 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군청 정구팀 소속 이수진 선수가 ‘2026 아이치·나고야 아시안게임’ 정구(소프트테니스) 여자단체전에서 동메달을 획득하며 국제무대에서 옥천의 저력을 과시했다.
대한민국 여자 정구 국가대표로 출전한 이수진은 일본 나고야 히가시야마 공원 테니스센터에서 열린 여자단체전 준결승전에 출전해 뛰어난 기량과 강인한 정신력을 발휘하며 대표팀의 동메달 획득에 결정적인 기여를 했다.
이수진을 비롯한 대한민국 정구 대표팀은 아시아 정상급 선수들과 펼쳐진 치열한 승부 속에서 동메달이라는 값진 결실을 맺으며 한국 정구의 높은 경쟁력을 세계에 다시 한번 알렸다.
옥천군청 정구팀은 그동안 체계적인 훈련 프로그램과 다각적인 지원을 바탕으로 각종 국내외 대회에서 지속해서 우수한 성과를 내왔다. 이번 아시안게임 메달 획득으로 옥천군청 정구팀의 위상과 브랜드 가치 역시 한층 격상될 것으로 보인다.
옥천군 관계자는 세계적인 무대에서 옥천의 저력을 유감없이 발휘해 대한민국과 옥천의 위상을 동시에 드높여 준 이수진에게 군민을 대표해 깊은 감사와 축하를 전한다며, 앞으로도 선수들이 최상의 컨디션으로 기량을 펼칠 수 있도록 지속적이고 적극적인 지원을 아끼지 않겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Lee Su-jin of Okcheon County Office Soft Tennis Team Wins Bronze Medal in Women's Team Event at '26 Asian Games
Lee Su-jin, a member of the Okcheon County Office Soft Tennis Team, demonstrated Okcheon's strength on the international stage by winning a bronze medal in the women's soft tennis team event at the '2026 Aichi-Nagoya Asian Games'.
Competing as a member of the South Korean women's national soft tennis team, Lee Su-jin participated in the semifinals of the women's team event held at the Higashiyama Park Tennis Center in Nagoya, Japan. She displayed outstanding skills and a strong mentality, making a decisive contribution to the team's bronze medal win.
Lee Su-jin and the South Korean soft tennis team achieved the valuable result of a bronze medal amidst fierce competition against top-tier Asian players, once again making known to the world the high competitiveness of Korean soft tennis.
The Okcheon County Office Soft Tennis Team has consistently produced excellent results in various domestic and international competitions based on systematic training programs and multifaceted support. With the winning of a medal at the Asian Games, the status and brand value of the Okcheon County Office soft tennis team are expected to be further elevated.
An official from Okcheon County expressed deep gratitude and congratulations on behalf of the county residents to Lee Su-jin, who fully demonstrated Okcheon's potential on the global stage and simultaneously elevated the status of both South Korea and Okcheon. The official also stated that the county will continue to provide unwavering and active support to ensure that players can perform at their best in optimal condition.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
