남양주시, 트롤리버스에 공기 청정기 설치...‘미세먼지, 바이러스 싹!’

트롤리버스 2대에 시범 설치...이용자 의견 수렴해 추가 설치할 계획

하인규 기자 | 기사입력 2021/10/14 [15:08]

 

▲ 남양주시, 트롤리버스에 공기 청정기 설치(사진제공=남양주시청) (C) 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 조광한)는 트롤리버스 이용 시 미세먼지 저감과 코로나19 바이러스 감염 예방을 위해 관내 운행 중인 땡큐10번과 땡큐11번 트롤리버스 2대에 공기 청정기를 설치하고 지난 14일부터 시범 운영한다고 밝혔다.

 

「실내공기질 관리법」상 시내버스는 공기질 측정 관리 대상에서 제외돼 있음에도 불구하고 그간 트롤리버스는 공기 청정 필터가 설치된 채 운영돼 왔으며, 시는 창문 개폐가 어려운 트롤리버스의 실내공기질 관리와 이용객의 코로나19 바이러스 감염 우려를 해소하기 위해 버스 천장에 미세먼지 제거 및 코로나19 바이러스 불활성 기능을 갖고 있는 공기 청정기를 추가로 설치하기로 했다.

 

남양주시 오철수 교통국장은 “이번 공기 청정기 설치로 트롤리버스의 차내 환경이 더욱 쾌적하게 돼 외부 디자인과 내부 인테리어뿐만 아니라 차내 공기질까지 특별한 트롤리버스가 됐다.”라며 “트롤리버스를 이용하는 승객들이 쾌적하게 대중교통을 이용할 수 있도록 더욱 노력하겠다.”라고 말했다.

 

한편, 시는 땡큐10번과 땡큐11번으로 운행 중인 트롤리버스 2대에 공기 청정기를 시범적으로 설치해 이용자들의 반응 및 의견 등을 수렴할 예정이며, 땡큐30번, 땡큐50번, 땡큐70번, 땡큐90번, 65-1번, 55번, 56번 버스로 운행되는 트롤리버스 8대에도 공기 청정기를 추가로 설치할 계획이다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

‘Fine dust, virus buds!’ Namyangju installs air purifier on trolley bus

Trial installation on two trolleybuses...Plan to install more after collecting user opinions

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju City (Mayor Gwang-han Cho) announced that air purifiers will be installed on two trolley buses No. 10 and No. 11 in operation in the building to reduce fine dust when using the trolley bus and to prevent infection with the Corona 19 virus, and will start trial operation from the 14th.

 

Despite the fact that city buses are excluded from air quality measurement management under the 「Indoor Air Quality Management Act」, trolley buses have been operated with air purifying filters installed. In order to alleviate concerns about virus infection, it was decided to additionally install an air purifier with functions of removing fine dust and inactivating Corona 19 virus on the ceiling of the bus.

 

Namyangju City Transportation Bureau Director Oh Cheol-soo said, “With the installation of the air purifier, the interior of the trolley bus has become more comfortable, making it a special trolley bus not only in its exterior design and interior, but also in the air quality inside the vehicle.” We will do our best to make it available.”

 

Meanwhile, the city is planning to collect users' reactions and opinions by installing air purifiers on two trolleybuses, which are operating with Thank You No. 10 and No. 11, on a trial basis. Air purifiers are also planned to be additionally installed on the eight trolley buses operated by Thank You Bus No. 90, No. 65-1, No. 55, and No. 56.


원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 

이 기사를 후원하고 싶습니다.

독자님의 작은 응원이 큰 힘이 됩니다.
후원금은 인터넷 신문사 '브레이크뉴스' 발전에 쓰여집니다.
  • 도배방지 이미지

광고