 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도가 본격적인 장마와 기습적인 집중호우, 그리고 역대급 폭염이 예상되는 여름철을 앞두고 도민의 생명과 재산을 보호하기 위해 취약 지역을 중심으로 선제적인 안전 점검에 나섰다.
충청북도는 청주시 일원의 주요 재해우려지역을 방문해 여름철 자연재난에 대비한 대대적인 현장점검을 실시했다고 밝혔다. 행정부지사 주재로 진행된 이번 점검에는 도 재난안전실장과 자연재난과장, 청주시 관계자들이 대거 동행해 현장의 안전 실태를 날카롭게 살폈다.
점검단은 먼저 오송 바이오산업단지 조성사업 현장과 수석소하천 재해복구사업장을 차례로 찾아 우기 대비 공사 진행 상황과 위험 요소를 꼼꼼히 체크했다. 특히 올해 신설된 강내면 석화지하차도를 방문해서는 기습 호우 시 차량 진입을 즉각 차단할 수 있는 자동 제어 시스템의 작동 상태를 점검하고, 배수의 핵심인 빗물받이 청소 상태와 배수펌프의 정상 가동 여부 등 기계설비 전반을 집중적으로 들여다봤다.
이어 오후에는 청주 지역 축산농가를 찾아 폭염으로 인한 가축 폐사 방지와 누전 화재 예방을 위한 가동 상태를 점검했다. 이 자리에서는 축사지붕 열차단 도포제 시공 현황과 전기안전시설 개보수 추진 실태, 그리고 축산분야 폭염 대응시설 지원 상황을 중점적으로 확인하며 축산인들의 애로사항을 청취했다.
도 관계자는 최근 이상기후로 인해 예측하기 어려운 국지성 집중호우가 빈번하게 발생하고 있는 만큼 현장에서의 선제적이고 철저한 예방조치가 무엇보다 중요하다고 강조했다. 아울러 단 한 번의 방심이 돌이킬 수 없는 큰 피해로 이어질 수 있으므로 조금의 빈틈도 허용하지 않는 현장 중심의 재난 대비 태세를 확립해 달라고 당부하는 한편, 여름철 폭염 피해에 대비해 농가에서도 냉방 시설 점검 등 예방조치와 시설관리에 각별히 신경 써 줄 것을 요청했다.
충청북도는 이번 청주지역 점검에 그치지 않고 오는 17일 단양군 일원에서 대대적인 현장점검을 이어갈 예정이다. 단양 평동지구 풍수해생활권 종합정비사업 현장을 방문해 돌발 상황에 대비한 비상연락망과 대피계획을 점검하고, 폭염 취약계층이 이용하는 무더위쉼터를 찾아 냉방기기 작동 상태와 관리 실태를 꼼꼼히 살필 계획이다.
도는 이번 릴레이 현장점검을 통해 발견된 미흡사항이나 위험요인은 현장에서 즉시 보완 조치하고, 본격적인 장마가 시작되기 전까지 도내 하천 제방과 지하차도 펌프시설, 빗물받이 등 방재 인프라에 대한 점검과 정비를 완벽히 마무리할 방침이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
North Chungcheong Province Conducts Large-Scale Inspection of Disaster-Prone Areas in Preparation for Summer Natural Disasters
Ahead of the summer season, which is expected to bring the full-scale rainy season, sudden torrential downpours, and record-breaking heatwaves, North Chungcheong Province has launched a preemptive safety inspection focusing on vulnerable areas to protect the lives and property of its residents.
North Chungcheong Province announced that it conducted a large-scale on-site inspection in preparation for summer natural disasters by visiting major disaster-prone areas throughout Cheongju City. Presided over by the Vice Governor for Administration, the inspection was accompanied by a large delegation including the Director of the Provincial Disaster Safety Office, the Head of the Natural Disaster Division, and officials from Cheongju City, who scrutinized the safety conditions on-site.
The inspection team first visited the Osong Bio-Industrial Complex construction site and the Suseok Stream disaster recovery site in succession to meticulously check the progress of construction and potential hazards in preparation for the rainy season. In particular, during a visit to the Seokhwa Underpass in Gangnae-myeon, newly constructed this year, the officials inspected the operational status of the automatic control system capable of immediately blocking vehicle entry during sudden heavy rainfall. They also conducted an intensive inspection of the overall mechanical facilities, including the cleanliness of the storm drains—a key component of drainage—and the proper functioning of the drainage pumps.
Later in the afternoon, they visited livestock farms in the Cheongju region to check the operational status of measures to prevent livestock deaths caused by heatwaves and to prevent electrical fires. At this site, they focused on verifying the status of heat-blocking coatings applied to barn roofs, the progress of electrical safety facility renovations, and the support provided for heatwave response facilities in the livestock sector, while listening to the concerns of livestock farmers.
A provincial official emphasized that proactive and thorough preventive measures at the site are of paramount importance, given the recent frequent occurrence of unpredictable localized torrential downpours due to abnormal climate conditions. In addition, emphasizing that even a single moment of carelessness can lead to irreversible and significant damage, the province urged the establishment of a field-oriented disaster preparedness posture that allows no room for error. Furthermore, it requested that farm households pay special attention to facility management and preventive measures, such as inspecting cooling systems, to prepare for damage caused by summer heatwaves.
Chungcheongbuk-do Province plans to continue its large-scale field inspections in the Danyang-gun area on the 17th, extending beyond the current inspection in the Cheongju region. The province intends to visit the site of the Comprehensive Flood and Storm Damage Prevention Project in the Pyeongdong District of Danyang to check emergency contact networks and evacuation plans for unexpected situations, and to visit cooling shelters used by vulnerable groups to thoroughly inspect the operational status of cooling equipment and management practices.
The province plans to immediately rectify any deficiencies or risk factors discovered during this series of field inspections on-site. It also intends to completely finish the inspection and maintenance of disaster prevention infrastructure, including river embankments, underpass pump facilities, and storm drains, before the rainy season begins in earnest.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
