 ▲ 케이카 9월 중고차 시세 분석표 © 케이카 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= KG모빌리티플랫폼이 운영하는 K Car(케이카)는 국내 중고차 시장에서 유통되는 주요 모델의 9월 평균 시세를 분석한 결과, 국산차와 수입차 평균 시세가 전월 대비 각각 0.5%, 0.9% 하락했다고 2일 밝혔다.
반면 기아는 국내 제조사 가운데 유일하게 평균 시세가 0.1% 상승했다.
기아는 준중형·중형 세단과 SUV, 하이브리드, 전기차 등 주요 차종에서 상승세를 나타냈다. ‘올 뉴 K3’와 ‘더 뉴 K5 3세대’는 전월 대비 각각 4.6%, 4.5% 올랐으며 ‘더 뉴 카니발 4세대’와 ‘더 뉴 셀토스’도 각각 1.1% 상승했다.
하이브리드 모델도 상승세를 보였다. ‘K5 3세대 하이브리드’는 2.6%, ‘더 뉴 K5 3세대 하이브리드’와 ‘K8 하이브리드’는 각각 1.8% 올랐다. ‘디 올 뉴 스포티지 하이브리드’와 ‘쏘렌토 4세대 하이브리드’도 각각 0.9%, 0.4% 상승했다.
반면 국산 디젤차 평균 시세는 전월보다 0.8% 하락했다. ‘더 뉴 모하비’가 6.6% 하락한 것을 비롯해 ‘더 뉴 i40’ 6.2%, ‘QM6’ 5.3%, ‘싼타페 TM’ 2.9%, ‘더 뉴 카니발’ 2.6% 등의 하락폭이 컸다.
K Car는 고유가에 따른 유류비 부담과 친환경차 선호 등이 디젤차 수요에 영향을 미친 것으로 분석했다.
전기차는 제조사별로 흐름이 엇갈렸다. 기아 전기차 평균 시세는 전월 대비 0.3% 상승했고 테슬라와 현대는 보합을 유지했다. 기아 ‘EV4’는 2.9%, ‘EV5’ 2.6%, ‘EV9’ 1.9%, ‘EV3’ 1.7% 각각 상승했다.
반면 BYD는 ‘아토3’와 ‘돌핀’ 등의 시세가 하락하면서 브랜드 전체 평균 시세가 1.3% 떨어졌다.
조은형 KG모빌리티플랫폼 PM팀 애널리스트는 “9월 중고차 시장은 전반적으로 시세가 안정되는 가운데 기아 인기 모델과 하이브리드를 중심으로 견조한 흐름을 보였다”며 “같은 차종이라도 유종과 세대에 따라 시세 흐름이 다른 만큼 구매 예산과 주행 환경에 맞춰 후보 모델의 가격과 유지비를 함께 비교할 필요가 있다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
K Car Reveals September Used Car Prices: Kia Models Show Upward Trend
While average prices for domestic and imported used cars in the South Korean market fell in September, popular Kia models bucked the trend by showing price increases.
K Car, operated by KG Mobility Platform, announced on the 2nd that an analysis of average September prices for major used car models revealed a month-on-month decline of 0.5% for domestic cars and 0.9% for imported cars. In contrast, Kia was the only domestic manufacturer to see its average price rise, posting a 0.1% increase.
Kia saw price gains across key vehicle categories, including compact and mid-sized sedans, SUVs, hybrids, and electric vehicles. Prices for the "All New K3" and "The New K5 (3rd Gen)" rose by 4.6% and 4.5% respectively, while the "The New Carnival (4th Gen)" and "The New Seltos" each saw a 1.1% increase.
Hybrid models also showed an upward trend. The "K5 (3rd Gen) Hybrid" rose by 2.6%, while the "The New K5 (3rd Gen) Hybrid" and "K8 Hybrid" each increased by 1.8%. The "All New Sportage Hybrid" and "Sorento (4th Gen) Hybrid" also saw price hikes of 0.9% and 0.4%, respectively.
Conversely, the average price of domestic diesel vehicles fell by 0.8% compared to the previous month. Significant price drops were observed across several models, including the ‘The New Mohave’ (-6.6%), ‘The New i40’ (-6.2%), ‘QM6’ (-5.3%), ‘Santa Fe TM’ (-2.9%), and ‘The New Carnival’ (-2.6%).
K Car attributed the decline in demand for diesel vehicles to factors such as the financial burden of fuel costs amid high oil prices and a growing preference for eco-friendly vehicles.
Trends for electric vehicles (EVs) varied by manufacturer. The average market price for Kia EVs rose by 0.3% month-on-month, while prices for Tesla and Hyundai models remained stable. Specifically, prices for Kia’s ‘EV4’, ‘EV5’, ‘EV9’, and ‘EV3’ increased by 2.9%, 2.6%, 1.9%, and 1.7%, respectively.
In contrast, BYD saw its brand-wide average price fall by 1.3% as the market values of models like the ‘Atto 3’ and ‘Dolphin’ declined.
Jo Eun-hyung, an analyst on the PM team at KG Mobility Platform, stated, "While the used car market saw overall price stabilization in September, popular Kia models and hybrids maintained a solid performance." She added, "Since price trends vary based on fuel type and vehicle generation—even for the same model—consumers should compare both the purchase price and maintenance costs of potential models against their budgets and driving environments."
