【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=청주시가 코로나19 확산 여파로 임시 휴관했던 실내?외 체육시설 중 일부를 26일부터 제한적 개방한다.
코로나19 장기화에 따른 체육시설의 휴관으로 시민 피로도가 높아 시민들의 체육 활동 불편 해소를 위해 거리두기 2단계 방안에 따른 30% 인원 제한, 시설별 2~4부 시간제 운영 및 중간소독, 5명 이상 사적모임 준수 등 방역수칙을 준수하면서 제한 개방하기로 했다.
개방대상시설은 청주?내수국궁장, 청주정구장, 청주국제테니스장, 인라인롤러경기장, 국민체육센터 및 스쿼시경기장, 배드민턴 및 태권도 체육관, 청주실내빙상장, 내수국민체육센터(수영장 제외), 청주유도회관, 남궁유도회관 등이다.
아직 코로나19 확산 위험이 있는 만큼 청주실내수영장과 내수국민체육센터 수영장은 휴관상태를 유지하고, 용정축구공원, 흥덕축구공원, 가덕생활체육공원은 5명 이상 사적모임 금지가 해제되면 개방하기로 했다.
따라서 모든 이용객들은 발열체크 등 유증상 여부를 확인하고, 마스크 착용, 출입자 명부 작성, 이용자 간 적정 간격 유지 등의 정부방역지침을 준수해야 한다.
시 관계자는 “코로나19 소규모 감염이 끊이지 않고 있는 만큼 체육시설 이용자들은 5인 이상 집합금지와 마스크 착용 등 방역 수칙을 철저히 지켜달라”라고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Cheongju City, partially opened public sports facilities
Limited to 30% of the number from the 26th, open to Cheongju residents only
-im changyong reporter
Cheongju City will open some of the indoor and outdoor sports facilities temporarily closed due to the spread of Corona 19 from the 26th.
Due to the prolonged corona 19, sports facilities are closed due to the high degree of fatigue of citizens, and to relieve the inconvenience of sports activities of citizens, 30% of the number of people is limited according to the second-stage plan, 2~4 part-time operation and intermediate disinfection for each facility, private gathering of 5 or more people They decided to open restrictions while complying with quarantine regulations such as compliance.
Facilities to be opened are Cheongju/Naesugung Palace, Cheongju Tennis Stadium, Cheongju International Tennis Court, Inline Roller Stadium, National Sports Center and Squash Stadium, Badminton and Taekwondo Gymnasium, Cheongju Indoor Ice Venue, Domestic National Sports Center (excluding swimming pool), Cheongju Judo Hall, Namgung Judo hall, etc.
As there is still a risk of the spread of Corona 19, the Cheongju indoor swimming pool and the swimming pool of the domestic national sports center will remain closed, and the Yongjeong Football Park, Heungdeok Football Park, and Gadeok Sports Park will be opened when the ban on private gatherings of 5 or more people is lifted. .
Therefore, all users must check whether there are symptoms such as heating checks, and comply with government quarantine guidelines such as wearing a mask, making a list of visitors, and maintaining an appropriate gap between users.
A city official said, "As small-scale infections of Corona 19 are constantly occurring, users of sports facilities should strictly follow quarantine regulations such as prohibiting groups of 5 or more people and wearing masks.“
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
