교통안전공단 경기북부본부-일산서부서, 교통사망사고 예방 위해 협력

전병협 칼럼니스트 | 기사입력 2021/09/03 [13:07]


▲ 2일 오전 11시 협의 후 기념 사진(좌 정관목 경기북부본부장, 우 김상희 일산서부경찰서장)  © 전병협 칼럼니스트


한국교통안전공단 경기북부본부는 2일 11시 교통사망사고 줄이기 업무 협의를 위한 일산서부경찰서장 과의 교통안전 면담을 실시했다.

 

2021년 교통사고 사망자 목표 2,460명 달성과 하반기 교통안전사업 추진동력 확보에 목적이 있으며, 참석자는 한국교통안전공단 경기북부본부장 등 3명, 일산동서부경찰서장 등 3명이다.

 

이번 면담을 통해 상반기 교통사고 줄이기 업무 및 협업 성과를 공유하였으며, 목표 달성을 위한 하반기 사업 방향을 논의했다. 

 

면담결과 경기북부본부와 일산서부서는 오는 9월 13일 고양시, 지쿠터와 함께PM 캠페인을 전개하기로 했으며, 불법이륜차량 합동 단속을 9월 4회 진행키로 했다. 

 

정관목 본부장은 “경기북부는 행락철‧빙판길 등에 의해 하반기 교통사고에 더 취약한 지역이다. 올해 남은 기간, 유관기관 합동 사업 전개를 통해 교통사고 예방에 최선을 다하겠다”며 거버넌스를 활용한 사업을 이어갈 것을 밝혔다.

 

-아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text>]

 

Korea Transportation Safety Authority Gyeonggi Northern Headquarters-Ilsan Western Police Station Cooperation to Prevent Traffic Accidents

 

The Gyeonggi Northern Headquarters of the Korea Transportation Safety Authority held a traffic safety interview with the head of the Ilsan Western Police Station to discuss the task of reducing traffic fatalities at 11 o'clock on the 2nd.

 

The purpose is to achieve the target of 2,460 traffic accident deaths in 2021 and to secure the driving force for the traffic safety project in the second half of the year.

 

Through this interview, work to reduce traffic accidents in the first half and collaboration results were shared, and the direction of the business in the second half to achieve the goal was discussed.

 

As a result of the interview, the Gyeonggi Northern Headquarters and the Ilsan Western Department decided to launch a PM campaign with Goyang City and Jicooter on September 13, and to jointly crack down on illegal two-wheeled vehicles in September.

 

Director Jeong Gwan-mok said, “The northern part of Gyeonggi-do is more vulnerable to traffic accidents in the second half of the year due to the holiday season and icy roads. For the remainder of this year, we will do our best to prevent traffic accidents through joint projects with related organizations.” end.

 

기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고