【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시청 체조팀이 지난 3일부터 5일까지 사흘간 강원특별자치도 홍천종합체육관에서 개최된 ‘제51회 KBS배 전국기계체조대회’에서 금메달 2개와 은메달 2개를 획득했다.
 |
대한체조협회가 주최한 이번 대회는 전국의 우수한 일반부 선수들이 대거 출전해 소속팀의 명예를 걸고 치열한 기량 경쟁을 펼쳤다.
제천시청 체조팀은 대회 마지막 날인 5일 열린 종목별 결승 경기에서 뛰어난 집중력을 발휘하며 여러 종목에서 고르게 활약했다.
안마 종목에 출전한 허웅은 높은 난도의 기술을 침착하게 성공시키며 1위에 올라 팀에 첫 금메달을 선사했다. 이번 대회에서 최정상의 기량을 입증한 허웅은 다가오는 아시안게임 출전을 앞두고 있어 국가대표로서의 활약에도 기대가 모인다.
평행봉 종목의 김민종 역시 정교하고 세련된 연기를 바탕으로 1위를 기록하며 시상대 가장 높은 곳에 이름을 올렸다.
은메달 소식도 잇따랐다. 도마 종목에 나선 신재환은 힘찬 도약과 안정적인 착지로 2위를 차지했으며, 링 종목의 이재성도 힘찬 연기를 선보이며 2위로 은메달을 추가했다.
체조팀 이광연 감독은 큰 부상 없이 대회를 잘 마무리해 준 선수들에게 고맙다며, 그동안 흘린 땀방울이 고른 메달 수확이라는 정직한 결과로 이어진 만큼 미흡했던 부분은 적극 보완해 다가오는 아시안게임과 향후 개최될 각종 무대에서도 좋은 모습을 보여주겠다고 소감을 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jecheon City Hall Gymnastics Team Sweeps Four Categories at National Artistic Gymnastics Championships
The Jecheon City Hall Gymnastics Team won two gold and two silver medals at the ‘51st KBS Cup National Artistic Gymnastics Championships,’ held over three days from the 3rd to the 5th at the Hongcheon Sports Complex in Gangwon Special Self-Governing Province.
Hosted by the Korea Gymnastics Association, this competition saw a large number of outstanding general division athletes from across the country compete fiercely to uphold the honor of their respective teams.
During the individual event finals held on the 5th, the final day of the competition, the Jecheon City Hall team displayed exceptional concentration and performed well across various disciplines.
Heo Ung, competing in the pommel horse event, calmly executed high-difficulty techniques to claim first place and present the team with its first gold medal. Having proven his top-tier skills at this competition, Heo Ung is set to compete in the upcoming Asian Games, raising expectations for his performance as a national team member. Kim Min-jong, competing in the parallel bars, also took first place based on his precise and sophisticated performance, claiming the top spot on the podium.
News of silver medals followed. Shin Jae-hwan, competing in the vault, secured second place with a powerful jump and a stable landing, while Lee Jae-sung added a silver medal by finishing second in the rings with a vigorous performance.
Gymnastics team head coach Lee Kwang-yeon expressed his gratitude to the athletes for successfully completing the competition without major injuries. He stated that since the sweat they shed led to the honest result of a balanced medal harvest, they will actively work on improving areas that were lacking to show a strong performance at the upcoming Asian Games and various future stages.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
