|
한전 전력연구원이 국내 최초로 양자암호기술을 적용한 전력통신망 구축을 완료했다고 밝혔다.
양자암호화 통신기술은 임의의 양자 상태는 완벽하게 복제가 안 된다는 ‘복제불가원리’에 의해 안정성이 보장돼, 도청자가 선로 중간에서 정보를 취득하면 ‘양자의 중첩’에 의해 양자 상태에 변화가 발생하면서 통신 내용이 변하여 도청 사실을 사용자가 확인할 수 있는 기술이다.
전력연구원은 충남 안면 변전소와 태안 변전소 간 40km 구간에 양자암호통신기술을 적용한 전력통신망을 구축하고 11월 11일 개통식을 개최했다.
양자암호화 통신은 보안성은 뛰어나지만, 통신 거리에 제한이 있다.
전력연구원은 향후 실증결과를 한전 ICT 나주데이터센터와 2021년 완공예정인 ICT 대전데이터 센터 간 양자암호화 장거리 통신기술 개발에 활용할 계획이라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.
Reporter Jeong-Hwan KIM
KEPCO Electric Power Research Institute announced that it has completed the construction of a power communication network applying quantum encryption technology for the first time in Korea.
Quantum-encrypted communication technology guarantees stability by the'non-replicable principle' that arbitrary quantum states cannot be completely duplicated.When an eavesdropper acquires information in the middle of the line, the quantum state changes due to the'overlapping of quantums'. It is a technology that allows the user to confirm the fact of eavesdropping due to the change in communication contents.
The Korea Electric Power Research Institute built a power communication network applying quantum encryption communication technology in the 40km section between the substation in Anmyeon and Taean, Chungcheongnam-do, and held an opening ceremony on November 11.
Quantum-encrypted communication has excellent security, but has a limited communication distance.
The Korea Electric Power Research Institute announced that it plans to use the results of the demonstration in the future for the development of quantum encryption long-distance communication technology between the KEPCO ICT Naju Data Center and the ICT Daejeon Data Center scheduled to be completed in 2021.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
