|
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천계양소방서가 공사장 용접 불티로 인한 화재를 방지하기 위한 불티 방지커버 대여 서비스 창구를 연중 운영한다.
공사장 내 용접 불티로 인한 부주의 화재는 자칫 대형화재로 이어질 수 있다.
물품 대여를 통해 공사장 대형 화재를 미연에 방지하고 장비 대여서비스를 통한 관계인의 경제적 부담을 경감하는 효과를 가질 수 있다.
또한, 민관 소통과 협업을 통한 소방이미지 제고 및 신뢰도 향상의 기대효과가 있다.
물품대여는 계양소방서 예방안전과 소방민원팀으로 연락을 하여 문의하면 된다.
정선영 소방민원팀장은 “용접 불티 방지커버 대여 서비스로 관내 공사현장 화재를 예방할 수 있다”며“시민의 안전 확보를 위해 소방 서비스에 더욱 힘쓰겠다”고 전했다.
아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【The following is an English <full text> translated by Google Translate.】
Incheon Gyeyang Fire Station, construction site welding anti-flame cover rental service window operation
-Reporter Park Sang-do, Break News Incheon
Incheon Gyeyang Fire Department operates a fire prevention cover rental service window throughout the year to prevent fires caused by welding fires at construction sites.
Inadvertent fires caused by welding burns in a construction site can lead to large-scale fires.
It can have the effect of preventing large-scale fires in the construction site through rental of goods and reducing the economic burden of related persons through equipment rental service.
In addition, there is an expected effect of improving the firefighting image and reliability through public-private communication and collaboration.
For product rental, contact the Prevention and Safety Division of Gyeyang Fire Department and the Fire Service Civil Service Team.
Firefighting Civil Service Team Leader Jeong Seon-yeong said, “We can prevent fires on construction sites in the building with the welding fire prevention cover rental service.” “I will work harder on firefighting services to ensure the safety of citizens.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
