 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= KB국민은행이 고물가·고금리로 어려움을 겪는 소상공인과 자영업자의 경영 부담을 덜어주기 위해 파격적인 단말기 구매 지원 이벤트를 진행한다.
KB국민은행은 네이버페이(Npay), KICC, 이지샵과 손잡고 소상공인 대상 ‘가맹점 단말기 구매 지원금 및 결제계좌 변경 이벤트’를 실시한다고 8일 밝혔다.
이번 이벤트는 Npay커넥트를 포함해 POS, CAT 등 가맹점용 단말기를 신규 구매한 가맹점주가 결제계좌를 KB국민은행으로 지정하거나 변경할 경우, 현금 5만 원의 단말기 지원금을 지급하는 구조다. 선착순 2500개 계좌가 달성되면 조기 종료되며, 최종 마감일은 오는 11월 30일이다.
이지포스몰 채널에서 가맹점용 단말기를 구매한 후, 지정된 절차에 따라 가맹점 결제계좌를 KB국민은행으로 변경하면 된다.
구체적인 이벤트 조건과 신청 절차는 이지샵 홈페이지를 통해 확인할 수 있다.
KB국민은행 관계자는 “이번 이벤트는 소상공인의 비용 부담을 낮추는 동시에 보다 편리한 결제 환경을 구축하기 위해 마련됐다”며 “앞으로도 소상공인과 자영업자의 경영 안정을 위한 실질적인 금융 지원을 지속적으로 확대해 나가겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
KB Kookmin Bank, Small Business Merchant Terminal Purchase Support Event
KB Kookmin Bank is launching an unprecedented terminal purchase support event to alleviate the management burden on small business owners and self-employed individuals struggling with high inflation and interest rates.
KB Kookmin Bank announced on the 8th that it is partnering with Naver Pay (Npay), KICC, and EasyShop to conduct the "Merchant Terminal Purchase Support and Payment Account Change Event" for small business owners.
This event is structured to provide a 50,000 won cash terminal support fund to merchants who newly purchase merchant terminals—including Npay Connect, POS, and CAT—and designate or change their payment account to KB Kookmin Bank. The event will end early once the first 2,500 accounts are reached, with the final deadline set for November 30.
Merchants simply need to purchase a merchant terminal through the EasyPOS Mall channel and then change their merchant payment account to KB Kookmin Bank by following the designated procedures.
Specific event conditions and application procedures can be checked on the EasyShop website. "This event was organized to lower the cost burden on small business owners while simultaneously creating a more convenient payment environment," said a KB Kookmin Bank official. "We will continue to expand practical financial support for the business stability of small business owners and self-employed individuals."
