Äڷγª19°¡ ºÒ·¯¿Â 2020³â ä¿ë ½ÃÀå ÇÖÀ̽´

¹Ú¼ö¿µ ±âÀÚ | ±â»çÀÔ·Â 2020/11/30 [09:20]

 


ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ¹Ú¼ö¿µ ±âÀÚ=
Äڷγª19°¡ »çȸ Àü¹ÝÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ¹Ù²å´Ù. ƯÈ÷, ä¿ë½ÃÀåÀº ¿©ÆÄ°¡ ÄÇ´Ù.

 

30ÀÏ »ç¶÷Àο¡ µû¸£¸é ±â¾÷ 485°³»ç¿¡ ¡®2020³â ä¿ë½ÃÀå À̽´¡¯¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÇÑ °á°ú, ÀÀ´ä ±â¾÷ÀÇ 44.5%°¡ ¡®Ã¤¿ë ±Ô¸ð Ãà¼Ò¡¯¸¦ ²Å¾Ò´Ù. ¾÷ȲÀÌ ¾È ÁÁ¾ÆÁö°Å³ª, Àå±âÀûÀÎ »çȸÀû °Å¸®µÎ±â·Î ä¿ëÀ» ¼²ºÒ¸® ÁøÇàÇϱ⠺δ㽺·¯¿ü´ø °Í.

 

ÀÌ¾î ¡®¿ø°Ý/ÀçÅñٹ« È®´ë¡¯(40.2%), ¡®ºñ´ë¸é ä¿ë È®´ë¡¯(23.7%), ¡®ÁÖ52½Ã°£±Ù¹« Á¤Âø¡¯(21.6%), ¡®À¯¿¬±Ù¹«Á¦ È®´ë¡¯(19.8%), ¡®ÃÖÀúÀÓ±ÝÀλó¡¯(18.8%) µî¼øÀ̾ú´Ù. ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀÌ¶ó ¿¹ÃøµÇ´ø ±Ù¹«Çüųª ä¿ë¹æ½ÄÀÌ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î º¯È­ÇÑ °ÍÀÌ ´«¿¡ ¶è´Ù.

 

³»³â(2021³â) »ó¹Ý±â ä¿ë½ÃÀå ºòÀ̽´·Î º¸°í ÀÖ´Â °Íµµ Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

³»³â¿¡µµ ¿ª½Ã ¡®Ã¤¿ë±Ô¸ð Ãà¼Ò¡¯(34%)¸¦ °¡Àå Å« À̽´·Î º¸°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ¡®¿ø°Ý/ÀçÅñٹ« È®´ë¡¯(30.1%), ¡®ºñ´ë¸é ä¿ë È®´ë¡¯(24.3%), ¡®ÁÖ52½Ã°£±Ù¹« Á¤Âø¡¯(21.4%), ¡®À¯¿¬±Ù¹«Á¦ È®´ë¡¯(20.8%) µîÀÇ·Î Àλç´ã´çÀÚµéÀº Äڷγª19ÀÇ ¿©ÆÄ°¡ 2021³â¿¡µµ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇß´Ù.

 

¶ÇÇÑ, ÀÀ´ä ±â¾÷ 10°÷ Áß 1°÷(13.6%)Àº ¿ÃÇØ ä¿ë ½Ã ¡®¾ðÅÃÆ® ä¿ë°úÁ¤¡¯À» µµÀÔÇß´Ù. Äڷγª19 È®»ê À§ÇèÀ¸·Î ¡®ºñ´ë¸é¡¯ÀÌ È­µÎ°¡ µÇ¸é¼­ ¡®È­»ó¸éÁ¢¡¯(74.2%) µµÀÔÀÌ °¡Àå ¸¹¾Ò´Ù.

 

¡®2021³â °í¿ëÀü¸Á¡¯¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ÀÀ´äÇÑ ±â¾÷ÀÇ Àý¹Ý °¡±îÀÌÀÎ 49.9%°¡ ¡®¿ÃÇØ¿Í ºñ½ÁÇÑ ±Ô¸ð·Î ä¿ë ÁøÇà ¿¹Á¤¡¯À̶ó°í ´äÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸, ¡®Ã¤¿ëÀ» ÁÙÀÏ °èȹ¡¯(16.9%), ¡®Ã¤¿ëÀ» ¾Æ¿¹ ÇÏÁö ¾ÊÀ» °èȹ¡¯(9.9%)ÀÎ ±â¾÷µµ »ó´ç¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ä¿ëÀ» ´Ã¸± °èȹÀÎ ±â¾÷Àº 23.3%¿´´Ù. ¿ÃÇØ ä¿ë ±Ô¸ð°¡ Å©Áö ¾Ê¾ÒÀ½¿¡µµ °í¿ë ±Ô¸ð¸¦ ¿ÃÇØÃ³·³ À¯ÁöÇϰųª ÁÙÀÏ ¿¹Á¤ÀÎ ±â¾÷ÀÌ ´Ù¼ö·Î, Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ³»³â ä¿ë½ÃÀåµµ ħü°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÈ´Ù.  

 

break9874@naver.com

 

¾Æ·¡´Â À§ÀÇ ±ÛÀ» ±¸±Û¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ <Àü¹®>ÀÌ´Ù. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Corona 19 has changed everything in society. In particular, the job market had a big impact.


According to Inin on the 30th, as a result of a survey on '2020 employment market issues' on 485 companies, 44.5% of respondents cited'reduction in recruitment size'. The industry was not getting better or it was burdensome to prematurely proceed with hiring due to long-term social distancing.


Next,'Expand remote/commuting work' (40.2%),'Expand non-face-to-face employment' (23.7%),'Settlement of 52 hours a week' (21.6%),'Expand flexible work system' (19.8%), and'Minimum wage increase. '(18.8%) was in order. It is remarkable that the working type and recruitment method, which were predicted to take time, changed rapidly.


It wasn't much different to see it as a big issue in the job market for the first half of next year (2021).


Next year, too,'reduction of recruitment size' (34%) was regarded as the biggest issue. (21.4%) and'Expanding the flexible work system' (20.8%), HR managers determined that the aftermath of Corona 19 will continue in 2021.


In addition, 1 out of 10 respondents (13.6%) introduced the ¡°untact hiring process¡± when hiring this year. The introduction of ¡°video interview¡± (74.2%) was the most common as ¡°non-face-to-face¡± became a hot topic due to the risk of spreading Corona 19.


Regarding the '2021 employment prospects', nearly half of the respondents, 49.9%, answered that they will be hiring on a similar scale as this year.


However, there were also a number of companies with ¡°plan to reduce hiring¡± (16.9%) and ¡°no plan to hire¡± (9.9%). 23.3% of companies plan to increase recruitment. Even though the recruitment size was not large this year, many companies are planning to maintain or reduce the size of employment as this year. Overall, the recruitment market is expected to stagnate next year.

  
±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á 119@breaknews.com
¨Ï Çѱ¹¾ð·ÐÀÇ ¼¼´ë±³Ã¼ ºê·¹ÀÌÅ©´º½º / ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
 

ÀÌ ±â»ç¸¦ ÈÄ¿øÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.

µ¶ÀÚ´ÔÀÇ ÀÛÀº ÀÀ¿øÀÌ Å« ÈûÀÌ µË´Ï´Ù.
ÈÄ¿ø±ÝÀº ÀÎÅÍ³Ý ½Å¹®»ç 'ºê·¹ÀÌÅ©´º½º' ¹ßÀü¿¡ ¾²¿©Áý´Ï´Ù.
´Ð³×ÀÓ ÆÐ½º¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 
±¤°í


±¤°í