물가상승폭 커지고 경제성장률 하향세 V반등 부작용

김종찬 정치경제기자 | 기사입력 2021/12/02 [12:14]


▲ 한국은행 건물.

물가상승 폭이 점차 커지고 경제성장률은 하향세가 뚜렷해지며 코로나 V반등 재정확대 부작용을 보인다.

 

소비자물가지수는 올해 4월 2.3%, 5월 2.6%, 6월 2.4%, 7월 2.6%, 8월 2.6%, 9월 2.5%의 2%대 후반 상승률에서 10월 3.2% 상승에 11월 3.7% 오르며 9년 11개월 만에 최대 상승률을 기록했다.

 

경제성장률은 지난해 1분기(-1.3%)와 2분기(-3.2%) 두 분기 연속 역성장에 이어 정부의 V반등이 집중된 3분기(2.2%) 이후 4분기(1.1%) 올해 1분기(1.7%) 2분기(0.8%) 3분기(0.3%)로 하향세가 뚜렷하다.

 

한국은행의 실질 국민총소득(GNI)은 3분기에 전기대비 0.7% 감소했다.

 

포괄적 물가 수준을 나타내는 GDP 디플레이터는 3분기에 전년동기대비 2.3% 상승했다.

 

물가상승은 공업제품 물가가 11월 5.5% 상승해 2011년 11월 6.4% 이후 가장 높아졌다.

 

141개 품목의 생활물가지수는 전년 동기 대비 5.2% 상승해 2011년 8월 5.2% 이후 가장 높다.

 

개인에 민감한 공동주택관리비(4.3%), 보험서비스료(9.6%) 생선회(9.6%) 구내식당 식사비(4.4%) 등 외식(3.9%)이 집중 상승하며 개인 서비스물가는 3.0% 상승으로 통계청이 집계했다.

한국 소비자물가는 미국 소비자물가의 자가주거비 상승을 배제하고 임대차의 집세 통계만으로 전세(2.7%) 월세(1.0%) 상승에 1.9% 상승을 반영했다.

 

한국은행의 3분기 GDP 전기대비 증가율은 0.3%에 그쳐 코로나 충격의 지난해 2분기(-3.2%) 이후 가장 낮은 수준으로 내려갔다.

 

3분기 GDP는 수출만 전기대비 1.8% 증가이고수입은 0.7% 감소설비투자 2.4% 감소건설투자 3.5% 감소로 감소폭이 확대됐다.


실질소득이 줄며 민간소비는 크게 위축, 2분기 3.6% 증가에서 3분기 0.2% 감소로 급감했고재정확대의 정부소비만 1.3% 증가해 물가상승 요인을 만들었다. kimjc00@hanmail.net

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Inflation rate rises, economic growth rate is down, V rebound adverse effect

 

 -by Kim Jong-chan, political economy reporter

 

The extent of inflation is gradually increasing and the economic growth rate is showing a clear downward trend, showing the adverse effect of the Corona V rebound and fiscal expansion.

 

The CPI rose 2.3% in April, 2.6% in May, 2.4% in June, 2.6% in July, 2.6% in August, and 2.5% in September, up 3.2% in October and 3.7% in November. It recorded the highest rate of increase in 11 months in a year.
The economic growth rate of the first quarter (-1.3%) and the second quarter (-3.2%) of last year was negative for two consecutive quarters, followed by the third quarter (2.2%) when the government's V rebound was concentrated, followed by the fourth quarter (1.1%) and the first quarter of this year (1.7 %) 2Q (0.8%) and 3Q (0.3%) show a clear downward trend.
The Bank of Korea's real gross national income (GNI) fell 0.7% in the third quarter from the previous quarter.
The GDP deflator, a measure of the comprehensive price level, rose 2.3% year-on-year in the third quarter.
Inflation is the highest since November 2011 when industrial product prices rose 5.5% in November.
The cost of living for 141 items rose 5.2% year-on-year, the highest since August 2011 at 5.2%.
According to Statistics Korea, personal service prices rose 3.0%, with private service prices rising by 3.0%, while eating out (3.9%), such as private apartment management expenses (4.3%), insurance service fees (9.6%), raw fish (9.6%), cafeteria meals (4.4%), etc. did.
In Korea's consumer price index, the 1.9% rise was reflected in the increase in jeonse (2.7%) and monthly rent (1.0%) only with rental rent statistics, excluding the increase in the cost of living in the US.
The Bank of Korea's GDP growth rate in the third quarter was only 0.3%, the lowest level since the second quarter of last year (-3.2%) due to the corona shock.
In the third quarter, only exports increased by 1.8%, imports decreased by 0.7%, facility investment decreased by 2.4%, and construction investment decreased by 3.5%. It fell sharply from an increase to a decrease of 0.2% in the third quarter, and only government consumption for fiscal expansion increased by 1.3%, creating a factor in inflation.
 
 
 
 
 
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

  • sk 낙태합법불법여부관한미국인인식변화 2021/12/02 [14:26] 수정 | 삭제
  • 합법불법 54 51 57 61 59 39 434038 39 35 63 80 19
  • 미국지지정당별낙태판단추이 2021/12/02 [14:23] 수정 | 삭제
  • (단위:%) *2021년조사 자료:퓨리서치센터 (단위:%) 공화당공화당지지자합법불법 민주당민주당지지자 (단위:%)
  • 북한미사일기지현황 2021/12/02 [14:19] 수정 | 삭제
  • 용오동노동대포동덕송군옥평노동지구깃대령 지하리상원군강감찬산백운리오류리중화군
  • 북한핵무기상쇄방안 2021/12/02 [14:17] 수정 | 삭제
  • 평시유사시 목표:북한도발억제 북한미사일제거 미국확장억제실행력강화 핵우산미사일방어재래식무기 필요시미전술액공유한반도재비치 *미국에서소극적 국방에서참수작전 육군전술지대지유도탄 공군 에프-35스텔스전투기투입 신형고위력탄도미사일북한후방미사일제거 참수작전북수뇌부타격 *페트리엇천궁사드최후방어용
광고
광고



광고