[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시가 지난 9일 열린 ‘제56회 경기도 공예품대전’에서 2년 연속 단체부문 최우수상을 수상했다.
개인부문에서도 은상을 받은 임보름(섬유) 씨를 비롯해 총 18명의 화성시 공예인이 입상하는 성과를 거뒀다.
이번 대회는 대한민국 공예품대전의 지역 예선을 겸하며, 특선 이상 수상자에게는 본선 출품 자격이 부여된다.
정명근 화성특례시장은 공예인들의 창작 활동과 성장 기반 마련을 적극 지원하겠다고 밝혔다. 시는 공예품대전 개최와 공예명장 선정 등 지역 공예문화 활성화를 위한 정책을 지속 추진하고 있다.
이번 수상은 화성시 공예인들의 뛰어난 역량을 입증하고 지역 공예산업의 경쟁력을 한층 높이는 계기가 될 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Hwaseong] Hwaseong Special City won the Grand Prize in the group category for the second consecutive year at the ‘56th Gyeonggi Province Craft Exhibition’ held on the 9th.
In the individual category as well, a total of 18 craftspeople from Hwaseong City achieved success by winning awards, including Ms. Im Bo-reum (Textile), who received a Silver Award.
This competition also serves as a regional preliminary round for the Korea Craft Exhibition, and winners of Special Awards or higher are granted eligibility to enter the finals.
Jeong Myeong-geun, Mayor of Hwaseong Special City, stated that he would actively support the creative activities of craftspeople and establish a foundation for their growth. The city is continuously pursuing policies to revitalize local craft culture, such as hosting the Craft Exhibition and selecting Master Craftsmen.
This award is expected to serve as an opportunity to prove the outstanding capabilities of Hwaseong City's craftspeople and further enhance the competitiveness of the local craft industry.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
