[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시가 오는 6월 8일부터 12일까지 돌봄과 가사 지원, 식사 및 영양관리, 병원동행, 심리지원 등이 필요한 청년, 중장년, 장애인, 노인 등 136명을 모집한다.
이번 모집은 일상돌봄서비스와 지역사회서비스투자사업의 일환으로 진행된다. 일상돌봄서비스는 기존 복지 사각지대에 있던 청년과 중장년, 가족돌봄청년에게 재가돌봄과 병원동행 등 맞춤형 서비스를 통합 제공하는 제도로 선정 시 건강보험료 구간에 따라 1년간 월 최대 136만 원의 바우처를 지원받는다.
지역사회서비스투자사업은 장애인과 노인을 대상으로 식사 및 영양관리 서비스를 지원하는 사업으로 선정자에게는 1년간 월 최대 22만 원의 바우처가 지급된다. 분야별 모집 인원은 일상돌봄서비스 24명, 지역사회서비스투자사업 112명이다.
이용자는 지정된 서비스 제공기관 25곳 중 원하는 기관을 선택해 이용할 수 있으며 총사업비는 국비 20억 9060만 원을 포함해 29억 원이 투입된다. 희망자는 신분증과 구비서류를 갖춰 주소지 동 행정복지센터를 방문해 신청하면 된다.
이번 모집은 기존 아동, 노인, 장애인 위주로 편중되었던 사회서비스의 범위를 청년과 중장년층까지 확대하여 복지 사각지대를 해소했다는 점에서 의미가 크다. 국비 중심의 대규모 사업비 투입을 통해 지역 맞춤형 사회서비스 공급망을 강화하고 취약계층의 실질적인 생활 안정을 돕는 효과가 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Seongnam Reporter Lee Hyun-jun] Seongnam City will recruit 136 individuals, including young adults, middle-aged adults, people with disabilities, and the elderly, who require care and household support, meal and nutrition management, hospital accompaniment, and psychological support, from June 8 to 12.
This recruitment is being conducted as part of the Daily Life Care Service and the Community Service Investment Project. The Daily Life Care Service is a system that provides integrated, customized services—such as in-home care and hospital accompaniment—to young adults, middle-aged adults, and young adults providing family care who were previously in welfare blind spots. Selected participants will receive a voucher of up to 1.36 million won per month for one year, depending on their health insurance premium bracket.
The Community Service Investment Project supports meal and nutrition management services for people with disabilities and the elderly; selected participants will receive a voucher of up to 220,000 won per month for one year. The recruitment quota by category is 24 for the Daily Life Care Service and 112 for the Community Service Investment Project.
Users can select and utilize any of the 25 designated service providers, with a total project budget of 2.9 billion won, including 2.09 billion won in state funding. Those interested should visit their local Dong Administrative Welfare Center with their identification card and required documents to apply.
This recruitment is highly significant in that it resolves welfare blind spots by expanding the scope of social services—previously skewed towards children, the elderly, and the disabled—to include young adults and middle-aged individuals. The injection of a large-scale project budget, primarily funded by the state, is expected to strengthen the supply chain of region-specific social services and help stabilize the livelihoods of vulnerable groups.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
