삼성전자, 코로나19 어려움 베트남 협력사 2200억원 통 큰 지원

정민우 기자 | 기사입력 2021/12/06 [10:11]


 

브레이크뉴스 정민우 기자= 삼성전자가 코로나19 확산으로 인한 격리 생산으로 어려움에 처한 베트남 진출 협력회사의 생산과 경영 안정화를 위한 자금 지원에 나섰다.

 

삼성전자는 베트남 코로나19 확산이 심각한 상황에서도 비상 생산 체제를 운영하며, 어려움을 함께 극복한 120여개 협력회사를 대상으로 총 2200여억원의 자금을 무이자로

대출 지원하고 있다고 밝혔다.

 

현재까지 신청한 협력회사는 80여개에 달한다. 이 중 50여개사가 총 1000여억원을 지원받았고, 나머지 30여개 협력회사에 대한 자금 지원도 순차적으로 진행할 예정이다.

 

삼성전자 협력회사들이 위치하고 있는 하노이와 호치민 인근 지역은 코로나19 확산세에 따라 5월부터 9월까지 지역이나, 공단이 통째로 봉쇄 되는 비상 상황이 지속됐다. 현지 지방 정부는 전 주민의 출퇴근을 포함한 이동을 제한하고, 영업활동도 통제했다.

 

생산과 수출을 위해 가동이 꼭 필요한 기업들은 사업장 내부나 인근에 임시 숙식시설 등을 갖추고, 철저한 방역 조치를이행하는 조건으로 일부 생산을 할 수 있는 격리 생산 체제를 운영해야 했다.

 

생산을 이어가기 위해 삼성전자 법인과 협력회사들은 기존의 기숙사뿐만 아니라, 사내 교육 시설과 인근 학교 등에도 긴급하게 임시 숙소를 마련해야 했다.

 

간이침대, 텐트 등을 활용한 숙소 공간 확보도 문제였지만 침구류·세탁실·화장실·샤워실·식당 등을 급하게 마련하기

위한 비용, 모든 근무 인력에 대해 필수적이고 반복적으로 실시해야 했던 PCR 검사 비용, 각종 방역물품 구매 비용 등 필요한 운영 자금이 계속 증가했다.

 

이에 삼성전자는 코로나19 사태 장기화로 경영 상황이 여의치 않았던 베트남 협력회사들이 격리 생산까지 운영하며 어려움이 커진 것을 파악했다.

 

삼성전자는 비상 생산을 실시해 글로벌 공급망을 유지해 준 협력회사들을 도울 수 있는 방안을 적극 검토한 끝에 무이자 대출 지원을 결정했다.

 

삼성전자는 이번 무이자 대출 지원 외에도 베트남 진출 협력회사를 대상으로 코로나19 극복을 위한 다양한 지원 활동을 펼쳤다.

 

삼성전자는 베트남 중앙∙지방정부와 적극 협력해 협력회사 임직원들이 우선적으로 백신 접종을 받을 수 있도록 도왔고, 협력회사가 신속하게 인근 학교 등에 숙소를 마련해 격리 생산을 실시할 수 있도록 지원했다.

 

또한, △외부 숙소와 협력회사간 통근버스 운영 △숙소 내 에어컨 설치 △근무 인력을 위한 코로나19 신속진단키트 구입비 △침구류·생활용품 등을 지원해 협력회사가 안정적인 생산 활동을 할 수 있도록 도왔다.

 

삼성전자는 앞으로도 협력회사의 애로 해소를 위해 협력회사가 실질적으로 필요로 하는 부분에 대한 지원을 이어나갈 계획이다.

                                                                       

break9874@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Samsung Electronics to provide 220 billion won in support to Vietnamese partners in difficulties with COVID-19 

-Reporter Jeong Min-woo

 

Samsung Electronics is suffering from quarantined production due to the spread of COVID-19. It started to provide financial support for production and management stabilization.

 

Samsung Electronics is operating an emergency production system even in a situation where the spread of Corona 19 in Vietnam is serious, and a total of 220 billion won in interest-free funds to 120 partner companies that have overcome difficulties together.

He said he was offering loans.

 

So far, about 80 partner companies have applied. Of these, about 50 companies received a total of 100 billion won, and financial support for the remaining 30 partner companies will be provided sequentially.

 

Areas near Hanoi and Ho Chi Minh, where Samsung Electronics' partner companies are located, will be closed from May to September depending on the spread of Corona 19.

The emergency situation in which the industrial complex was completely blocked continued. The local local government restricted movement, including commuting to and from work, for all residents, and also controlled business activities.

 

Companies that needed operation for production and export had to operate an isolated production system that could produce some production on condition that they had temporary lodging and lodging facilities inside or near their business sites and implemented thorough quarantine measures.

 

In order to continue production, Samsung Electronics and its partners had to urgently provide temporary accommodation not only in the existing dormitories, but also in-house educational facilities and nearby schools.

 

Securing space for accommodation using extra beds and tents was also a problem, but it was urgent to prepare bedding, laundry, toilet, shower, and restaurant.

The necessary operating funds continued to increase, such as the cost of the necessary and repetitive PCR tests, which had to be performed repeatedly for all working personnel, and the cost of purchasing various quarantine products.

 

In response, Samsung Electronics found that Vietnamese partner companies, which were not in a good business situation due to the prolonged Corona 19 crisis, were operating even production in isolation, and the difficulty increased.

 

Samsung Electronics decided to provide an interest-free loan after actively reviewing ways to help business partners who maintained their global supply chain by conducting emergency production.

 

In addition to this interest-free loan support, Samsung Electronics has conducted various support activities to overcome COVID-19 for its partners in Vietnam.

 

Samsung Electronics actively cooperated with the central and local governments of Vietnam to help employees of partner companies get vaccinated with priority, and also provided support for partner companies to quickly arrange accommodation in nearby schools, etc. to conduct quarantine production.

 

In addition, △Operation of a commuter bus between external lodgings and partner companies △Installation of air conditioners in the dormitory △Covid-19 rapid diagnosis kit purchase cost for working personnel △Bedding and daily necessities were provided to help partner companies in stable production activities.

 

Samsung Electronics plans to continue providing support for subcontractors' practical needs in order to resolve their difficulties. 

기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

  • wnd 중국결혼관련산업규모 2021/12/07 [13:56] 수정 | 삭제
  • 1조4623 2조1120 1조6978(추정)
  • wnd 중국인구1000명당 결혼건수 2021/12/07 [13:55] 수정 | 삭제
  • ( 단위;건) 자료;중국국가통계국 자료:스타디스타 9.6 9 8.3 7.7 7.2 6.6 5.8 ( 단위:원) 9.6 9 8.3 7.7 7.2 6.6 5.8
광고
광고



광고