 ▲ 고규필 결혼, 에이민과 11월 백년가약 <사진출처=에이비오엔터테인먼트, 에이민 SNS> © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 배우 고규필이 가수 에이민(본명 민수연)과 오는 11월 결혼한다.
6일 고규필의 소속사 빅보스엔터테인먼트 측은 공식입장을 내고 “고규필이 오는 11월 12일 오랜 연인과 백년가약을 맺는다. 고규필은 언제나 늘 곁에서 힘이 되어준 싱어송라이터 에이민과 오랜 연애 끝에 평생을 함께할 든든한 동반자로 아름다운 결실을 맺게 됐다”고 밝혔다.
이어 고규필 측은 “결혼식은 양가 친척, 가까운 지인분들을 모시고 진행될 예정이며, 비공개로 치러지는 만큼 구체적인 사항을 공개해 드리지 못하는 점 너른 양해 부탁드리겠다”고 전했다.
또 “언제나 배우 고규필에게 많은 응원과 넘치는 사랑을 보내주는 모든 분들께 깊은 감사드리며, 소중한 연과 함께 새로운 여정을 시작할 고규필에게 큰 축하와 격려 부탁드린다”고 말했다.
마지막으로 “고규필은 앞으로도 배우로서 좋은 모습을 보여드리도록 노력을 아끼지 않을 예정이니, 따뜻한 눈으로 지켜봐 주길 바란다”고 덧붙였다.
한편, 1993년 영화 <키드캅>으로 데뷔한 고규필은 이후 드라마 ‘38 사기동대’, ‘검법남녀’ 시리즈, ‘라이프 온 마스’, ‘열혈사제’, ‘배가본드’, ‘사랑의 불시착’, ‘방법’, ‘카이로스’, ‘연모’, ‘장미맨션’, ‘형사록’ 시리즈, 영화 <마더>, <나의 사랑 나의 신부>, <너의 결혼식>, <정직한 후보>, <방법: 재차의>, <카운트> 등 다양한 작품에 출연했다. 특히 1068만 관객을 동원한 <범죄도시3>에서 초롱이 역을 맡아 큰 사랑을 받았다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Go Gyu-pil gets married and celebrates 100 years with Amin in November.. “A strong companion who will be with you for the rest of your life” [Official]
Wedding with long-time lover on November 12th
Break News Reporter Park Dong-je = Actor Go Gyu-pil will marry singer Amin (real name Min Su-yeon) in November.
On the 6th, Go Gyu-pil's agency, Big Boss Entertainment, issued an official statement and said, "Go Gyu-pil will tie the knot with his long-time lover on November 12. “After a long relationship with singer-songwriter Amin, who has always been by my side and supportive, Ko Gyu-pil has come to the beautiful conclusion of becoming a reliable partner for the rest of my life,” he said.
Go Gyu-pil's side then said, "The wedding will be held with relatives and close acquaintances of both families, and since it will be held privately, we ask for your understanding as we cannot disclose specific details."
He also said, “We are deeply grateful to everyone who always sends a lot of support and love to actor Go Gyu-pil, and we ask for your congratulations and encouragement to Go Gyu-pil as he begins a new journey with his precious Yeon.”
Lastly, he added, “Go Gyu-pil will continue to spare no efforts to show a good performance as an actor, so I hope you will watch him with warm eyes.”
Meanwhile, Go Gyu-pil, who debuted in the 1993 movie <Kid Cop>, has since appeared in dramas such as the dramas '38 Squadron', 'Partners for Justice' series, 'Life on Mars', 'The Fiery Priest', 'Vagabond', 'Crash Landing on You', 'The Method', 'Kairos', 'Love', 'Rose Mansion', 'Detective' series, movies <Mother>, <My Love, My Bride>, <Your Wedding>, <Honest Candidate>, <The Method: Again >, <Count>, etc. In particular, she received great love for her role as Chorong in <Crime City 3>, which attracted 10.68 million viewers.
