|
(장성=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남 장성군이 지난 18일 군청 상황실에서 장성소방서, 장성우체국과 업무협약을 체결하고 복지사각지대 해소를 위해 협력하기로 했다.(사진)
협약에 따라 장성군은 위기가구 대상자 선정 및 복지정보 제공, 상담 서비스를 지원하고 장성소방서 119생활안전순찰대는 읍면 복지기동대와 협엽해 화재 안전진단, 위험요인 해소, 전기‧가스 점검, 기초건강 확인 등 안전 확보에 힘쓴다.
또 장성우체국과 협약으로 군은 단전, 단수, 공공요금 체납 등 위기 징후가 있는 가구에 복지정보가 담긴 등기우편물을 발송한다. 장성우체국은 집배원이 등기우편물을 배달하면서 주거 환경과 생활 실태를 파악해 군에 신고한다. 도움이 필요한 가구로 판단되면 즉각 공공‧민간 복지 서비스와 연계한다.
119생활안전순찰대와 집배원에 감사 인사를 전한 김한종 장성군수는 “오늘 이 자리가 복지 취약 주민의 생활안전 보장과 빈틈없는 복지서비스 제공을 위한 첫걸음이 되기를 바란다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jangseong-gun, fire station, and post office, ‘hands-on’ to solve welfare blind spots
On the 18th, an institutional business agreement was signed... Providing seamless welfare services
(Jangseong = Break News) Reporter Lee Hak-soo = Jangseong-gun, Jeollanam-do, signed a business agreement with the Jangseong Fire Station and the Jangseong Post Office at the county office situation room on the 18th, and agreed to cooperate to resolve the welfare blind spot. (Photo)
According to the agreement, Jangseong-gun supports the selection of households in crisis, provision of welfare information, and counseling services, and the Jangseong Fire Station 119 Life Safety Patrol Team cooperates with the eup/myeon Welfare Task Force to conduct fire safety diagnosis, eliminate risk factors, check electricity/gas, check basic health, etc. strive to secure
In addition, under an agreement with the Jangseong Post Office, the county sends registered mail containing welfare information to households with signs of crisis, such as power cuts, water cuts, and nonpayment of utility bills. At the Jangseong Post Office, postmen deliver registered mail while identifying the living environment and living conditions and reporting it to the military. If a household is judged to be in need of help, it is immediately linked with public/private welfare services.
Jangseong County Mayor Kim Han-jong, who expressed his gratitude to the 119 Life Safety Patrol Unit and postman, said, "I hope that today's meeting will be the first step toward ensuring livelihood safety and providing thorough welfare services to residents with weak welfare."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
