 ▲ 강서수산시장 3~4일 ‘가을바다 미식축제’ 개최 © 수협중앙회 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 수협 강서수산시장에서 오는 3일부터 4일까지 이틀간 ‘2026 강서수산시장 제2회 가을바다 미식축제’가 열린다.
서울특별시와 서울신용보증재단, 수협중앙회, 강서구청이 주최·주관하는 이번 축제는 ‘도심에서 즐기는 바다여행’을 주제로 시민들이 수산시장에서 직접 수산물을 고르고 맛보는 경험을 축제 형태로 즐길 수 있도록 마련됐다.
축제는 오후 3시부터 8시까지 진행되며 가족 단위 방문객과 마곡·발산 인근 직장인, 20~30대 청년층 등을 위한 체험 및 미식 프로그램이 운영된다.
대표 프로그램인 ‘뜰채 생새우 잡기’에서는 방문객이 뜰채로 직접 새우를 잡아 포장해 갈 수 있다. QR코드를 통한 사전 신청과 현장 접수를 통해 참여할 수 있다.
활꽃게와 생물 오징어, 활전복 등 제철 수산물을 저렴하게 구매할 수 있는 ‘반짝경매’도 매일 3차례 진행된다. 이와 함께 수산물 품목을 무작위로 공개해 최대 25% 할인된 가격에 판매하는 ‘수산물 반짝세일’과 수산물 무게 맞히기 이벤트도 열린다.
먹거리 공간에서는 시장에서 구입한 대하를 직접 구워 먹을 수 있는 셀프 대하구이 존과 50여 개의 야장 테이블이 운영된다. 커피와 고기덮밥, 닭강정 등을 판매하는 푸드트럭 3대도 마련된다.
시장 점포 구매 영수증을 지참하면 3만원당 생맥주 1잔을 무료로 제공하며, 1인당 최대 2잔까지 받을 수 있다.
어린이를 동반한 가족을 위한 체험 프로그램도 마련된다. 해파리 모빌 만들기와 바다 투명 장식등 만들기, 캐릭터 타투 스티커 등 무료 체험존이 운영된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gangseo Fish Market to Host ‘Autumn Sea Gourmet Festival’ on the 3rd and 4th
The ‘2nd Gangseo Fish Market Autumn Sea Gourmet Festival’ will be held at the Suhyup Gangseo Fish Market for two days, from the 3rd to the 4th.
Hosted and organized by the Seoul Metropolitan Government, the Seoul Credit Guarantee Foundation, the National Federation of Fisheries Cooperatives (Suhyup), and the Gangseo-gu Office, this festival is themed ‘A Sea Trip in the City.’ It is designed to let citizens enjoy the experience of selecting and tasting fresh seafood directly at the market within a festive atmosphere.
The festival runs from 3:00 PM to 8:00 PM and features various hands-on activities and culinary programs tailored for families, office workers from the nearby Magok and Balsan areas, and young adults in their 20s and 30s.
A highlight of the event is the ‘Live Shrimp Catching’ program, where visitors can catch live shrimp with a net and take them home. Participation is available via advance registration using a QR code or by signing up on-site.
‘Flash auctions’ offering seasonal seafood—such as live blue crabs, fresh squid, and live abalone—at discounted prices will take place three times daily. Additionally, there will be a ‘Seafood Flash Sale,’ where random seafood items are sold at discounts of up to 25%, and a ‘Guess the Seafood Weight’ event.
The dining area features a self-service grilled shrimp zone—where visitors can grill and eat large shrimp purchased at the market—along with approximately 50 outdoor tables. Three food trucks selling items such as coffee, meat rice bowls, and sweet and crispy fried chicken (*dakgangjeong*) will also be available.
Visitors who present a receipt for purchases made at market stalls will receive one free glass of draft beer for every 30,000 won spent, with a limit of two glasses per person. Hands-on programs for families with children will also be available. Free activity zones will offer experiences such as making jellyfish mobiles, creating transparent sea-themed decorative lights, and using character tattoo stickers.
