 ▲ <사진=춘천시청> © 편집자 |
<브레이크뉴스 춘천 = 이용하 기자> 춘천시민축구단이 무더운 여름밤을 시원하게 날려버릴 짜릿한 승부와 다채로운 즐길 거리로 지역 축구 팬들을 초대한다.
춘천시민축구단은 오는 27일 오후 7시 송암스포츠타운 주경기장에서 양평FC를 상대로 ‘2026 K3리그’ 16라운드 홈경기를 치른다고 밝혔다.
현재 리그 3경기 연속 승리를 거두지 못하며 숨 고르기에 들어간 춘천시민축구단에게 이번 경기는 중상위권 재도약의 발판을 마련해야 하는 중대한 일전이다. 특히 지난 3월 원정 경기에서 양평FC에 당했던 뼈아픈 패배를 설욕하기 위해, 선수단은 홈 팬들의 뜨거운 함성을 등에 업고 반드시 승리하겠다는 강한 투지를 불태우고 있다.
이번 홈경기는 춘천 시민들을 위한 ‘한여름 밤의 축제’로 꾸며진다. 지난 홈경기 당시 우천으로 아쉽게 운영되지 못했던 ‘테이블석’이 전면 재개되어, 관람객들은 한층 쾌적하고 편안한 환경에서 그라운드의 열기를 즐길 수 있게 됐다.
경기장 외곽의 열기도 뜨거울 전망이다. 관람객들의 더위를 식혀줄 시원한 맥주 푸드트럭이 배치되며, 어린이를 동반한 가족 단위 팬들을 위해 에어바운스와 사격 챌린지 등 다채로운 체험 부스가 마련된다. 여기에 지역 농산물을 만날 수 있는 농부의 장터와 풍성한 먹거리 부스까지 더해져 오감을 만족시킬 예정이다. 경기 중간중간 펼쳐지는 치어리더들의 화려한 공연과 열띤 응원전은 송암스포츠타운의 밤을 더욱 후끈하게 달굴 것으로 기대된다.
춘천시민축구단 관계자는 “최근 경기 결과에 대한 아쉬움을 씻어내고 분위기를 완벽히 반전시키기 위해 선수단 전원이 구슬땀을 흘리고 있다”며, “양평FC를 안방으로 불러들이는 만큼 반드시 승전보를 울려 시민 여러분의 든든한 성원에 보답하겠다”고 강한 의지를 드러냈다.
이어 “가족, 연인, 친구들과 함께 시원한 맥주와 축구를 만끽할 수 있도록 풍성한 먹거리와 이벤트를 준비했으니, 많은 시민들께서 경기장을 찾아 선수들에게 뜨거운 기운을 불어넣어 주시길 바란다”고 당부했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
How about a thrilling live soccer match with a cold beer?… Chuncheon Citizens Football Club clashes with Yangpyeong FC on the 27th
Round 16 home match at Songam Sports Town at 7 PM on the 27th… ‘Summer Night Festival’ announced with reopening of table seating and food trucks
<Break News Chuncheon = Reporter Lee Yong-ha> Chuncheon Citizens Football Club invites local soccer fans to a thrilling match and a variety of entertainment to cool down the sweltering summer night.
Chuncheon Citizens Football Club announced that it will play a home match against Yangpyeong FC in Round 16 of the ‘2026 K3 League’ at the main stadium of Songam Sports Town on the coming 27th at 7 PM.
For Chuncheon Citizens Football Club, which is currently taking a breather after failing to win in three consecutive league matches, this game is a crucial match where they must lay the groundwork for a resurgence into the mid-to-upper ranks. In particular, the team is burning with fierce determination to secure a victory, backed by the passionate cheers of the home fans, in order to avenge the painful defeat suffered against Yangpyeong FC in an away match last March.
This home game is being organized as a "Midsummer Night's Festival" for the citizens of Chuncheon. With the full reopening of "table seats," which were unfortunately suspended due to rain during the last home game, spectators will be able to enjoy the excitement of the pitch in a much more pleasant and comfortable environment.
The atmosphere outside the stadium is also expected to be intense. Food trucks offering cold beer will be stationed to cool down the spectators, and various experience booths, such as inflatable bouncy castles and shooting challenges, will be set up for family fans with children. In addition, a farmers' market featuring local produce and a variety of food stalls will be added to satisfy all five senses. The spectacular performances by cheerleaders and the passionate cheering during the match are expected to make the night at Songam Sports Town even hotter. An official from Chuncheon Citizens Football Club expressed strong determination, stating, “The entire squad is working hard to wash away the disappointment of recent match results and completely turn the atmosphere around.” He added, “As we are hosting Yangpyeong FC at home, we will definitely deliver a victory to repay the citizens’ unwavering support.”
He continued, “We have prepared an abundance of food and events so that families, couples, and friends can enjoy refreshing beer and football together. We hope many citizens will visit the stadium to give the players a boost of energy.”
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 강원
