 ▲ <사진=속초시청>차량형 악취관리시스템 차량 외관과 내부 © 편집자 |
<브레이크뉴스 속초 = 김일웅 기자> 이병선 속초시장이 여름철 시민들의 일상을 괴롭히는 악취 문제 해결을 위해 직접 현장으로 출동하며 발로 뛰는 밀착 행정을 선보였다.
속초시는 21일 이병선 시장이 차량형 악취관리시스템 시험운영 현장을 전격 방문해 장비 운영 상황과 악취 민원 대응 체계를 꼼꼼히 점검했다고 밝혔다.
 ▲ <사진=속초시청>차량형 악취관리시스템 차량 외관과 내부 © 편집자 |
이날 이병선 시장은 과학기술분석센터 관계자들과 함께 악취 취약 지구인 청호마린과 분뇨처리장 입구 일원을 직접 찾았다. 이 시장은 차량형 악취관리시스템의 측정 방식과 장비 작동 상태를 세밀하게 살피고, 현장에서 측정한 데이터를 기존 고정식 시스템과 직접 비교·분석하며 실질적인 운영 실태를 확인했다.
새롭게 도입된 ‘차량형 악취관리시스템’은 복합악취는 물론 암모니아, 황화수소, 휘발성유기화합물 등을 정밀하게 측정할 수 있는 최첨단 이동형 장비다. 악취 발생 지역으로 즉각 이동해 데이터를 확보하고 시료를 포집할 수 있어, 기존 고정식 시스템 13곳이 지녔던 공간적 한계를 완벽히 보완할 수 있는 ‘기동성’을 자랑한다.
특히 조양동 공동주택 밀집 지역을 중심으로 대포농공단지 발(發) 악취 민원이 지속됨에 따라, 시는 이번 시스템 구축을 통해 주민 생활권 주변의 악취를 보다 과학적이고 체계적으로 관리할 방침이다. 측정 차량에는 악취 센서, 기상 장비, 미세먼지 센서, GPS 등이 총망라되어 있어 이동 중에도 악취 발생 원인과 이동 경로를 정밀하게 추적할 수 있다.
이병선 속초시장은 “악취는 시민의 일상과 주거 환경에 직접적인 고통을 주는 생활 불편인 만큼, 현장에 신속히 출동해 객관적인 데이터를 확보하는 것이 무엇보다 중요하다”고 거듭 강조했다.
이어 이 시장은 “차량형 악취관리시스템을 적극적으로 활용해 악취 발생 원인을 뿌리 뽑고, 시민들이 체감할 수 있는 쾌적한 생활환경을 조성하는 데 시정의 모든 역량을 집중하겠다”고 강한 의지를 밝혔다.
kocykim@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
“A Pleasant Life for Citizens is the Top Priority!” Sokcho Mayor Lee Byeong-seon Personally Oversees ‘Vehicle-Type Odor Management System’ Site
Surprise Visit to Cheongho Marine and Sewage Treatment Plant Areas… Adding ‘Mobility’ by Immediately Dispatching to Odor-Prone Sites
<Break News Sokcho = Reporter Kim Il-woong> Sokcho Mayor Lee Byeong-seon demonstrated hands-on, close-knit administration by personally visiting sites to resolve the odor problems that plague citizens’ daily lives during the summer.
Sokcho City announced on the 21st that Mayor Lee Byeong-seon made a surprise visit to the site of the vehicle-type odor management system's test operation to thoroughly inspect the equipment's operational status and the response system for odor complaints.
On this day, Mayor Lee visited the areas around the entrances of Cheongho Marine and the Sewage Treatment Plant, which are vulnerable to odors, accompanied by officials from the Science and Technology Analysis Center. The Mayor meticulously examined the measurement methods and operational status of the vehicle-type odor management system, and verified the actual operational status by directly comparing and analyzing data measured on-site with existing fixed systems.
** The newly introduced "Vehicle-mounted Odor Management System" is a state-of-the-art mobile device capable of precisely measuring not only complex odors but also ammonia, hydrogen sulfide, and volatile organic compounds. It boasts "mobility" that perfectly complements the spatial limitations of the existing 13 fixed systems, as it can immediately move to areas where odors originate to secure data and collect samples.
In particular, as odor complaints originating from the Daepo Agricultural and Industrial Complex persist, centered around the densely populated apartment complexes of Joyang-dong, the city plans to manage odors around residential areas more scientifically and systematically through the establishment of this system. The measurement vehicle is equipped with a comprehensive range of devices, including odor sensors, weather equipment, fine dust sensors, and GPS, allowing for the precise tracking of odor sources and movement paths even while on the move.
Sokcho Mayor Lee Byung-sun repeatedly emphasized, "Since odors are a daily inconvenience that causes direct suffering to citizens' daily lives and living environments, it is of the utmost importance to dispatch to the site quickly and secure objective data." Mayor Lee then expressed his strong determination, stating, “We will actively utilize the vehicle-mounted odor management system to root out the causes of odors and concentrate all of the city administration’s capabilities on creating a pleasant living environment that citizens can truly experience.”
kocykim@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 강원
