[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 안성시가 지난 28일 청소년 비행 예방과 업주들의 청소년 보호 의식 확산을 위해 아양동 일대를 중심으로 민·관·경 합동 캠페인 및 유해환경 점검 활동을 실시했다.
이번 활동에는 안성시 청소년유해환경감시단으로 지정된 법무부 청소년범죄예방위원 안성지구위원회 위원들과 안성시, 안성경찰서 관계자 등 30여 명이 참여했다. 참여자들은 거리 캠페인반과 점검반으로 나누어 아양동 상가 밀집지역에서 피켓 홍보를 펼치고 주류·담배 판매업소를 방문해 유해물질 판매 여부 및 신분증 확인 이행 여부를 집중 점검하며 업주 대상 계도 활동을 펼쳤다.
이번 활동은 지자체와 경찰, 민간 단체가 긴밀하게 협력하여 청소년 보호를 위한 지역 사회의 연대 책임 의식을 강화하고 실효성 있는 유해환경 차단망을 구축했다는 점에서 의미가 크다. 상가 밀집 지역에 대한 직접적인 현장 점검과 계도 활동을 통해 업주들의 법령 준수 의식을 높이고 청소년들의 탈선 및 유해물질 노출을 선제적으로 예방하는 효과가 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Anseong] On the 28th, Anseong City conducted a joint campaign involving the public, private, and police sectors, as well as inspections of harmful environments, centered around the Ayang-dong area, to prevent juvenile delinquency and raise awareness among business owners regarding youth protection.
Approximately 30 people participated in this activity, including members of the Ministry of Justice’s Youth Crime Prevention Committee Anseong District Committee, designated as the Anseong City Youth Harmful Environment Monitoring Team, as well as officials from Anseong City and the Anseong Police Station. Divided into street campaign and inspection teams, the participants carried out picket promotions in the commercial district of Ayang-dong, visited establishments selling alcohol and tobacco to intensively inspect whether harmful substances were being sold and whether ID verification was being conducted, and carried out guidance activities for business owners.
This activity is highly significant in that the local government, police, and private organizations collaborated closely to strengthen the community's sense of shared responsibility for youth protection and established an effective network to block harmful environments. Direct on-site inspections and guidance activities in commercial districts are expected to raise business owners' awareness of legal compliance and proactively prevent juvenile delinquency and exposure to harmful substances.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
