![]() ▲ 민형배 전남광주통합특별시장이 지난 8일 광주청사 비즈니스룸에서 정원주 중흥그룹 부회장과 ‘인재양성 기부금 기탁 협약’을 체결한 후, 관계자들과 함께 기념촬영을 하고 있다. |
(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=중흥그룹이 전남광주통합특별시의 반도체 메가프로젝트 성공과 지역 우수 인재의 안정적인 정착을 지원하기 위해 100억 원의 기부금을 내놓는다.
전남광주통합특별시와 중흥그룹은 지난 8일 시청사 비즈니스룸에서 ‘반도체 메가프로젝트 성공과 지역 우수 인재 정착을 위한 100억원 기부금 기탁 업무협약(MOU)’을 체결했다고 밝혔다.
이날 협약식에는 민형배 전남광주통합특별시장을 비롯해 정원주 중흥그룹 부회장, 김해근 중흥토건 대표, 이경호 중흥건설 대표, 김정훈 대우건설 토목본부장, 신경식 중봉건설 대표 등 양측 관계자 10여 명이 참석했다.
이번 협약에 따라 중흥그룹은오는 2027년부터 2031년까지 5년간 매년 20억 원씩 총 100억 원의 기부금을 전남광주통합특별시측에 전달할 예정이다.
기탁된 기부금은 호남권 미래 성장 동력 확보를 위해 다각도로 활용된다. 주요 활용 분야는 ▲지역 전략산업 기업 유치 활동 및 전문인력 양성·연구 인프라 구축 ▲지역 전략산업·이공계·첨단 신기술 분야 우수 대학생 및 청년 연구인재 지원을 위한 장학금 ▲지역 정주형 인재육성 프로그램 등이다.
정원주 중흥그룹 부회장은 “이번 기부금이 호남권 반도체 메가프로젝트와 반도체·AI 클러스터의 성공적인 추진은 물론, 지역의 우수한 인재들이 꿈을 펼치고 정착하는 데 의미 있게 활용되길 바란다”며 “중흥그룹 역시 지역사회와 함께 성장해 온 기업으로서 깊은 책임감을 가지고 미래산업 육성과 지역 인재 양성을 위한 다각적인 지원을 지속해 나가겠다”고 강조했다.
이에 민형배 전남광주통합특별시장은 “지역의 핵심 사명인 반도체 메가프로젝트를 성공시키고 인재를 키워내기 위해 100억 원이라는 거금을 흔쾌히 기탁해 준 중흥그룹에 깊이 감사드린다”며 “귀중한 기탁금이 기업과 사람, 그리고 연구와 실험 기반을 단단하게 이어 지역 청년들이 꿈을 이루고 미래 성장의 주역으로 거듭날 수 있도록 가장 소중하고 투명하게 쓰겠다”고 화답했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Jungheung Group Signs 10 Billion Won Donation Agreement with Jeonnam-Gwangju Metropolitan City... "Boosting Semiconductor and AI Talent Development"
2 Billion Won to be Donated Annually for Five Years Starting in 2027... Supporting Local Settlement of Top Young Talent
(Break News Jeonnam-Gwangju) Reporter Lee Hak-su = Jungheung Group is pledging a donation of 10 billion won to support the success of the Jeonnam-Gwangju Integrated Metropolitan City’s semiconductor mega-project and to help outstanding local talent settle down in the region.
Jeonnam-Gwangju Integrated Metropolitan City and Jungheung Group announced on the 8th that they had signed a Memorandum of Understanding (MOU) at the City Hall business room regarding the 10-billion-won donation aimed at the success of the semiconductor mega-project and the settlement of excellent local talent.
The signing ceremony was attended by approximately ten officials from both sides, including Min Hyung-bae, Mayor of Jeonnam-Gwangju Integrated Metropolitan City; Jung Won-ju, Vice Chairman of Jungheung Group; Kim Hae-geun, CEO of Jungheung E&C; Lee Gyeong-ho, CEO of Jungheung Construction; Kim Jeong-hoon, Head of the Civil Engineering Division at Daewoo E&C; and Shin Gyeong-sik, CEO of Jungbong Construction.
Under this agreement, Jungheung Group plans to donate a total of 10 billion won to Jeonnam-Gwangju Integrated Metropolitan City, providing 2 billion won annually over a five-year period from 2027 to 2031.
The donated funds will be utilized in various ways to secure future growth engines for the Honam region. Key areas of application include: ▲ attracting companies in regional strategic industries, fostering specialized personnel, and building research infrastructure; ▲ scholarships to support outstanding university students and young researchers in regional strategic industries, STEM fields, and cutting-edge technology sectors; and ▲ programs to cultivate talent that will settle and work within the region. Jung Won-ju, Vice Chairman of Jungheung Group, emphasized, “I hope this donation will be put to meaningful use—not only for the successful implementation of the Honam-region semiconductor mega-project and the semiconductor-AI cluster but also to help outstanding local talent realize their dreams and settle in the area.” He added, “As a company that has grown alongside the local community, Jungheung Group feels a deep sense of responsibility and will continue to provide multifaceted support for fostering future industries and cultivating local talent.”
In response, Min Hyung-bae, Mayor of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, expressed his gratitude, saying, “I am deeply grateful to Jungheung Group for generously donating 10 billion won to help us succeed in the semiconductor mega-project—a core regional mission—and to nurture talent.” He pledged, “We will utilize this valuable contribution with the utmost care and transparency to create strong connections between companies, people, and research infrastructure, thereby enabling local youth
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
























