 |
[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성도시공사 탁구단 소속 정예인·허예림 선수가 브라질 상주제에서 열린 국제탁구연맹(ITTF) 주관 WTT 유스 국제대회에서 나란히 메달을 획득했다.
두 선수는 지난 12일부터 14일까지 열린 'WTT 유스 스타 컨텐더 상주제' U19 혼합복식 결승에서 대만 조를 3대1로 꺾고 금메달을 차지했다. 앞서 8일부터 11일까지 개최된 'WTT 유스 컨텐더 상주제'에서는 정예인 선수가 U19 혼합복식 결승에 진출해 대만 조와 접전 끝에 패하며 은메달을 추가했다.
소속 선수들이 국제대회에서 뛰어난 성적을 거두며 화성도시공사 탁구단의 위상과 전력을 세계 무대에 널리 알리는 효과가 있다.
젊은 유망주 선수들의 국제 경쟁력을 확인한 계기가 된 만큼, 향후 선수의 기량 향상은 물론 공사 스포츠단의 발전과 지역 체육 진흥에 크게 기여할 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Hwaseong] Jeong Ye-in and Heo Ye-rim, members of the Hwaseong City Corporation Table Tennis Team, both won medals at the WTT Youth International Tournament organized by the International Table Tennis Federation (ITTF) in Sanghu, Brazil.
The two players claimed the gold medal by defeating a Taiwanese pair 3-1 in the U19 mixed doubles final of the 'WTT Youth Star Contender Sanghu Tournament,' held from the 12th to the 14th. Prior to that, at the 'WTT Youth Contender Sanghu Tournament' held from the 8th to the 11th, Jeong Ye-in advanced to the U19 mixed doubles final and added a silver medal after losing to a Taiwanese pair in a close match.
The outstanding results achieved by the team's players in international competitions have the effect of widely promoting the prestige and strength of the Hwaseong City Corporation Table Tennis Team to the world stage.
As this served as an opportunity to confirm the international competitiveness of these young, promising players, it is expected to contribute significantly to the improvement of the players' skills, the development of the Corporation's sports team, and the promotion of local sports in the future.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
