 ▲ <사진=영월군청>영월군청소년수련관 © 편집자 |
<브레이크뉴스 영월 = 김일웅 기자> 영월군청소년수련관은 지난 5일 ‘신나는 주말학교’ 참가 청소년 30명과 함께 정선 하이원 워터월드를 방문해 물놀이 체험활동을 진행했다고 8일 밝혔다.
■ 안전하고 건전한 주말 여가 활동 지원
이번 활동은 청소년들이 건강하고 활기찬 주말을 보낼 수 있도록 마련됐다. 참가 청소년들은 철저한 사전 안전교육을 이수한 뒤 다양한 물놀이 시설을 이용하며 또래 친구들과 소통하고 화합하는 유익한 시간을 보냈다.
■ 19일 성남 한국잡월드 진로 체험 이어가
이두영 영월군청소년수련관장은 “앞으로도 다양한 체험을 통해 또래 간 소통과 협력의 기회를 넓히고, 청소년들이 안전하고 건전한 여가 활동을 경험할 수 있도록 적극 지원하겠다”고 말했다.
한편, 영월군청소년수련관의 ‘신나는 주말학교’는 오는 9월 19일 성남 한국잡월드를 방문해 진로·직업 체험 활동을 이어갈 예정이다.
kocykim@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
Yeongwol County Youth Training Center Successfully Concludes ‘Exciting Weekend School’ Water Park Experience
Visited High1 Water World on the 5th for 30 Participating Youths… Promoting Peer Communication and Harmony
Provided prior safety education and support for wholesome leisure activities… Career experience at Korea Job World scheduled for the upcoming 19th
Director Lee Doo-young: "We will continue to provide support to ensure safe and wholesome leisure activities."
<Break News Yeongwol = Reporter Kim Il-woong> The Yeongwol County Youth Training Center announced on the 8th that it conducted a water play experience activity at High1 Water World in Jeongseon on the 5th with 30 youths participating in the ‘Exciting Weekend School.’
■ Support for Safe and Wholesome Weekend Leisure Activities
This activity was organized to help youths spend a healthy and energetic weekend. After completing thorough prior safety education, the participating youths enjoyed various water play facilities and spent a beneficial time communicating and bonding with their peers.
■ Career Experience Continues at Korea Job World in Seongnam on the 19th
Lee Doo-young, Director of the Yeongwol County Youth Training Center, stated, “We will continue to actively support youth so that they can experience safe and wholesome leisure activities, while expanding opportunities for communication and cooperation among peers through various experiences.”
Meanwhile, the Yeongwol County Youth Training Center’s ‘Exciting Weekend School’ is scheduled to visit Korea Job World in Seongnam on September 19th to continue its career and vocational experience activities.
kocykim@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 강원
