대한민국 국군이 아니라 태극기 부대를 이끌 적임자이다”고 꼬집었다.
권칠승 대변인은 “신원식 후보자는 2019년 한 유튜브 채널에 출연해 ‘컴퓨터 게임으로 정신 착란이 돼서 집단 총기 난사하고, 전부 다 컴퓨터 게임 중독이다’라며 청년 장병들을 폄훼했다”며, “집단 총기 난사가 컴퓨터 게임 중독에 의한 정신 착란 때문이라니 언어도단에 견강부회의 극치이다”고 직격했다.
권 대변인은 “이런다고 병영 내부의 부조리가 감춰집니까? 부대원의 사인을 은폐 조작했다는 의혹을 받는 사람답게 정말 파렴치하다”며, “신원식 후보자는 심지어 군대 문화를 바꾸기 위한 해법으로 ‘외부와의 문화적 단절’을 제시했다니 기가 막히다”고 힐난했다.
그는 “이런 사람이 여당이 추천할 수 있는 최고의 국방전문가입니까?”되물으며, “국민이 보기에는 큰 사달을 낼 사람으로밖에 보이지 않는다”고 날선 비판을 했다,
권칠승 대변인은 “‘전두환 독재정권’을 옹호하다 못해 매국노 ‘이완용’을 두둔하고 전임 대통령에게 패륜적 망언을 할 때 알아봤지만 해도 해도 너무하다”며, “신원식 후보자는 태극기 부대나 이끌어야 한다. 윤석열 대통령이 대한민국 국방을 최우선한다면 지금 당장 신원식 후보자의 지명을 철회하라”고 강력 촉구했다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Chief Spokesperson Kwon Chil-seung said, “Candidate Shin Won-sik is the right person to lead the Taegeukgi unit, not the Republic of Korea Armed Forces.”
President Yoon Seok-yeol, if the Republic of Korea's national defense is a top priority, he must immediately withdraw his nomination from candidate Shin Won-sik.
Briefing by Chief Spokesperson Kwon Chil-seung: Candidate Shin Won-sik is the right person to lead the Taegeukgi unit, not the Republic of Korea Armed Forces.
Kwon Chil-seung, chief spokesperson of the Democratic Party of Korea, held a press conference at the National Assembly communication center at 3:45 p.m. on Friday, September 22, saying, “Minister of National Defense candidate Shin Won-sik’s past remarks are a series of ghost stories,” adding, “Candidate Shin Won-sik is a member of the South Korean Armed Forces.” He pointed out, “He is the right person to lead the Taegeukgi unit.”
Spokesperson Kwon Chil-seung said, “Candidate Shin Won-sik appeared on a YouTube channel in 2019 and disparaged young soldiers by saying, ‘They commit mass shootings because they become deranged from computer games, and they are all addicted to computer games.’” He added, “The mass shootings were caused by computers.” “To say that it was due to mental derangement caused by game addiction is the height of verbal abuse and stubbornness,” he said.
Spokesperson Kwon said, “Does this hide the absurdity inside the barracks? “This is truly unscrupulous, as befits someone who is suspected of concealing and manipulating the cause of death of a unit member,” he said, adding, “It is shocking that candidate Shin Won-sik even suggested ‘cultural disconnection from the outside world’ as a solution to change the military culture.”
He asked, “Is this person the best defense expert that the ruling party can recommend?” and sharply criticized him, saying, “In the eyes of the public, he looks nothing but a person who will cause great harm.”
Spokesperson Kwon Chil-seung said, “I recognized it when he defended the ‘Chun Doo-hwan dictatorship’ and then supported the traitor ‘Lee Wan-yong’ and made subversive remarks to the former president, but this is too much,” adding, “Candidate Shin Won-sik should at least lead the Taegeukgi unit. He strongly urged President Yoon Seok-yeol to withdraw the nomination of candidate Shin Won-sik immediately if he prioritizes the defense of the Republic of Korea. hpf21@naver.com