 ▲ 방탄소년단(BTS) ©뉴시스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= '그래미 후보'에 오르며 화제를 모은 그룹 방탄소년단(BTS / RM, 진, 슈가, 제이홉, 지민, 뷔, 정국)이 새 앨범 'BE (Deluxe Edition)'로 미국 빌보드 최신 차트(12월 5일 자) '빌보드 200'에서 1위를 차지했다.
빌보드는 29일(이하 현지시간) 공식 홈페이지에 "방탄소년단, 'BE'로 '빌보드 200' 차트에서 다섯 번째 1위 달성"이라는 제목의 기사를 게재하며 방탄소년단의 '빌보드 200' 1위 소식을 알렸다.'BE'는 진입 첫 주에 곧바로 '빌보드 200' 1위를 거머쥐었다.
빌보드는 닐슨뮤직/MRC 데이터를 인용하며 "지난 20일 공개된 방탄소년단의 새 앨범 'BE'는 지난 3월 7일 자 차트에서 '빌보드 200'에 1위로 진입한 'MAP OF THE SOUL : 7'에 이어 올해 두 번째로 '빌보드 200' 정상을 차지했다"라고 밝혔다.
빌보드에 따르면, 방탄소년단은 2020년 두 장의 앨범으로 '빌보드 200' 차트 1위를 기록한 유일한 그룹이며, 비틀스 이후 가장 짧은 시간 안에 5장의 앨범을 '빌보드 200' 차트 1위에 올린 그룹이다. 빌보드는 "'BE'는 비영어권 앨범 중 통산 11번째 1위를 차지했는데, 11장의 앨범 중 5장이 방탄소년단의 앨범"이라고 설명했다.
'빌보드 200' 차트는 동일한 앨범 단위로 측정한 소비량을 기준으로, 앨범 판매량을 비롯해 다운로드와 스트리밍 횟수 등을 합산해 미국에서 한 주 동안 가장 인기 있는 앨범의 순위를 매긴다. 방탄소년단이 'BE'로 '빌보드 200' 1위를 차지한 최신 차트는 12월 1일 빌보드 홈페이지에 전체 게시될 예정이다.
'BE'는 시작부터 끝까지 방탄소년단의 손길이 닿지 않은 곳이 없는 '단 하나의' 앨범으로, 코로나19로 힘들어하는 전 세계 모두를 향한 따뜻한 위로를 담았다. 일곱 멤버들은 작사·작곡뿐만 아니라 분야별로 총괄 담당자를 정해 앨범의 방향을 잡는 기획 단계부터 앨범의 디자인과 구성, 콘셉트 포토와 클립, 앨범 재킷, 뮤직비디오에 이르기까지 앨범 작업 전반에 참여했다.
한편, 방탄소년단은 디지털 싱글 'Dynamite(다이너마이트)'로 내년 1월 31일(현지시간) 개최되는 제63회 그래미 어워드(GRAMMY AWARDS)에서 '베스트 팝 듀오/그룹 퍼포먼스(BEST POP DUO/GROUP PERFORMANCE)' 부문 수상 후보에 이름을 올리며 한국 대중음악사에 새로운 역사를 썼다.
-아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text>
The group BTS (BTS / RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V, Jung Kook), a group that gathered a lot of attention by becoming a'Grammy Candidate', released the new album'BE (Deluxe Edition)' on Billboard's latest chart (As of December 5th) It took first place in'Billboard 200'.
On the 29th (hereafter local time), Billboard posted an article titled "BTS,'Billboard 200' ranked fifth on the'Billboard 200' chart with'BE'" on the official website, and announced the news of BTS's'Billboard 200' 1st place. 'BE' took first place in the'Billboard 200' right after the first week of entry.
Billboard quotes Nielsen Music/MRC data, saying, "BTS' new album'BE', released on the 20th, was'MAP OF THE SOUL: 7', which entered #1 on'Billboard 200' on the chart on March 7th. Following this, it was the second time this year, it was the top of the Billboard 200.”
According to Billboard, BTS is the only group that recorded #1 on the'Billboard 200' chart with two albums in 2020, and the group with five albums on the'Billboard 200' chart in the shortest time since the Beatles. Billboard explained, "'BE' was ranked 11th in total among non-English albums, and 5 out of 11 albums were BTS' albums."
The'Billboard 200' chart ranks the most popular albums in the US for a week based on consumption measured by the same album unit, including album sales, downloads and streaming counts. The latest chart that BTS ranked first in'Billboard 200' with'BE' is scheduled to be fully posted on the Billboard website on December 1.
'BE' is a'only' album with no untouched places from the beginning to the end of BTS, and contains warm consolation for all of the world suffering from Corona 19. The seven members participated in the overall work of the album, from the planning stage of designing the direction of the album by designating a general manager for each field, as well as lyrics and composition, concept photos and clips, album jackets and music videos.
On the other hand, BTS will be'BEST POP DUO/GROUP PERFORMANCE' at the 63rd Grammy Awards held on January 31 (local time) next year with the digital single'Dynamite'. 'He wrote a new history in the history of Korean popular music by being nominated for an award in the category.
