 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=한국가스안전공사(사장 임해종, 이하 공사)가 31일 대전 KW컨벤션센터에서 국내기업의 안전관리 경쟁력 제고 및 진단기술 발전 도모를 위한 ‘매설배관 진단기술 향상 세미나’를 개최했다.
공사가 매설배관 진단기술 정보교류 및 건전성평가 기술 고도화를 위해 마련한 이번 세미나는 정부기관 및 정유·석유화학산업, 도시가스 배관 및 송유관 담당자 등 120여 명이 참석했다.
세미나를 통해 공사는 부식배관 건전성평가 기술, 용접배관의 결함 탐측 및 안전성 확보 등 총 4개의 주제 발표와 더불어 업계와 현안을 논의하는 자리를 가졌다.
한국가스안전공사 서국진 차장이 최근 이슈가 되고있는 수소혼입 도시가스 배관망의 전주기 안전성 실증계획에 대해 소개하였으며, 프론틱스 인터내셔널 김우식 선임연구원은 부식에 따른 매몰배관의 건전성평가에 대하여 발표했다.
또한 포스코연구소 노경민 박사는 배관의 용접 특성과 결함에 따른 안전성확보 방안을 여러 사례를 들어 발표하였으며, 마지막으로 한국가스안전공사 김원재 차장은 매설배관의 외부부식직접평가(ECDA) 방법 및 건전성관리 주의사항에 대해 발표했다.
이번 행사에서 노오선 한국가스안전공사 기술이사는 인사말을 통해 “장기사용 매몰배관의 건전성 확보를 위하여 효율적이고 고도화된 안전관리방안 필요하다”며 “이번 세미나가 기술정보 교류와 매설배관 건전성관리 기술을 더욱 향상시킬 수 있는 계기가 되길 바란다”고 전했다.
(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Korea Gas Safety Corporation holds a seminar on improving buried pipe diagnosis technology
-im changyong reporter
Korea Gas Safety Corporation (CEO Lim Hae-jong, hereinafter referred to as the Corporation) held a ‘Buried Pipe Diagnostic Technology Improvement Seminar’ at the KW Convention Center in Daejeon on the 31st to improve the competitiveness of domestic companies in safety management and promote the development of diagnostic technology.
This seminar, prepared by the Corporation to exchange information on buried pipe diagnosis technology and advance soundness assessment technology, was attended by about 120 people, including government agencies, oil refining and petrochemical industries, and city gas pipe and oil pipeline personnel.
Through the seminar, the corporation made presentations on a total of four topics, including corrosion pipe health evaluation technology, defect detection and safety assurance of welded pipes, and had an opportunity to discuss current issues with the industry.
Korea Gas Safety Corporation Deputy Director Seo Kuk-jin introduced the life-cycle safety verification plan for hydrogen-infused city gas piping networks, which has recently become an issue, and Frontics International senior researcher Kim Woo-sik presented the soundness evaluation of buried pipes due to corrosion.
In addition, Dr. Kyeong-min Noh of the POSCO Research Institute presented several cases on measures to ensure safety according to the welding characteristics and defects of pipes, and finally, Deputy Director Won-jae Kim of the Korea Gas Safety Corporation gave instructions on the external corrosion direct assessment (ECDA) method and soundness management of buried pipes. announced about.
At this event, Noh Oh-sun, technical director of Korea Gas Safety Corporation, said in his greeting, “Efficient and advanced safety management measures are needed to ensure the soundness of long-term buried pipes,” and “This seminar will promote the exchange of technical information and soundness management technology for buried pipes.” “I hope this will be an opportunity to further improve.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
