전남도, 20일 온라인 수출지원시책 설명회

17개 수출 유관기관 참여...수출물류 무역금융 등 애로 완화 지원

이학수기자 | 기사입력 2022/01/06 [15:04]


▲ 브레이크뉴스 자료사진    



(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전라남도는 오는 20일 오후 2시 ‘2022 유관기관 합동 수출지원시책 온라인 설명회’를 개최한다고 밝혔다.

 

설명회에는 국제협력관, 수산유통가공과, 농업기술원 등 전라남도 수출지원 관련 3개 부서와 광주전남지방중소벤처기업청, 광주본부세관, 전남지방우정청, 대한무역투자진흥공사(KOTRA), 한국무역협회, 중소벤처기업진흥공단, 한국무역보험공사, 한국농수산식품유통공사(aT), 전남테크노파크, 전남바이오산업진흥원, 전라남도중소기업진흥원, 전남창조경제혁신센터, 전남지식재산센터, 전남FTA활용지원센터 등 수출 유관기관 14개 기관이 참여한다.

 

시장개척단 파견, 해외박람회 참가 및 아마존 입점 지원 등 온오프라인 마케팅 지원사업과 소량 수출 국제특송비 지원, 농수산물 물류비 지원, 수출상품 홍보물(동영상․카탈로그) 제작 지원 등 전남도에서 추진하는 다양한 수출지원시책을 안내한다.

 

또한 광주전남지방중소벤처기업청은 수출바우처 사업, 광주본부세관은 FTA활용 방안, 전남지방우정청은 우체국기업화물서비스, 대한무역투자진흥공사·무역협회는 해외 마케팅 지원 및 동향 등 기관별로 지원시책을 소개한다.

 

온라인 설명회는 전남도 공식 유튜브 채널인 ‘으뜸전남튜브’를 통해 생중계하며, 수출에 관심있는 누구나 참가할 수 있다. 참가를 바라는 기업 관계자 등은 14일까지 전남도수출정보망 누리집에 신청하면 된다.

 

전남도 관계자는 “전대미문의 코로나19 상황에서 수출물류 및 무역금융 애로 등 어려움을 겪는 수출 기업에 사각지대 없이 촘촘하게 지원하기 위해 17개 유관기관과 부서가 협업에 나섰다”며 “수출에 관심이 있거나 처음으로 시도하는 중소기업에 도움이 되길 바란다”고 말했다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Jeollanam-do, online export support policy briefing session on the 20th

Participation of 17 export-related organizations...Support for alleviating difficulties such as export logistics, trade finance, etc.

 

(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-soo = Jeollanam-do announced that it would hold an ‘2022 online briefing on the joint export support policy of related institutions’ at 2 pm on the 20th.

At the briefing session, three departments related to Jeollanam-do export support, including the International Cooperation Hall, Fisheries Distribution and Processing Division, and Agricultural Technology Institute, Gwangju Jeonnam Regional Small and Medium Venture Business Administration, Gwangju Headquarters Customs, Jeonnam Regional Post Office, Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA), Korea International Trade Association, Small and Medium Venture Business Corporation, Korea Trade Insurance Corporation, Korea Agro-Fisheries & Food Trade Corporation (aT), Jeonnam Technopark, Jeonnam Bio Industry Promotion Agency, Jeollanam-do Small Business Promotion Agency, Jeonnam Creative Economy Innovation Center, Jeonnam Intellectual Property Center, Jeonnam FTA Utilization Support Center, etc. 14 export-related organizations participate.

Information on various export support policies promoted by Jeollanam-do, such as on-line and offline marketing support projects such as dispatch of market pioneers, participation in overseas fairs and support for Amazon store entry, support for small-scale export international special delivery costs, support for agricultural and fishery products logistics costs, and support for production of export product promotional materials (videos and catalogs) do.

In addition, Gwangju Jeonnam Regional Small and Medium Venture Business Administration provides export voucher business, Gwangju Headquarters Customs provides FTA utilization plan, Jeonnam Regional Post Office provides post office cargo service, and Korea Trade-Investment Promotion Agency/Trade Association provides support policies for each institution, such as overseas marketing support and trends. Introduce.

The online briefing session is broadcast live through the official YouTube channel of Jeollanam-do, 'Best Jeonnam Tube', and anyone interested in export can participate. Company officials wishing to participate can apply on the website of the Jeollanam-do Export Information Network by the 14th.

An official from Jeollanam-do said, “In the unprecedented Corona 19 situation, 17 related organizations and departments have collaborated to provide close support to export companies experiencing difficulties such as export logistics and trade finance difficulties without blind spots.” I hope it will be helpful for small and medium-sized enterprises that are trying to do this.”


원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고