동안청소년수련관은 10월1일치 보도자료에서 “안양시청소년재단(이사장 최대호) 산하 동안청소년수련관은 지난 19일 안양시의회에서 초등학교 4~6학년 청소년과 함께 ‘2026 어린이의회’ 모의 의회를 개최했다”고 알렸다.
이 자료에 따르면, 어린이의회는 청소년이 지역사회에 관심을 갖고 필요한 정책을 직접 발굴·제안하는 활동으로, 이를 통해 민주시민으로서의 자질과 소양을 기르고, 사회참여 역량과 공동체 의식을 높이고자 운영됐다.
 ▲안양시의회에서 열린 2026 어린이의회 모의의회 운영 이후 김보영 복지환경위원장(왼쪽 7번째)과 참가 청소년들이 기념사진을 촬영하고 있다. ©브레이크뉴스 |
동안청소년수련관측은 “이 모의의회에서는 ▲안전한 등하교 환경 조성(안전하당) ▲미디어 과의존 및 청소년 유해환경 개선(팝미디어당) ▲장애인식 개선 및 공동체 교육 활성화(어린이교육당) ▲에너지 절약 학급 및 햇빛 교실 추진(에너지절약당) 등 청소년들이 직접 발굴한 정책을 발표했다:”고 전했다. 참가자들은 지역사회 문제에 대한 생각과 해결 방안을 나누며 정책 제안 과정을 경험했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Anyang Youth Foundation’s Dongan Youth Center Hosts ‘Children’s Council Mock Session’
— Local community policy proposals developed directly by elementary school students —
By Reporter Park Jeong-dae
In a press release dated October 1, the Dongan Youth Center (under the Anyang Youth Foundation, chaired by Choi Dae-ho) announced that it held the "2026 Children’s Council" mock session at the Anyang City Council on the 19th, featuring elementary school students in grades 4 through 6.
According to the release, the Children’s Council is an initiative where young people take an interest in their local community and directly identify and propose necessary policies. The program aims to cultivate the qualities and knowledge of democratic citizens while enhancing social participation skills and a sense of community.
The Dongan Youth Center reported that the mock session showcased policies developed directly by the youth, including: ▲Creating safe environments for commuting to and from school ("Safe-Ha-Dang" Party); ▲Addressing media over-dependence and improving environments harmful to youth ("Pop-Media-Dang" Party); ▲Improving awareness of disabilities and promoting community education ("Children’s Education-Dang" Party); and ▲Promoting energy-saving classrooms and "sunlight classrooms" ("Energy-Saving-Dang" Party). Participants shared their thoughts on local community issues and potential solutions, gaining firsthand experience in the policy proposal process.
- Participants and Kim Bo-young, Chairperson of the Welfare and Environment Committee (seventh from the left), pose for a commemorative photo following the "2026 Children’s Council" mock session held at the Anyang City Council.
