광고

전남도, 스마트팜 농산물 생산·유통 ‘성공모델’ 마련

道, 8일 aT 한국농수산식품유통공사·고흥군과 업무협약

이학수기자 | 기사입력 2020/10/09 [03:46]
▲ 김영록 전라남도지사가 8일 오전 도청 정약용실에서 농산물 국내·외 판로개척 및 수출유망품목 발굴 등을 상호협력하기 위해 송귀근 고흥군수, aT 이병호 사장 등 관계자들이 참석한 가운데 스마트팜 혁신밸리 성공모델 마련 업무협약을 체결하고 기념촬영을 하고 있다.    



(무안·고흥=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남도가 스마트팜 혁신밸리 농산물 생산·유통 성공모델 마련을 위해 aT 한국농수산식품유통공사, 고흥군과 손잡고 나섰다.

 

전남도는 8일 스마트팜 혁신밸리에서 생산된 농산물의 안정적인 판로 개척과 빠른 안착을 위해 aT 한국농수산식품유통공사(이하 aT), 고흥군과 스마트팜 혁신밸리를 농산물 생산·유통의 성공모델로 구축하기 위한 업무협약을 체결했다고 밝혔다.

 

이날 전남도청에서 가진 협약식에는 김영록 전남도지사와 이병호 aT 사장, 송귀근 고흥군수 등이 참석했다.

 

협약에 따라 전남도는 스마트팜 혁신밸리 조성을 비롯 품질 좋은 우수 농산물 생산 등을 지원하게 된다.

 

aT는 미개척 유망품목 발굴을 비롯 농산물 국내판로 및 수출을 지원하며, 고흥군은 주민참여형 단지 및 청년농촌 보금자리 조성 등 개선 사업을 추진하게 된다.

 

송귀근 고흥군수는 “스마트팜 혁신밸리 사업이 완공되면 지역 농가소득 증대와 청년일자리 창출, 인구유입에 큰 도움이 될 것으로 기대된다”고 말했다.

 

이병호 aT 사장은 “농식품 유통 전문기관으로서 사업역량과 노하우를 최대한 활용해 스마트팜 혁신밸리의 성공을 돕고, 청년농들에게 꿈과 희망을 심어줘 함께 잘 사는 지역경제 활성화에 앞장서겠다”고 언급했다.

 

김영록 전남도지사는 “스마트팜 혁신밸리는 농업을 미래 생명산업으로 만들기 위한 전라남도 ‘블루 농수산’ 프로젝트의 핵심이다”며 “스마트팜 혁신밸리가 세계 으뜸이 되도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

 

한편, 전남 스마트팜 혁신밸리는 오는 2022년까지 4년간 1천 100억 원의 사업비가 투입될 사업이다. 최근 기반조성이 시작됐으며, 주요 시설들은 내달 본격적인 공사에 착수하게 된다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.

 

(Muan·Goheung = Break News) Reporter Haksoo Lee = Jeonnam-do has joined hands with the Korea Agricultural and Fisheries Food Distribution Corporation and Goheung-gun to prepare a successful model for the production and distribution of agricultural products in the Smart Farm Innovation Valley.

 

On the 8th, Jeonnam-do is planning to establish aT Korea Agricultural and Fishery Food Distribution Corporation (aT), Goheung-gun and Smart Farm Innovation Valley as a successful model for agricultural product production and distribution in order to establish a stable market for agricultural products produced in the Smart Farm Innovation Valley and settle quickly. It said that it has signed a business agreement.

 

Jeonnam Provincial Governor Kim Young-rok, aT President Lee Byeong-ho, and Goheung-gun Song Gwi-geun attended the agreement ceremony held at the Jeonnam Provincial Office that day.

 

According to the agreement, Jeonnam-do will support the creation of smart farm innovation valleys and the production of excellent quality agricultural products.

 

aT will support the domestic market and export of agricultural products, as well as the discovery of unexplored promising items, and Goheung-gun will promote improvement projects such as the creation of a resident-participatory complex and a youth farming home.

 

Song Gwi-geun, head of Goheung-gun said, "When the Smart Farm Innovation Valley project is completed, it is expected to be of great help in increasing local farm household income, creating youth jobs, and influencing population."

 

AT President Lee Byung-ho said, “As a specialized agrifood distribution agency, we will help the success of the Smart Farm Innovation Valley by making the most of our business capabilities and know-how, and we will take the lead in revitalizing the local economy where we live well together by instilling dreams and hopes in young farmers.” .

 

Jeonnam Provincial Governor Kim Young-rok said, “Smart Farm Innovation Valley is the core of the Jeollanam-do “Blue Agriculture and Fisheries” project to turn agriculture into the future life industry,” and said, “We will do our best to make Smart Farm Innovation Valley the world's best.”

 

Meanwhile, Jeonnam Smart Farm Innovation Valley is a project that will invest 110 billion won in project costs for four years until 2022. The foundation has recently begun, and major facilities will begin construction in earnest next month.

 


원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고


광고